Hvad er oversættelsen af " BEST IF YOU LEAVE " på dansk?

• bedst hvis du går

Eksempler på brug af Best if you leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's best if you leave now.
Du må hellere gå nu.

But I think it's best if you leave.
Jeg synes, det er bedst, du går.

Its best if you leave now.
Det er nok bedst, hvis du går.

I think it would be best if you leave now.
De må hellere gå nu.

It's best if you leave Ting here and be moving on!
Det er bedst, at du efterlader Ting her og tager videre. Ting!

I think it's best if you leave.
Det er bedst, hvis du går.

Paid. We appreciate your business, ma'am, but I think it's best if you leave.
Vi værdsætter din ærlighed, men det er bedst, at du går. Betalt.

I think it best if you leave.
Det er vist bedst, I går.

Again, it's best if you leave this fix until you have tried some of the other fixes that we have discussed in this article.
Igen, det er bedst, hvis du forlader denne rettelse, indtil du har prøvet nogle af de andre rettelser, vi har diskuteret i denne artikel.

I think it's best if you leave.
Det er bedst, at du tager af sted.

Christian, I think it would be best if you leave.
Christian, det er bedst, hvis du går nu.

I think it's best if you leave.
Jeg tror, det er bedst, hvis du går.

Christian, I think it would be best if you leave.
Christian, jeg tror det ville være bedst, hvis du forlader.

I think it's best if you leave, Paquita.
Paquita, det er bedst, I går.

I'm sorry, but I think it's best if you leave now.
Undskyld, men det er nok bedst, at du går nu.

It's probably best if you leave tonight.
Det er nok bedst, hvis du tager afsted i aften.

I'm sorry, but I think it's best if you leave now.
Jeg er ked af det, men jeg tror, det er bedst, hvis du går nu.

Perhaps it would be best if you left us to it.
Måske det er bedst hvis du overlader det til os.

It would be best if you left.
Det er bedst, hvis du rejser.

It would be best if you left now.
Det er bedst, at du går nu.

It would be better if you leave him alone.
Det ville være bedre, hvis du lader ham alene.

I will feel better if you leave.
Jeg vil få det bedre hvis du går.

That it might be better if you left, young man.
Det er nok bedst, at du smutter, knægt.

I wouldn't feel good if you left me in here all by myself.
Jeg ville ikke have det godt hvis du lod mig ligge herinde helt alene.

That's why it's better if you leave feelings and shit out of it.
Det er derfor, det er bedre, hvis du dropper følelserne og bare gør det.

Pacho… I think it would be best if you left Cali for a bit… while things cool off.
Det er nok bedst, du forlader Cali lidt… Pacho. Pacho… Lad tingene falde til ro.

It's better if you leave, okay?
Det er bedre, hvis I går nu?

It would be best if you left, Madam.
Det er nok bedst, hvis De forlod værelset, frue.

I think it would be much better if you left now.
Det ville være bedst, hvis du gik.

But just for… I think it would be much better if you left now.
Men…- Det ville være bedst, hvis du gik.

Sådan bruges "best if you leave" i en sætning

But I think it best if you leave the big decisions to us.

Sometimes it’s best if you leave Cats on the stage where it belongs.

That’s why it is always the best if you leave this to professionals.

If the opposite is the case, well… Best if you leave them alone.

That's when it is best if you leave it up to the pros.

If you can, it is best if you leave the Explorer window open.

The base will do best if you leave a few leaves to absorb sunlight.

It works best if you leave it on skin for several minutes before rinsing.

MIL said it's best if you leave it to rest at least 1 hr.

However, experts suggest that it’s still best if you leave it to the professionals.