Eksempler på brug af Bics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BICs: integrated services for the creation of enterprises.
Bank customers are obliged to communicate their IBANs and BICs to each other.
Pengeinstitutternes kunder er forpligtede til at meddele deres IBAN og BIC til hinanden.Altogether, 23 BICs have been set up since the Community BIC programme was first launched in 1984.
Participants acknowledge that the[ insert name of CB] andother CBs may publish participants» names and BICs.
Deltagere anerkender, at[ indsæt centralbankens navn] ogandre centralbanker kan offentliggøre deltagernes navne og BIC-koder.Most BICs achieved satisfactory results as regards the supply of advisory and support services for SMEs.
De fleste af EF-BIC'erne har opnået gode resultater i deres rådgivnings- og støtteindsats over for SMV'erne.Among its full members, the EBN now includes BICs, as well as other centres pursuing similar objectives.
Blandt sine fyldgyldige medlemmer tæller EBN nu Erhvervsfremme- og Innovationscentre samt andre centre, som har de samme mål.EC BICs are small organizations, set-up as commercial companies or not-for-profit organizations.
EF's Erhvervsfremme- og Innovationscentre er små organisationer, der etableres som erhvervsdrivende selskaber eller non-profit organisationer.Since 1984, the European Commission has promoted EC BICs throughout the areas receiving Community regional aid.
EF Kommissionen har siden 1984 fremmet etableringen af Erhvervsfremme og Innovationscentre i de områder af Fællesskabet, som tildeles regionalstøtte.Information on BICs and the EBN can also be obtained directly through any BIC or EURO-INFO CENTRE in the Community APPENDIX F.
Oplysninger om EIC og EBN kan også fås ved direkte henvendelse til centrene eller til EF-rådgivningskontorene BILAG F.Support was also provided for the setting up of the last 22 Business Innovation Centres(BICs), which had begun in 1997.
Arbejdet med at etablere de sidste 22 europæiske erhvervsfremme- og innovationscentre(EF-EIC), der var blevet påbegyndt i 1997, fortsatte ligeledes.The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to:( a) TARGET2 participants and their branches with multi-addressee access;
TARGET2 registret er en database over BIC-koder, som anvendes til at dirigere betalingsordrer til.A number of other innovative measures have been un dertaken in respect of the information society, andsup port has also been given to the creation of a European network(EBN) of Business Innovation Centres(BICs) for innovative firms.
Med henblik på informationssamfundet er en rækkeinnovative tiltag blevet iværksat, og der er blevet ydet støtte til oprettelsen af et Europæisk Netværk EBN af centre til fremme af innovation i erhvervslivet, BICs.For further information on the E.C. BICs: European Business and Innovation Centres Network(EBN) Avenue deTervueren, 168 -1150 Brussels.
Yderligere oplysninger om erhvervsfremme og innovationscentrene: European Business and Innovation Centres Network(EBN) Avenue de Tervueren, 168 1150 Bruxelles.In 1985 the Commission also encouraged a number of measures to exploit indigenous development potential by promoting a European network of Business and Innovation Centres(BICs) in areas which are primarily industrial conversion areas steel, textile.
I øvrigt har Kommissionen i 1985 fremmet visse foranstaltninger på dette område som led i oprettelsen af et europæisk net af erhvervsfremme- og innovationscentre(EIC), hovedsagelig i områder, hvor der sker en industriel omstilling jern- og stålindustri, tekstilindustri.The BICs network is managed by: European Business Network(EBN) Av de Tervuren 188a B-1150 Brussels Fax: +32 2 772 95 74.
BIC-netværket administreres af: European Business Network(EBN) Av. de Tervuren 188a B-1150 Bruxelles Belgien Fax: +32 2 772 95 74 overstiger langt de investerede offentlige midler.In recent years,the Commission has supported the launch of a large number of services to firms, the BICs, which help establish innovative firms and modernise and develop existing small firms.
Kommissionen har ide senere år støttet lanceringen af en lang række"servicecentre" for virksomhederne, nemlig EF-EIC'erne, som skal bidrage til oprettelsen af innovative virksomheder og til modernisering og udvikling af eksisterende SMV'er.The BICs are financed from a number of sources: public funds from local and regional authorities, private funds and income from the sale of their services.
BIC'erne finansieres fra forskellig side: dels via offentlige midler fra lokal- og regionalmyndigheder, dels via indtægter fra centrenes salg af serviceydelser.A credit institution and/ or its branches( whether or not such entities participate in the same TARGET2 component system),provided that the entities concerned have several PM accounts identified by different BICs; or( b) two or more credit institutions which belong to the same group and/ or their branches, each having one or more PM accounts identified by different BICs.
Et kreditinstitut og/ eller dets filialer( uanset om disse enheder deltager i samme TARGET2 delsystem), forudsat atde pågældende enheder har flere PM-konti, som identificeres ved forskellige BIC-koder, eller b to eller flere kreditinstitutter, som tilhører samme gruppe og/ eller deres filialer, som hver har en eller flere PM-konti identificeret ved forskellige BIC-koder.The services provided by BICs encourage the setting up of rapidly expanding export oriented small firms and help existing small businesses to grow to appropriate size.
Den service, der ydes af EIC, skal lette etableringen af eksportorienterede SMV med store vækstmuligheder og hjælpe eksisterende SMV til at udvikle sig i en sådan retning.In all, a dozen measures in preparation for BICs were initiated and three BICs began operating in 1985 in Charleroi, Berlin and Thionville.
I alt er der gennemført en halv snes aktioner som forberedelse til EIC og tre EIC har indledt deres virksomhed i 1985 i henholdsvis Charleroi, Berlin og Thionville.BICS Related Contacts Caroline Puygrenier Director Strategy& Business Development, Connectivity Mike Hollands Director of Marketing& Business Development, Connectivity Segment Michael Rabinowitz Director Marketing& Strategy, Connectivity Related Content Our locations An interactive guide to our global coverage APAC Businesses are Accelerating Expansion into Europe Read More Back to top Contact ECSC Tel: +44 20 7375 7070 Interxion HeadQuarters B.V. Scorpius 30,2132 LR Hoofddorp, The Netherlands.
BICS Relaterede Kontakter Caroline Puygrenier Director Strategy and Business Development, Connectivity Mike Hollands Director Of Marketing And Business Development, Connectivity Segment Relateret indhold Vores lokationer En interaktiv guide til vores globale dækning APAC Businesses are Accelerating Expansion into Europe Read More Tilbage til toppen Kontakt ECSC Tel: +44 20 7375 7070 Interxion HeadQuarters B.V. Scorpius 30,2132 LR Hoofddorp, The Netherlands.Assistance to the Business Innovation Centres(BICs) for the establishment and development of small firms accounted for 43% of the total and was spent on establishing new BICs in ten Member States.
Støtten til de europæiske erhvervsfremme- og innovationscentre(EF-EIC) med henblik på etablering og udvikling af SMV'er tegnede sig for 43% af det samlede støttebeløb og blev brugt til at etablere nye EF-EIC'er i ti medlemsstater.In addition, names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication.
Endvidere kan indirekte deltageres navne og BIC-koder offentliggøres, hvis de er registreret hos deltagere, og deltagerne skal sikre, at de indirekte deltagere har givet samtykke til en sådan offentliggørelse.The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to:( a) TARGET2 participants and their branches with multi-addressee access;( b) indirect participants of TARGET2, including those with multi-addressee access;
TARGET2 registret er en database over BIC-koder, som anvendes til at dirigere betalingsordrer til: a TARGET2 deltagere og deres filialer med multi-adressat-adgang b indirekte deltagere i TARGET2, herunder filialer med multi-adressat-adgang, og c TARGET2's adresserbare BIC-kode-indehavere.
