Hvad er oversættelsen af " BIG AMBITIONS " på dansk?

• store ambitioner

Eksempler på brug af Big ambitions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Big results require big ambitions.
Store resultater kræver store ambitioner.

Frau Merkel has big ambitions, but her ambition is tempered with penny-pinching stinginess.
Frau Merkel har store ambitioner, men hendes ambitioner gennemsyres af nærighed.

Bohr Big results require big ambitions.
Bohr Store resultater kræver store ambitioner.

With big ambitions and the expertise to make even the wildest dreams a reality, Dubai is becoming the most exciting adventure playground in the world.
Med store ambitioner og ekspertisen til at gà ̧re selv de vildeste drà ̧mme til virkelighed, er Dubai ved at blive den mest spændende eventyrlegeplads i verden.

Capricorn Man Traits The shy guy with big ambitions.
Stenbukken Man træk Den genert fyr med store ambitioner.

She felt rebellious but did not express it, she had big ambitions but you did not see it and the frustrations caused her to hide and run for cover.
Hun havde oprøret i sig, men gav ikke udtryk for det, hun havde store ambitioner, men man så det ikke, og frustationerne fik hende til at gemme sig og krybe i skjul.

They need my gold to back up their big ambitions.
De har brug for mit guld for at støtte deres store ambitioner.

While Russia has big ambitions for cooperation on foreign and security policy, for example, it is currently less ambitious when it comes to economic matters.
Mens Rusland har store ambitioner om samarbejdet om f. eks. udenrigs- og sikkerhedspolitik, er man i øjeblikket mindre ambitiøs med hensyn til økonomiske spørgsmål.

Some say that in 415 AD the Goths had got enough of Atawulfs big ambitions.
Nogle siger at i 415 e.Kr. havde Goterne fået nok af Atawulfs store ambitioner.

Saturday, on the other hand, was a day of big ambitions. Brøchner Hotels had invited us to stay at Herman K in the city, and it was my plan to head in there early to enjoy a Copenhagen day.
Lørdag derimod var ambitionerne store. Vi var af Brøchner Hotels inviteret på en overnatning inde i byen, og min plan var, at vi skulle tidligt ind til byen og nyde en Københavnerdag.

When this child has true enthusiasm for something, big ambitions follow!
Når det følelsesmæssigt har begejstret sig for noget, udvikler det stor ærgerrighed!

Asian producer with big ambitions for international expansion smartphone markets, Vernee preparing to launch a product featured in the top smartphone solutions, while maintaining an affordable price.
Asiatisk producent med store ambitioner for internationale ekspansion smartphone markeder, Vernee forbereder sig på at lancere et produkt med i de øverste smartphone-løsninger, og samtidig opretholde en overkommelig pris.

They like to plan everything in advance, and they also have big ambitions and dreams.
De kan godt lide at planlægge alt på forhånd, og de har også store ambitioner og drømme.

City distribution, refuse collection or any number of demanding jobs are now easier than ever in the new Volvo FL, the small truck with big ambitions.
Distributionskørsel i byen, affaldshåndtering og en lang række andre krævende opgaver er nu blevet nemmere end nogensinde med Volvo FL; den lille lastvogn med de store ambitioner.

This young feller was not the typical kind of customer, but Carlo quickly sensed that he was a guy with big ambitions- just like himself at that age.
Denne unge mand var ikke en af Carlos typiske kunder, men Carlo fornemmede hurtigt at han var en mand med store ambitioner- ligesom ham selv i den alder.

Mr President, in our debates about these summits, you will find if you go back over 10 years that many ideas, many similar plans or proposals have come forward from Members within this House, from members of the Council and also from Commissioners, and, if anything, the last year has proven one thing to me, namely that when the Union acts together in solidarity with big plans and big ambitions, it moves the world.
EN Hr. formand! I vores forhandlinger om disse topmøder kan man, hvis man går over 10 år tilbage, konstatere, at der er kommet mange idéer, mange tilsvarende planer eller forslag fra medlemmerne af Parlamentet, fra medlemmerne af Rådet og også fra medlemmerne af Kommissionen, og det sidste år har om noget vist mig én ting, nemlig at EU, når man i solidaritet optræder sammen og har store planer og store ambitioner, kan udrette noget på verdensplan.

The Jimdo builder makes it possible for just about anyone to build and manage a website, but if you have big ambitions, it might be too limiting.
Jimdo-byggeren gør det muligt for alle og enhver at skabe og drive en hjemmeside- men hvis du har store ambitioner, kan du måske finde den begrænsende.

That's a big ambition.
Du har store ambitioner.

You see, I have bigger ambitions than just being a warrior.
Ser du, jeg har større ambitioner end blot at være en kriger.

I think this is the big ambition and what the Stockholm Programme has to do.
Jeg mener, dette er den store ambition og det, Stockholmprogrammet skal gøre.

Big ambition, bite-sized chunks practical things you can do to achieve.
Stor ambition, små overskuelige bidder- praktiske ting du kan gøre for at.

No. It's true, I have always had bigger ambitions.
Jeg har altid haft større ambitioner. Nej, det er sandt.

Small company- big ambition.
Lille firma med store ambitioner.

You got bigger ambitions.
Du har større ambitioner.

But he has much bigger ambitions.
Men han har meget større ambitioner.

It's true, I have always had bigger ambitions.
Det er sandt, jeg har altid haft større ambitioner.

However, we are happy with the progress, although we had bigger ambitions.
Vi er dog tilfredse med udviklingen, selvom vi har stà ̧rre ambitioner.

It is a big ambition.
Det er en stor ambition.

That's my biggest ambition.
Det er min største ambition.

Maybe now is the time for greater plans and bigger ambitions as regards how we move forward.
Og nu er tiden måske inde til større planer og større ambitioner med hensyn til, hvordan vi kommer videre.

Hvordan man bruger "big ambitions" i en Engelsk sætning

Dallas has big ambitions when it comes to food!

We always start out with big ambitions for Thanksgiving.

They've got big ambitions for the future, I believe.

We have really big ambitions for Maths Week 2011.

Ben has big ambitions for the 2017 college season.

is a novel about big ambitions and tough choices.

In stage three, people have big ambitions for God.

He also shares his big ambitions for Sesame Street.

The Sonos Play:1 has big ambitions for its size.

I have big ambitions sometimes not enough time lol!

Hvordan man bruger "store ambitioner" i en Dansk sætning

Det har han store ambitioner om at komme til. ”London eller et andet spændende sted.

Femstjernet dansk film: Voksenmobning så det gør ondt helt nede i maven Det er med store ambitioner, at instruktør Jesper W.

Vi har store ambitioner og stræber efter at give dig den .

og business angels fik Billetto for alvor gang havde store ambitioner om at træde ind i udviklingen af sin eventplatform.

Jensen havde store ambitioner på banens veje og under ham blev banen og banens fasciliteter omlagt og renoveret ad flere omgange.

Max har også store ambitioner og indgår et risikabelt væddemål med Line.

Vi har en respektfuld og uformel tone i et seriøst samarbejde, hvor vi har store ambitioner for uddannelsens udvikling.

Samtidig kigger VALiZO efter flere investorer. -Vi har store ambitioner om at komme videre ud i verden.

Det er klart, at forslaget her bør have store ambitioner mht til at støtte hardware-startups!

Med et ønske og et mål om at udvide din horisont går staben hos Mastek til opgaven med faglig stolthed og store ambitioner.