Hvad er oversættelsen af " BIG GUNS " på dansk?

• de store kanoner
• store våben
• de store pistoler
• det store skyts
• store skydere
• de store geværer

Eksempler på brug af Big guns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Real big guns?
Rigtig store våben?

Big guns. I only saw one.
Jeg så kun en.- Store våben.

Those are some big guns.
Det er nogle store våben.

Let the big guns take over.
Lad de store kanoner overtage.

Those are some big guns.
Det kalder jeg store skydere.

They give them big guns, send them out to play soldier.
De giver dem store pistoler, og lader dem leje krigere.

I'm talking about the big guns.
Jeg taler om store våben.

But it's not the big guns you gotta look out for.
Men det er ikke de store pistoler, man skal passe på.

So we brought out the big guns.
Så vi hev de store kanoner frem.

And it's not just the big guns that come out to play.
Og det er ikke kun de store kanoner, der kommer ud for at spille.

Time to pull out the big guns!
Tid til at bruge de store kanoner.

We will need the big guns here for our little mouse hunt.
Vi Har brug for de store våben her til vores lille muse jagt.

She's bringing out the big guns.
Hun bringer de store kanoner frem.

Little girls with big guns only look good in movies, kid.
Små piger med store skydere ser kun godt ud i biografen, rolling.

Sending out the big guns.
I sender de store kanoner ud her til morgen.

They sent the big guns to fight because it's a hostile takeover.
De sender de store kanoner fordi vi bliver opkøbt.

I have been known to handle big guns.
Jeg har håndteret store våben før.

With big guns, congratulations. You know how to shoot little people.
Du ved, hvordan man skyder små mennesker med store våben.

Big guys with big guns.
Store fyre med store skydere.

We need the big guns on this one, and Yo-Yo, Daisy, and Reyes are the biggest guns we have.
Vi skal have det store skyts frem. Yo-Yo, Daisy og Reyes er det bedste vi har.

I have been known to handle big guns.
Jeg er kendt for at bruge store våben.

Have you been selling big guns to bad people?
Har du solgt store våben til de onde?

Hey, looks like you pulled out the big guns.
Du har vist taget de store kanoner med!

Better bring out the big guns for this one.
Du må hellere medbringe de store geværer for hende her.

What about the big guys with the big guns?
Store mænd med de store pistoler?

Hope you saved the big guns for last.
Håber du har gemt de store kanoner til sidst.

You know what? Maybe I should call in the big guns.
Jeg tror, jeg skal have hjælp af de store kanoner.

Alan, thank you. Better bring out the big guns for this one, okay?
Du må hellere medbringe de store geværer for hende her. Alan, tak?

I can get a team close enough to destroy the reactor with one of Cochise's big guns.
Jeg kan ødelægge reaktoren med et af Cochises store våben.

Pulling out the big guns.
Børnefødselsdage… Hun har de store kanoner fremme.

Hvordan man bruger "big guns" i en Engelsk sætning

Maybe building big guns isn’t for everyone.

Bringing out the big guns are we?

Want to get the big guns out?

However, the big guns were noticeably absent.

My, grandma, what big guns you have!

After interval, the big guns came out.

This was the big guns coming together.

Teams need their big guns to compete.

Why did the big guns become quiet?

The big guns are already firing, nevertheless.

Hvordan man bruger "de store kanoner, store våben" i en Dansk sætning

På fortets top finder man resterne af de store kanoner, der har peget udover Øresund Skibsprovianten er navnet på fortets lille havnekiosk.

Uden for det indhegnede areal findes et areal med adgang til Trampestien, hvor en af de store kanoner kan beses.

Spil som Grayson Hunt og få et arsenal af kampbevægelser og uhyrligt store våben.

Store våben, afhuggede hoveder, bare bryster og macho-mænd er vigtige ingredienser i Funcoms nye MMORPG Age of Conan.

Det enorme skib med de store kanoner var en vigtig spiller under 2.

Omvendt har hun også tabt til flere spillere med store våben.

Uanset hvor mange og hvor store våben Palle køber for at beskytte sin perle, ligger han stadig bange og søvnløs hver nat.

Søren Gade ny direktør i L & F | OrganicToday.dk Erhvervsorganisationen Landbrug & Fødevarer kører nu de store kanoner i stilling og ansætter tidligere forsvarsminister Søren Gade som ny administrerende direktør.

Et besg kan bestemt anbefales og de store kanoner fra artilleriskibet.

Det betød også at alle de store kanoner kunne affyres i en bredside, mens færre kunne skyde fremad eller bagud.