Hvad er oversættelsen af " BILDT " på dansk?

• bildt

Eksempler på brug af Bildt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Individuals with surname BILDT.
Personer med efternavn BILDT.

Here, Mr Bildt, is a role for the European Union.
Hr. Bildt! Her har EU sin rolle.

We had a resigning Prime Minister, Carl Bildt.
Vi havde en afgående statsminister, Carl Bildt.

Carl Bildt, Sweden's Minister for Foreign Affairs.
Carl Bildt, Sveriges udenrigsminister.

But a great deal is also expected of IFOR and Carl Bildt.
Men også IFOR og Karl Bildt kan man vente sig meget af.

Carl Bildt has now set up offices in Brussels and Sarajevo.
Carl Bildt har nu oprettet kontorer i Bruxelles og Sarajevo.

I was therefore very disappointed by what you said, Mr Bildt.
Derfor blev jeg meget skuffet over det, De sagde, hr. Bildt!

Just now, Mr Bildt said that he rejects the idea of a closed Europe.
Hr. Bildt har netop udtalt, at han afviser tanken om et lukket Europa.

Dressed in mourning in a dark suit, Prime Minister Carl Bildt came to Turku.
Sørgeklædt i sort kom statsminister Carl Bildt til Åbo.

Bildt was also businessman with interests in Russian gas giant[21] Gazprom.
Bildt var også forretningsmand med interesser i den russiske gas-gigant[21] Gazprom.

Even Swedish Foreign Minister, bilderberger Carl Bildt, appears in this society.
Selv den svenske udenrigsminister, bilderberger Carl Bildt, ses i dette samfund.

Former winners were the late Anna Lindh and former Prime Minister Carl Bildt.
Afdøde Anna Lindh og Sveriges tidligere statsminister Carl Bildt er blandt modtagerne af prisen.

Mr President, may I congratulate Mr Bildt on a very balanced speech just now.
EN Hr. formand! Lad mig lykønske hr. Bildt med den meget afbalancerede tale, han lige har holdt.

NL May I start by warmly welcoming the new President-in-Office of the Council, Mr Bildt.
NL Hr. formand! Lad mig begynde med at byde den nye rådsformand, hr. Bildt, hjertelig velkommen.

Is there any truth in the rumour that Mr Bildt too will be resigning at the end of the year?
Er der noget om rygtet, at også hr. Bildt vil trække sig ud i slutningen af indeværende år?

Finally, I should like to express my concern at the mandate which our new negotiator, Carl Bildt.
Til slut vil jeg give udtryk for min bekymring over vor nye mæglers, Carl Bildt, mandat.

Søvndal and Bildt open the EU Presidency's lecture series with a lecture on EU foreign policy.
Søvndal og Bildt åbner EU-formandskabets forelæsningsrække med forelæsning om EU's udenrigspolitik.

Even the Swedish Minister of Trade Eva Björling and Foreign Minister Carl Bildt entered the negotiations on IKEA.
I forhandlingerne om selv den svenske handelsminister Evoy Borling sluttede IKEA og udenrigsminister Carl Bildt.

Mr Bildt met Mr Santer, Mr Van den Broek and Mrs Bonino.
Bildt blev modtaget af Kommissionens for mand, Jacques Santer, og kommissionsmedlem Hans van den Broek og siden af kommissionsmedlem E. Bonino.

I will have a separate foreign policy meeting with Secretary Clinton and Foreign Minister Bildt to discuss these matters in greater detail.
Jeg vil afholde et særskilt udenrigspolitisk møde med udenrigsminister Clinton og udenrigsminister Bildt for at drøfte disse spørgsmål nærmere.

Carl Bildt:"The European Union is open for all European countries who adopt the acquis communitaire.
Carl Bildt:"Den Europæiske Union er åben for alle europæiske lande, der tilslutter sig EUs bestemmelser.

SL I wish to congratulate both Commissioner Rehn and Mr Bildt, President-in-Office of the Council, on their constructive and positive introductory remarks.
SL Fru formand! Jeg ønsker at takke både hr. Rehn og formanden for Rådet, hr. Bildt, for deres konstruktive og positive indledende bemærkninger.

Carl Bildt, illuminist, Swedish Foreign Minister, arch-bilderberger and Trilateral Commissionist and Trustee of the Board of the RAND.
Carl Bildt er illuminist, den svenske udenrigsminister, ærke-bilderberger og Trilateral Commissionist og bestyrelsesmedlem i RAND.

Right: Donald Rumsfeld- former Chairman of the Rand Board of Trustees and former US Secretary of Defence Left: RAND named CARL BILDT, as its first trustee outside the USA on Febr.
Højre: Donald Rumsfeld- tidligere formand for Rands bestyrelse og tidligere amerikansk forsvarsminister Venstre: RAND udnævnte CARL BILDT, som sit første bestyrelsesmedlem uden for USA d.

Even Carl Bildt has criticized the EU in his new book because of divisive tactics in the former Yugoslavia.
Til og med Carl Bildt kritiserer nu i hans nye bog EU for delingstaktik i det forhenværende Jugoslavien.

Press release Søvndal and Bildt open the EU Presidency's lecture series with a lecture on EU foreign policy.
Pressemeddelelse Søvndal og Bildt åbner EU-formandskabets forelæsningsrække med forelæsning om EU's udenrigspolitik.

Carl Bildt, Swedish Foreign Minister(EUObserver):" The entire region will, hopefully, be changed over time by this particular approach!
Carl Bildt, svensk udenrigsminister(EUObserver):" Hele regionen bliver forhåbentlig med tiden forandret gennem denne særlige tilgang"!!

I wish President Van Rompuy and Mr Bildt, President-in-Office of the Council, every technical success in this very important task.
Jeg ønsker den nye formand, hr. Van Rompuy, og den nuværende formand for Rådet, hr. Bildt, al mulig teknisk succes med denne særdeles vigtige opgave.

DE Mr President, Mr Bildt, Commissioner, this is possibly the last enlargement debate that we will have with you, Mr Rehn.
DE Hr. formand, hr. Bildt, hr. kommissær! Dette er muligvis den sidste forhandling om udvidelsen sammen med Dem, hr. Rehn.

Why did Foreign Minister Bildt not visit the region to show solidarity with democratic Israel and moderate Palestinians?
Og hvorfor besøgte udenrigsminister Bildt ikke regionen for at vise sin solidaritet med den demokratiske stat Israel og de moderate palæstinensere?

Hvordan man bruger "bildt" i en Engelsk sætning

Richard Milne, Bildt warns of British ‘Balkanisation’, 3 June 2014.

Carl Bildt was elected a Member of Parliament in 1979.

Carl Bildt is a very informative and charismatic keynote speaker.

In comparison to the ADOS and ADI-R, de Bildt et.

One notable exception – Carl Bildt says what he feels.

Bildt serves on the International Advisory Board of the CFR.

Carter held a press conference with Bildt by his side.

Right now, Bildt argues that this is a politicised issue.

Bildt later offered an enthusiastic endorsement of Colbert’s Trump take.

Mr Bildt has previously said that "makes eminent economic sense".

Hvordan man bruger "bildt" i en Dansk sætning

Den tid, vi har bildt dig ind, du kan blive alt i, hvis du har slidt i det.

På den baggrund har danske politikere bildt folk ind, at den hellige grav var vel forvaret.

Energiministeren har bildt Folketinget ind, at staten var nødt til at videregive den skatterabat til Total, som Mærsk havde i Nordsøen.

Og hvem har dog bildt Abildgaard in... 27.

Ingvar Carlsson vælges som ny statsminister i Sverige siden Carl Bildt afbøjet, og danner en ny regering .

Malenes far har bildt hende ind, at han hedder Inge-lise til mellemnavn, og at møtrik er det værste bandeord.

Røg i to kilometers højde 'Virkeligheden er stik modsat af, hvad René Fredensborg har bildt danskerne ind' 4.

Jeg kan heller ikke på nogen måde smalltalke og ligesom dig bildt mig ind, at det alligevel var alt for overfladisk *G*.

Er du til varm og kærlig bildt sex så er det mig du søger.

Margot Kidder er sjov at se som den hæmningsløse Barbie, der får bildt en ubegavet betjent ind, at kollegiets telefonnummer har områdenummeret FE som i fellatio.