Hvad er oversættelsen af " BILLION WORTH " på dansk?

• milliarder værd

Eksempler på brug af Billion worth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you don't do this, tomorrow morning, you lose $2 billion worth of deposits.
Gør du det ikke i morgen mister du to milliarder dollar.

Billion worth of arms were stolen and resold from Ukraine alone. After The Wall came down.
Blev der stjålet våben for 32 milliarder dollars i Ukraine. Efter murens fald.

Maybe we underestimated the kind of insanity that$ 7 billion worth of bombing could produce.
Vi undervurderede den galskab, som bomber for 6 milliarder kan skabe.

GBP 1.5 billion worth of exports has been lost in the UK because of it.
Eksport til en værdi af GBP 1,5 milliarder er gået tabt i Det Forenede Kongerige som følge af dette.

In mountains less than 20 miles from here. There's $12 billion worth of copper.
I bjergene mindre end 20 miles herfra. Der er værdier for $12 milliarder af kobber.

They can definitely supply 1.5 billion worth of goods per year, but they have some ideas about the business terms.
De kan levere varer for 1.5 mia., men har visse ideer om vilkårene.

Trump is reportedly preparing to slap new tariffs on $200 billion worth of Chinese goods.
Trump forbereder sig for at slå nye priser på$ 200 milliarder værd af kinesiske varer.

However, every year, EUR 3 billion worth of aid gets lost due to qualitative defects.
Men hvert år går bistand til en værdi af 3 mia. EUR tabt på grund af kvalitetsproblemer.

Countrywide Financial, the largest sub-prime lender, issued $97 billion worth of loans.
Countrywide Financial", den største subprime lånudbyder, udstedte lån for 97 milliarder dollars.

Trump seems ready to slap $50 billion worth of tariffs on China, setting off a new trade war.
Trump virker klar til at slæbe$ 50 mia. Af toldtariffer på Kina, og afsætte en ny handelskrig.

It was also announced that there would be further levies on another $300 billion worth of imports.
Det blev ligeledes oplyst, at der ville være flere afgifter på en anden $300 milliarder værd af import.

In 2015 China exported $466 billion worth of goods to the U.S.
I 2015 eksporterede Kina$ 466 milliarder af varer til USA og importeret$ 123 milliarder af amerikanske varer.

Bitcoin is the most popular crypto-currency today with more than 2 million crypto currency wallet holders and almost 7 billion worth in US dollars.
Bitcoin er den mest populære krypto-valuta i dag med mere end 2 million krypto valuta tegnebog indehavere og næsten 7 milliarder værd i dollars.

Last week, the rate tariffs on about $200 billion worth of Chinse imports was raised up to 25.
Sidste uge, den sats takster på omkring $200 milliarder værd af Chinse import blev hævet op til 25.

USD 880 billion worth of funds leave developing countries through various legal and illegal means and are deposited in European and western banks.
Midler til en værdi af 880 mia. USD forlader udviklingslandene gennem forskellige lovlige og ulovlige metoder og placeres i europæiske og vestlige banker.

The FTA will quickly remove EUR 1.6 billion worth of EU export duties levied annually.
Frihandelsaftalen vil hurtigt fjerne de årlige afgifter i størrelsesordenen 1,6 mia. EUR på eksport fra EU.

In 2009, we imported EUR 15.5 billion worth of fisheries products and only exported EUR 2.5 billion worth, which means that, without bilateral agreements with third countries, 3 000 boats would be brought to a standstill and 40 000 jobs would be lost.
I 2009 importerede vi for 15,5 mia. EUR fiskevarer og eksporterede for kun 2,5 mia. EUR. Det betyder, at uden bilaterale aftaler med tredjelande ville 3 000 fartøjer skulle lægges op, og 40 000 job ville være tabt.

This followed the May 5 decision by Trump to increase tariffs on $200 billion worth of Chinese imports.
Dette fulgte maj 5 beslutning fra Trump at øge taksterne på $200 milliarder værd af den kinesiske import.

The report mentions a total of EUR 1.1 billion worth of reported irregularities and the trend is upward.
Ifølge betænkningen vedrører uregelmæssighederne et samlet beløb på 1,1 milliarder euro, og der er en stigende tendens.

Mr President, I want to speak about the natural disasters which hit the south of France in the night of 12 to 13 November 1999. These were totally exceptional in their violence and the extent of the damage caused and have led to 35 deaths and FRF three to four billion worth of damage.
Hr. formand, jeg vil tale om de naturkatastrofer, som ramte det sydlige Frankrig natten mellem den 12. og 13. november 1999, og som fik en helt usædvanlig karakter, fordi de var så voldsomme og skaderne efter dem af uvant omfang: 35 ofre og skader for mellem tre og fire milliarder.

Last year, this system accounted for more than EUR 500 billion worth of exports from developing countries to Europe.
Denne ordning omfattede sidste år godt 500 milliarder euro til eksport fra udviklingslande til Europa.

Protected with the complex security system(dynamic watermarks, virus scanning, data encryption and backups, two-step user verification, regular audit reports and digital rights management), SmartRoom has been involved in thousands of various deals and has managed more than $525 billion worth of transactions.
Sikker kompleks sikkerhedssystem(dynamisk vandmærker, anti-virus scanning, datakryptering, og backup, to-niveau verifikation af brugere, regelmæssige revisionsrapporter og digital rights management), SmartRoom involveret i tusindvis af transaktioner og håndterer transaktioner for mere end 525 milliarder dollars.

Meanwhile, France is buying more than EUR 2 billion worth of fish and seafood that Brussels bans us from fishing.
Samtidig køber Frankrig for mere end 2 milliarder euro fiskeriprodukter i udlandet, som Bruxelles forbyder os at fiske.

Next to the European Fisheries Fund, this regulation represents the legal basis for most other expenditure allowing the continuation of the common fisheries policy and, based on the Commission's original proposal for a financial perspective, it will cover more than EUR 2.5 billion worth of spending in the seven year period from 2007-2013.
Næst efter Den Europæiske Fiskerifond udgør denne forordning det juridiske grundlag for de fleste andre udgifter, der muliggør fortsættelsen af den fælles fiskeripolitik, og baseret på Kommissionens oprindelige forslag til finansielt overslag vil den dække udgifter på mere end 2,5 milliarder euro i den syvårige periode 2007-2013.

Five million homes have been swept away and $20 billion worth of economic damage has been done to the country, 4-5% of GNP.
Fem millioner hjem er blevet skyllet væk, og landet har lidt økonomiske skader for USD 20 milliarder, 4-5% af BNI.

The new malicious campaign by the cyber criminals appeals to… by Berta Bilbao August 28, 2014 0 Comments trojan NEWSMedia, Education& Tech Industries Targeted in a Bitcoin Phishing Campaign Bitcoin is the most popular crypto-currency today with more than 2 million crypto currency wallet holders and almost 7 billion worth in US dollars.
Den nye ondsindede kampagne af cyberkriminelle appellerer til… ved Berta Bilbao August 28, 2014 0 Kommentarer trojan NYHEDERMedier, Uddannelse& Tech industrier Målrettede i en Bitcoin phishing kampagne Bitcoin er den mest populære krypto-valuta i dag med mere end 2 million krypto valuta tegnebog indehavere og næsten 7 milliarder værd i dollars.

I believe if we do that there is evidence to show we can catch ECU 3 billion worth more of fish in Community waters.
Jeg mener, at vi bevisligt, hvis vi gør det, kan fange ekstra fisk til en værdi af ECU 3 milliarder i Fællesskabets farvande.

The United Kingdom transports GBP 35 billion worth of exports, maintaining unrivalled access to global markets and contributes around GBP 3 billion per annum to the exchequer.
Det Forenede Kongerige transporterer for 35 milliarder engelske pund eksportvarer, hvilket sikrer uovertruffen adgang til det globale marked, og bidrager med ca. 3 milliarder pund om året til statskassen.

Financed by the Community budget and managed by Member States, close to ECU 1 billion worth of food has been distributed in this way since 1987.
Der er siden 1987 gratis uddelt fødevarer til en værdi på næsten 1 mia. ECU, finansieret over fællesskabsbudgettet og forvaltet af medlemsstaterne.

From an Irish perspective, last year there was EUR 2.6 billion worth of investment in Irish industry and Irish business; 9 000 new jobs were created; there were over EUR 80 billion worth of exports; over 80% of all products manufactured in Ireland were exported, mainly to the European Union markets.
I et irsk perspektiv var der sidste år for 2,6 milliarder euro investeringer i irsk industri og det irske erhvervsliv; der blev skabt 9.000 nye arbejdspladser; der var eksport for over 80 milliarder euro; over 80% af alle de produkter, der blev fremstillet i Irland, blev eksporteret, primært til markederne i EU.