Eksempler på brug af Bisection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
With bisection level with the umbilicus. The cadaver is presented in two halves.
In Europe he fathered(through the"Morgenthau Plan") the bisection of the continent and the advance of the revolution to its middle.
I Europa blev han fader(gennem"Morgenthau-planen") til tvedelingen af kontinentet og The bisection of Europe was for Mr. Churchill"a hideous partition, which cannot last.
Todelingen af Europa var for Churchill"en modbydelig deling, som ikke kan vare ved.The reader may see how greatly circumstances alter cases. The bisection of Europe was for Mr. Churchill"a hideous partition, which cannot last.
Læseren kan bemærke, hvor meget omstændighederne ændrer sager. Todelingen af Europa var for Churchill"en modbydelig deling, som ikke kan vare ved.The bisection of Germany(which in fact was the bisection of Europe, friend or foe) was more perilous to the future than any dismemberment of Germany into provinces.
Den gennemskæring af Tyskland(som i realiteten var en gennemskæring af Europa, uagtet ven eller fjende) var en større fare for fremtiden end nogen opdeling af Tyskland i provinser.This entry was posted in Computatilonal Geometry andtagged automatic mesh thickening, bisection method, finite difference method, nonuniform mesh.
Dette indlæg blev udgivet i Computatilonal Geometry ogmærkede automatisk mesh fortykkelse, halvering metode, finite difference metoden, nonuniform mesh.Dec 14 in Games,Arcade Games Web read more Bisection Dominion 1 Move the mouse quickly, and the sword point will slice across the screen, dividing unfortunate bubbles in two.
Dec 14 I Spil,Arcade spil Web Læs mere Bisection Dominion 1 Flyt musen hurtigt, og sværdet tidspunkt vil skære over skærmen, dividere uheldige bobler i to.Violence in Palestine had so greatly increased after the United Nations'"recommendation" for the country' s bisection that the Security Council grew alarmed and beat a retreat.
Volden var vokset til sådanne højder i Palæstina, siden FNs"anbefaling" af landets deling, at Sikkerhedsrådet blev forskrækket og blæste tilbagetog.This control of American state policy, through control of the election machine, led in 1952 to a culminating act of the Talmudic vengeance,wreaked this time on the half of Germany which had been left“free” by the bisection.
Denne kontrol over amerikansk udenrigspolitik gennem kontrol med valgmaskineriet førte i 1952 til et højdepunkt af den talmudiske hævn,denne gang rettet imod den halvdel af Tyskland, der var blevet efterladt"fri" efter tvedelingen.Git bisect" makes an internal call to"git diff-tree" when bisection finds the culprit, but this call did not initialize the data structure to pass to the diff-tree API correctly.
Git bisect" gà ̧r et internt opkald til"git diff-tree", når bisection finder skylden, men dette opkald initierede ikke datastrukturen for at overfà ̧re til diff-tree API korrekt.This was in March 1948. Violence in Palestine had so greatly increased after the United Nations'“recommendation” for the country' s bisection that the Security Council grew alarmed and beat a retreat.
Det var i marts 1948. Volden var vokset til sådanne højder i Palæstina siden FN's"anbefaling" af landets deling, at Sikkerhedsrådet blev forskrækket og blæste tilbagetog.The editorial articles and reports of The Times about such later events as the bisection of Europe in 1945, the Communization of China, the Zionization of Palestine and the Korean war seem to me to show that its policies did not change at all.
De ledende artikler og reportager fra The Times om sådanne senere begivenheder som delingen af Europa i 1945, kommunist-overtagelsen af Kina, zionist-overtagelsen af Palæstina samt Koreakrigen forekommer mig at vise, at deres politik ikke ændrede sig det mindste.How the space of an item is split into subareas for children is left to the implementation. It is always better to try to split areas in such a way that rectangles are as quadratic as possible, both for labeling and less space lost by borders. The best methods in this regard are Rows, Columns,or Recursive Bisection.
Hvordan pladsen for et punkt opdeles i delområder for afledte overlades til implementeringen. Det er altid bedre at prøve at opdele områder på en sådan måde at rektangler er så kvadratiske som muligt, både for påskrifternes skyld og fordi mindre plads går tabt til kanter. Den bedste metode i denne henseende er Rækker, Søjler,eller Rekursiv bisektion.Mr. Henry Morgenthau junior(a leading Zionist, whose"Morgenthau Plan" of 1944 was the original basis for the bisection of Europe in 1945) was his Secretary of the Treasury for eleven of the twelve years.
Henry Morgenthau junior(en førende zionist, hvis"Morgenthau-plan" fra 1944 var det oprindelige grundlag for delingen af Europa i 1945) var hans finansminister i elleve ud af de tolv år.The"United Nations," having accepted the accomplished bisection of Europe and recommended the bisection of Palestine, showed a tardy concern for"peace" and appealed to Count Folke Bernadotte of Sweden to go to Palestine and mediate between the parties.
De forenede Nationer", som havde accepteret den gennemførte tvedeling af Europa og anbefalet tvedelingen af Palæstina, viste nu en noget sen bekymring med hensyn til"fred", og appellerede til Grev Folke Bernadotte fra Sverige om at tage til Palæstina for at mægle imellem parterne.The ownership rule for the piece of memory that hold references to be fetched in"git fetch" was screwy,which has been cleaned up."git bisect" makes an internal call to"git diff-tree" when bisection finds the culprit, but this call did not initialize the data structure to pass to the diff-tree API correctly.
Ejerreglen for det hukommelsesstykke,der indeholder referencer for at blive hentet i"git hente" var skruet, som er blevet renset."git bisect" gør et internt opkald til"git diff-tree", når bisection finder skylden, men dette opkald initierede ikke datastrukturen for at overføre til diff-tree API korrekt.The editorial articles and reports of The Times about such later events as the bisection of Europe in 1945, the Communization of China, the Zionization of Palestine and the Korean war seem to me to show that its policies did not change at all. Thus my resignation of 1938 was inspired by a motive similar to that of Colonel Repington(of whom I then had not heard) in 1918.
De ledende artikler og reportager fra The Times om sådanne senere begivenheder som delingen af Europa i 1945, kommunistovertagelsen af Kina, zionistovertagelsen af Palæstina og Koreakrigen forekommer mig at vise, at deres politik ikke ændrede sig det mindste. Min opsigelse i 1938 var således inspireret af et motiv, som lignede oberst Repingtons i 1918 som jeg den gang ikke havde hørt om.The Commission welcomes Parliament's request to bring land use into line with soil characteristics, to integrate soil protection objectives into spatial planning strategies,to prevent the indiscriminate sealing of land and to prevent the bisection of ecosystems, waterflows and landscapes by road and urban infrastructures.
Kommissionen glæder sig over Parlamentets anmodning om at få indført regler om tilpasning af jordens anvendelse til jordbundens beskaffenhed, at integrere målene for jordbundsbeskyttelse i den fysiske planlægningsstrategi,at sætte en stopper for vilkårlig arealbefæstelse og at undgå gennemskæring af økosystemer, vandløb og landskaber af veje og byinfrastrukturer.Then Mr. Roosevelt went to Yalta,wearing the visage of doomed despair which the news-reel pictures recorded, arranged for the bisection of Europe, and at the end briefly informed Mr. Churchill(who was"flabbergasted" and"greatly disturbed" by the news, according to Mr. Hopkins) that he was going to meet King Ibn Saoud on board the U.S. cruiser Quincy.
Så tog Roosevelt til Yalta,med en dødsdømts fortvivlelse malet i ansigtet- hvilket filmklippene fra begivenheden viser- hvor han sørgede for tvedelingen af Europa, og ved afslutningen informerede han kort Churchill(der var"lamslået" og"yderst bekymret" ved nyheden, ifølge Mr. Hopkins), om, at han havde i sinde at mødes med Kong Ibn Saoud om bord på De forenede Staters krydser Quincy.In this volume The Times also undertook never so to err again:“it is not rash to say that aggression will never again be met at Printing House Square in terms of mere‘Munich.'”The editorial articles and reports of The Times about such later events as the bisection of Europe in 1945, the Communization of China, the Zionization of Palestine and the Korean war seem to me to show that its policies did not change at all.
I dette værk påtog The Times sig også, at den aldrig mere ville fejle på den måde:"Det er ikke overilet at sige, at aggression aldrig mere vil blive mødt i den stil, som"München" blev mødt fra Printing House Square." De ledende artikler ogreportager fra The Times om sådanne senere begivenheder som delingen af Europa i 1945, kommunist-overtagelsen af Kina, zionist-overtagelsen af Palæstina samt Koreakrigen forekommer mig at vise, at deres politik ikke ændrede sig det mindste.
