Eksempler på brug af Blackbirds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blackbirds have dark brown legs.
At the sight of blackbirds.
Ved synet af solsortesletten.Pigeons, blackbirds or crows… something along those lines.
Duer eller solsorte eller krager.We do not see any Blackbirds.
We fly like blackbirds through the orange groves,"floating on a warm wind.
Vi flyver som solsorte gennem de orange lunde svævende på en varm vind.In which there are three blackbirds.
Der er tre solsortesletten.Pigeons, or blackbirds, or crows.
Duer eller solsorte eller krager.What do you call a tavern of blackbirds?
Hvad kalder du en kro med sorte fugle?The next step was to get blackbirds councils to burn longer.
Det næste skridt var at få solsorte råd til at brænde længere.Is there a difference between crows and blackbirds?
Er der forskel på krager og sortstære?Robins are related to blackbirds and nightingales.
Vandredroslen er beslægtet med solsorte og nattergale.Like a tree In which there are three blackbirds.
Ligesom et træ Der er tre solsortesletten.At the sight of blackbirds Flying in a green light, Even the bawds of euphony Would cry out sharply.
Ved synet af solsortesletten Flyver i et grønt lys, Selv den bawds af euphony Vil råbe kraftigt.Raven" Bird Scarer for repelling pigeons, blackbirds, tits and other small birds.
Ravnen fugle skræmmer” skræmmer duer, solsorte, mejser og andre små fugle.Four and 20 blackbirds, to be exact, all baked up in some humble pie, and I will take mine la mode.
Fire og 20 solsorte, for at være præcis, alt sammen bagt sammen til en ydmyg kage og jeg vil tage min a la mode.I will not deliver the final cut until we can both hear the blackbirds singing outside.
Jeg giver dig ikke nådesstødet før vi begge kan høre solsortene synge.May be confused with the Starling, but Blackbirds have longer tails and hop with both feet rather than walking.
Kan forveksles med stær, men Solsort har længere hale og hopper på begge ben heller end at gå.Almindingen is rich in all the common woodland birds, such as chaffinches, blackbirds and songbirds.
Almindingen er rig på alle de almindelige skovfugle som for eksempel bogfinker, solsorte og sangere.Of some wild blackbirds in his garden in Paris which naturally learnt from a caged bird a republican air.
om nogle vilde Solsorter i hans Have i Paris, som af en fangen Fugl af sig selv lærte en republikansk Vise.He rode over Connecticut In a glass coach Once, a fear pierced him,In that he mistook The shadow of his equipage For blackbirds.
Han kørte over Connecticut I et glas coach En gang, en frygt gennembore ham,Han forvekslede Skyggen af hans equipage På solsortesletten.Ring Ouzels generally resemble Blackbirds, but they are a little more slender and have longer necks and narrower wings.
Ringdrossel minder generelt om Solsort, men den er lidt slankere og har længere hals og smallere vinger.Dost thou think," said Harry,"that the youngster will look after geese? Now-a-days children no longer obey, they do according to their own fancy, because they consider themselves cleverer than their parents,just like that lad who was sent to seek the cow and chased three blackbirds.
Raven" Bird Scarer for repelling pigeons, blackbirds, tits and other small birds. Made of robust weather-resistant plastic.
Ravnen fugle skræmmer” skræmmer duer, solsorte, mejser og andre små fugle. Fremstillet af robust vejrbestandigt plast.Blackbirds are listed in Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds.1That directive prohibits the manufacture and sale of products made from these birds.
Solsorten er opført i bilag II til direktiv 79/409/EØF(') om beskyttelse af vilde fugle: følgelig er fremstilling og salg af varer produceret af disse dyr forbudt.It makes it livelier, more exciting for the whole family and,in addition, blackbirds, thrushes, finches and starlings keep the numerous insect pests on the trees and in the flowerbeds at bay.
De gør haven livligere og mere spændende for hele familien, ogderudover er solsorte, drosler, finker og stære med til at holde de talrige plagsomme insekter i træer og blomsterbede i skak.Blackbirds, Thrushes and Nightingales are to remain mute outside the mating season and even then must apply for trilling permits from the petty Hitler at their local town hall.
Solsorte, sangdrosler og natteregale skal forblive tavse udenfor yngleperioden, og selv da skal de ansøge om fløjte-tilladelser fra små-fascisterne på det lokale rådhus.Suddenly all is still, the quivering sound from the beginning stands alone, until two'flutes'(one is a saxophone in the high register)engage in a duel, like two blackbirds singing in competition- in melodic fragments that are easily recognizable from the first movement of Vivaldi's Spring.
Pludselig bliver der stille, den sitrende lyd fra begyndelsen står alene et øjeblik, indtil to"fløjter"(den ene er ensaxofon i højt register) indleder en duel, som to solsorte der synger om kap- på melodistumper, der er let genkendelige fra 1. sats af Vivaldis forår.Bobler/Bubbles: October 2002 Bobler/Bubbles Lidt af hvert om stort og småt i Champagne/A bit of this& a bit of that with bubbly regards from Champagne 31 October,2002 Learned it from the virgin vine The blackbirds have been busy. Most berries of our virgin vine have been eaten. The leaves are going too."2008 will be a bad year for the vines," a friend said the other day.
Bobler/Bubbles: October 2007 Bobler/Bubbles Lidt af hvert om stort og småt i Champagne/A bit of this& a bit of that with bubbly regardsfrom Champagne 31 October, 2007 Tegn fra jomfruvinen Solsortene har haft travlt i vores jomfruvin, der er stort set støvsuget for bær og snart også for blade."2008 bliver et skidt år for vinen," sagde en veninde forleden med noget, der mindede om dommedagsrøst.Description: Female blackbird feeding on apples in winter.
Beskrivelse: Solsort(hun) på æblerov en kold vinterdag.Blackbird attempting evasive manoeuvre.
Solsort forsøger at undvige.
