Hvad er oversættelsen af " BLACKS AND WHITES " på dansk?

• sorte og hvide
• negre og hvide

Eksempler på brug af Blacks and whites på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Blacks and whites unite.
Sorte og hvide enheder.

Violets, browns, blacks and whites.
Violette, brune, sorte og hvide farvestoffer.

Blacks and whites are now equal.
Sorte og hvide er nu lige.

No shadings and grays, all blacks and whites.
Ingen nuancer eller gråtoner, alt er sort og hvidt.

Blacks and whites, right and wrong.
Sorte og hvide, rigtigt og forkert.

And me… you and me, blacks and whites.
Og mig! Dig og mig! Sorte og hvide.

That blacks and whites could live together in perfect harmony. I had a dream.
Jeg havde en drøm om at sorte og hvide kunne leve sammen i harmoni.

This is not about a disparity between the ability of blacks and whites.
Det her handler ikke om sorte og hvides evner.

I might have had an opinion about blacks and whites and the hassles they were havin.
Jeg havde en mening om sorte og hvide og deres indbyrdes problemer.

Not just blacks and whites in the same room, but blacks and whites in the same family.
Ikke kun sorte og hvide i samme rum, men sorte og hvide i samme familie.

How is it that the only place in the whole city that blacks and whites get along is my football team?
Hvordan kan det være, at det eneste sted, hvor sorte og hvide enes, er mit football-hold?

Violets, browns, blacks and whites- Delete colouring agent No 8 corresponding to colour index number 77 005.
Violette, brune, sorte og hvide farvestoffer- Farvetof nr. 8 svarende til farveindeksnummer 77 005 udgaar.

So we despair when we see this relationship(pointing) between blacks and whites century after century.
Derfor fortvivler vi når vi ser dette økonomiske misforhold mellem sorte og hvide- århundrede efter århundrede.

A partial explanation of the relatively small degree of racial mixing between Blacks and Whites in the US, where a relatively large number of almost pure Negros still exist after hundreds of years of coexistence could be the relatively large differences in outward physical appearance.
En del af forklaringen på den forholdsvis lille grad af raceblanding mellem negre og hvide i USA, hvor man efter hundredvis af års sammeneksistens stadigvæk træffer et forholdsvis stort antal(næsten) rene negre, kunne være den ret store forskel i udseende/ fysik.

The Court ruled that despite the abolition of slavery, it was legal to have separate facilities for blacks and whites.
Domstolen fastslog, at på trods af afskaffelsen af slaveriet, det var lovligt at have separate faciliteter for sorte og hvide.

Maniac blurs the lines between blacks and whites by bringing Mars Bar to the McNab's home.
Maniac udvisker grænserne mellem sorte og hvide ved at bringe Mars Bar til McNab hjem.

Holdt's fight isn't between minorities and the majority or between blacks and whites, rich and poor.
Jacob Holdts kamp foregår ikke mellem minoriteter og majoriteten, mellem sorte og hvide, mellem rige og fattige.

You know all this silliness about blacks and whites being different and all that? Bullshit, innit?
Alt det fjolleri omkring, at sorte og hvide er forskellige og sådan, det er pis og papir, ikke?

My beef is most certainly with the media, who came right out of the gate with race-baiting by calling Zimmerman a"white-hispanic," so as to start a fire between blacks and whites.
Min oksekød er helt sikkert med medierne, der kom lige ud af porten med løb-lokkemad ved at ringe Zimmerman en"hvid-hispanic," således at starte en brand mellem sorte og hvide.

There is a marked difference in the living conditions of blacks and whites, but living conditions are not specified in these categories.
Der er generelt markant forskel på levevilkårene for sorte og hvide, men levevilkårene er ikke specificeret ud i disse kategorier.

Bilbo felt that there was no dispute between himself and Roosevelt as that both wanted to help the poor while maintaining the existing relationship between Blacks and Whites in the South.
Bilbo syntes beliggenhed og værelse var ret godt mente, at der var nogen uenighed mellem ham og Roosevelt, som begge ønskede at hjælpe de fattige og samtidig bevare de eksisterende forbindelser mellem sorte og hvide i Sydafrika.

It was formerly the"accepted" idea that the world has been divided from time immemorial into inferior and superior races, into blacks and whites, of whom the former are unfit for civilization and are doomed to be objects of exploitation, while the latter are the only bearers of civilization, whose mission it is to exploit the former.
Tidligere"var det skik og brug" at tro, at verden fra tidernes morgen var inddelt i lavere og højere racer, i sorte og hvide, hvoraf de førstnævnte var uskikkede til civilisation og af skæbnen var dømt til at være genstand for udbytning, hvorimod de sidstnævnte alene var civilisationens bærere og kaldet til at udsuge de førstnævnte.

The area where he differed from other liberals was on racial issues. Bilbo felt that there was no dispute between himself and Roosevelt as that both wanted to help the poor while maintaining the existing relationship between Blacks and Whites in the South.
Det område, hvor han adskiller sig fra andre liberale var på race. Bilbo syntes beliggenhed og værelse var ret godt mente, at der var nogen uenighed mellem ham og Roosevelt, som begge ønskede at hjælpe de fattige og samtidig bevare de eksisterende forbindelser mellem sorte og hvide i Sydafrika.

A partial explanation of the relatively small degree of racial mixing between Blacks and Whites in the US, where a relatively large number of almost pure Negros still exist after hundreds of years of coexistence could be the relatively large differences in outward physical appearance. Sonay Ahmad Mohammad Murdered in cold blood by her own father Ashraf, for having a Danish boyfriend. A similar fate strikes thousands of Muslim woman every year.
En del af forklaringen på den forholdsvis lille grad af raceblanding mellem negre og hvide i USA, hvor man efter hundredvis af års sammeneksistens stadigvæk træffer et forholdsvis stort antal(næsten) rene negre, kunne være den ret store forskel i udseende/ fysik. spring Det er i øvrigt bemærkelsesværdigt, når vi snakker om USA, at stort set alle personer med den mindste smule'farve' refererer til sig selv som'black.

Don't send him in with the black and whites like some punk.
Send ham ikke ind med de sorte og hvide, lad mig bringe ham ind.

Yes, always. Trace, black and whites ain't never danced on TV together.
Sorte og hvide danser ikke på tv. -Ja, altid.

Life is black and white.
Livet er sort og hvidt.

Black and whites ain't never danced on Tv together.
Sorte og hvide danser ikke på tv.

Cause it's black and white.
Det er sort og hvidt.

It's all pretty black and white.
Alt er sort og hvidt.