Hvad er oversættelsen af " BLESSED THEM " på dansk?

• velsignede dem
• velsignet dem

Eksempler på brug af Blessed them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

God blessed them.
Gud velsignede dem.

The gods have truly blessed them.
Guderne har virkelig velsignet dem.

God blessed them, saying.
Og Gud velsignede dem og sagde.

Be fruitful and multiply. And God blessed them and said to them..
Og Gud velsignede dem og sagde til dem..

And God blessed them and said unto them..
Og Gud velsignede dem og sagde.

And he took them up into his arms and blessed them.
Han tog dem i favn, lagde hænderne på dem og velsignede dem.

I have blessed them.
Jeg har velsignet dem.

I brought you to curse these people and you have blessed them.
Jeg lod dig hente, for at du skulde forbande mine Fjender, og se, du har velsignet dem!

And God blessed them.
Og Gud velsignede dem.

I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether!
Jeg lod dig hente, for at du skulde forbande mine Fjender, og se, du har velsignet dem!

And God blessed them, saying.
Og Gud velsignede dem, og Gud sagde til dem..

I took you to curse my enemies, and behold, you have blessed them altogether.”.
Jeg tog dig hid til at forbande mine Fjender, og se du har velsignet dem.

And God blessed them and said to them,.
Og Gud velsignede dem og sagde til dem..

I took you to curse my enemies, and, behold, you have blessed them altogether!
Jeg lod dig hente, for at du skulde forbande mine Fjender, og se, du har velsignet dem!

And God blessed them and God said unto them..
Og Gud velsignede dem og sagde til dem..

And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
Og han tog dem i Favn og lagde Hænderne på dem og velsignede dem.

When he had blessed them, he extended his hands and prayed.
Da han havde velsignet dem, strakte han sine hænder ud og bad.

He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Men han førte dem ud til hen imod Bethania, og han opløftede sine Hænder og velsignede dem.

But I have blessed them with boldness in holiness and in spirit.
Men Jeg har velsignet dem med frimodighed i hellighed og ånd.

Then he led them out as far as Bethania. And lifting up his hands, he blessed them.
Men han førte dem hen ud indtil Bethanien, og han opløftede sine Hænder og velsignede dem.

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
Og Josua velsignede dem og lod dem drage bort, og de begav sig til deres Telte.

And he led them out as far as Bethania: and lifting up his hands, he blessed them.
Men han førte dem ud til hen imod Bethania, og han opløftede sine Hænder og velsignede dem.

And he blessed them, saying:“Increase and multiply, and fill the waters of the sea.
Og Gud så, at det var godt. 1:22 Og han velsignede dem, siger:”Øge og formere, og opfyld Vandet i havet.

And he led them out until[they were] over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.
Men han førte dem ud til hen imod Bethania, og han opløftede sine Hænder og velsignede dem.

It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.
Og det skete, idet han velsignede dem, skiltes han fra dem og opløftedes til Himmelen.

Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them.
Men om Morgenen stod Laban aarle op og kyssede sine Sønner og sine Døtre og velsignede dem, og Laban drog hen og vendte tilbage til sit Sted.

And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
Og det skete, idet han velsignede dem, skiltes han fra dem og opløftedes til Himmelen.

Balak said to Balaam,“What have you done to me? I took you to curse my enemies, and behold, you have blessed them altogether.”.
Da sagde Balak til Bileam: Hvad gør du imod mig? jeg tog dig hid til at forbande mine Fjender, og se du har velsignet dem.

And they had a few little fishes; and he blessed them, and commanded them to be set before them..
Og de havde nogle få Småfisk; og han velsignede dem og sagde, af også disse skulde lægges for.

Balak said to Balaam,"What have you done to me? I took you to curse my enemies, and behold, you have blessed them altogether!
Da sagde Balak til Bileam:"Hvad har du gjort imod mig! Jeg lod dig hente, for at du skulde forbande mine Fjender, og se, du har velsignet dem!

Hvordan man bruger "blessed them" i en Engelsk sætning

And Simeon blessed them “(Lk. 2: 34).

I saw the Imam blessed them both.

Simeon blessed them - Joseph and Mary.

God blessed them and made them millionaires.

God blessed them and cursed their enemies.

God has blessed them with eight grandchildren.

He blessed them and used these things.

The Lord blessed them with three children.

God blessed them with 70 years together!

God blessed them tremendously through their obedience.

Hvordan man bruger "velsignede dem, velsignet dem" i en Dansk sætning

Og han tog dem i favn og lagde hГ nderne pГҐ dem og velsignede dem.

Da alle forhindringer var ryddet at vejen, tog Jesus børnene op på skødet, lagde hænderne på dem og velsignede dem.

Ikke alene tog han dem op, han lagde hænderne på dem og velsignede dem.

Han velsignede dem, og der er ikke noget som tyder på at dét at han lagde hænderne på dem, var en religiøs ceremoni.

Han tog nu brødene, Så op mod himlen og velsignede dem, brød brødene og gav disciplene dem, og de delte dem ud til skarerne.

Faktisk er der folk, som primært er kaldet til at tjene ind i dette område, en særlig givertjeneste som Gud har velsignet dem med.

Jesu himmelfart (Lukasevangeliet 24,50-53): -“Han tog dem med ud af byen, hen i nærheden af Betania, og løftede sine hænder og velsignede dem.

Han skabte mennesket som mand og kvinde 28 og velsignede dem, så de ville få mange børn og et langt liv.

Men Jesus sagde: „Lad de små børn være; I må ikke hindre dem i at komme til mig." Jesus lagde sine hænder på børnene og velsignede dem.

Den gemene hob skulle indoktrineres til at tro, at her havde deres politikere velsignet dem med en piedestal med en nyttig klogskab.