Hvad er oversættelsen af " BLUE THREAD " på dansk?

• den purpurblå tråd
• den blå tråd
• blue thread

Eksempler på brug af Blue thread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What does the blue thread tell us?
Hvad fortæller den purpurblå tråd os?

The blue thread always comes first.
Den purpurblå tråd kommer altid først.

This shows us the importance of the blue thread.
Dette viser os vigtigheden af den purpurblå tråd.

The blue thread does not refer to God.
Den purpurblå tråd henviser ikke til Gud.

Simple Design Opal Bracelet with Blue Thread and Lobster Clasp.
Simple Design Opal Armbånd med Blå Tråd og karabinlås.

The most critical point of the gates of the Tabernacle is the blue thread.
Det mest kritiske punkt i indgangene til Tabernaklet er den purpurblå tråd.

Tell your aunt that her blue thread will be here in a few days.
Fortæl din tante, at den blå tråd er her om et par dage.

The robe worn by the high priest while giving offerings was also woven of blue thread.
Kappen, som blev båret af ypperstepræsten, imens han ofrede, blev også vævet af purpurblå tråd.

Tell your aunt that blue thread she wanted will be here in a couple of days.
Fortæl din tante, at den blå tråd er her om et par dage.

Those who are ignorant of the significance of baptism do not know that the blue thread refers to the baptism of Jesus Christ.
De, som er uvidende om betydningen af dåben, ved ikke, at den purpurblå tråd refererer til Jesu dåb.

Usually there is a blue thread woven into the middle of the white of the mantle.
Normalt er der en blå tråd vævet i midten af det hvide i kappen.

I hope that you would all realize and believe that the biblical meaning of the blue thread is the baptism of Jesus.
Jeg håber, at I alle vil indse og tro på, at den bibelske betydning af den purpurblå tråd er Jesu dåb.

As such, the blue thread had to be woven first, and its relative importance was also critical.
Så derfor måtte den purpurblå tråd væves først, og dens relative vigtighed var også kritisk.

About C150: Shamballa Style Handpainting Blue and White Porcelain Drawstring Adjustable Bracelet with Dark Blue Thread.
Om C150: Fashion Style Handpainting blå og hvid porcelæn Løbegang Justerbar armbånd med Dark Blue Thread.

But you must now know clearly that the blue thread actually refers to the baptism of Jesus Christ.
Men nu må du vide, at den purpurblå tråd rent faktisk refererer til Jesu Kristi dåb.

The blue thread, as just mentioned, refers to the baptism that Jesus received from John the Baptist.
Den purpurblå tråd, som jeg lige har nævnt, henviser til dåben, som Jesus modtog af Johannes Døber.

Speaking of the colors of the gate of the Tabernacle's court, the Bible first mentions its blue thread.
Når vi taler om farverne i indgangen til Tabernaklets gård, lægger vi mærke til, at Bibelen først taler om den purpurblå tråd.

Jesus fulfilled the truth of the blue thread by being baptized by John as the sacrificial Lamb of God.
Jesus opfyldte sandheden i den purpurblå tråd ved at blive døbt af Johannes Døber som det altofrende Guds lam.

Other Jewelry--Other Bracelet--Shamballa Style Handpainting Blue and White Porcelain Drawstring Adjustable Bracelet with Dark Blue Thread.
Andre smykker--Armbånd smykker--Fashion Style Handpainting blå og hvid porcelæn Løbegang Justerbar armbånd med Dark Blue Thread.

The blue thread tells us that Christ, coming to this earth, took all our sins upon Himself through His baptism.
Den purpurblå tråd fortæller os, at Kristus, da Han kom til denne jord, tog alle vores synder på sig selv gennem Sin dåb.

I believe in the scarlet thread first, and then in the blue thread, and then in the purple thread..
Jeg tror først på den karminrøde tråd, og dernæst på den purpurblå tråd og derefter på den purpurrøde tråd..

To be exact, the blue thread is the method and the truth by which the Messiah came to this earth and took our sins upon Himself.
For at være helt præcis er den purpurblå tråd metoden og sandheden, ved hvilken Messias kom til denne jord og tog alle vores synder på sig.

About C156: Shamballa Style Blue Rose Design Blue and White Porcelain Flower Drawstring Adjustable Bracelet with Dark Blue Thread.
Om C156: Fashion Style Blue Rose Design Blå og hvidt porcelæn Flower Løbegang Justerbar armbånd med Dark Blue Thread.

Hand-woven with red and white and blue thread, these sterling silver bracelets are a modern, grown-up take on the friendship bands we made as children.
Håndvævede med rød og hvid og blå tråd, disse sterling sølv armbånd er et moderne, voksen tage på venskab bands vi har gjort som børn.

Other Jewelry--Other Bracelet--Shamballa Style Blue Rose Design Blue and White Porcelain Flower Drawstring Adjustable Bracelet with Dark Blue Thread.
Andre smykker--Armbånd smykker--Fashion Style Blue Rose Design Blå og hvidt porcelæn Flower Løbegang Justerbar armbånd med Dark Blue Thread.

Jesus has become precisely the Savior with the blue thread, the purple thread, the scarlet thread, and the fine woven linen.
Jesus er blevet frelseren med den purpurblå tråd, den purpurrøde tråd, den karminrøde tråd og det fint vævede stof.

All these things were necessary to enable sinners to enter and live in the Kingdom of God, but the most important among them was the blue thread Jesus' baptism.
Alle disse ting var nødvendige for at gøre syndere i stand til at træde ind i og leve i Guds rige, men det vigtigste af dem alle var den purpurblå tråd Jesu dåb.

With the blue thread, God manifested the Word that Jesus Christ came to this earth to save us from our sins and took these sins of ours upon Himself with His baptism;
Med den purpurblå tråd manifesterede Gud ordet, at Jesus Kristus kom til denne jord for at frelse os fra vores synder og tog disse, vores synder, på sig selv med dåben;

Yet there are many people today who do not believe in the implication of the blue thread, even as they profess to believe in the purple and scarlet thread and the fine woven linen.
Alligevel er der mange mennesker i dag, som ikke tror på betydningen af den purpurblå tråd, selvom de hævder at tro på den purpurrøde, den karminrøde tråd og det fint vævede stof.

The blue thread woven into the gate of the Tabernacle's court refers to the fact that all our sins were passed onto Jesus when He came to this earth and was baptized.
Den purpurblå tråd vævet ind i forhænget til indgangen til Tabernaklets gård henviser til det faktum, at alle vores synder blev overført til Jesus, da Han kom til denne jord og blev døbt.

Hvordan man bruger "blue thread" i en Engelsk sætning

Passat B7 Steering with a blue thread sports steering.

I like the blue thread and the design too.

Assemble the steering rack screws with blue thread lock.

Anne Tyler’s A Spool of Blue Thread is looking promising.

After working with light blue thread and dull gold thread.

Blue thread quality A 3 lbs. $ 80 per lb.

light powder blue and medium powder blue thread for piecing.

The blue thread added a lot to the light beam.

Was the patch factory out of blue thread that day?

Just find the right blue thread and go with that.

Hvordan man bruger "den blå tråd, den purpurblå tråd" i en Dansk sætning

Vi vender kortet Og vi ser at den blå tråd er R, dvs.

Men der er andre, som hævder, at ”den purpurblå tråd betyder blot Ordet”.

Der er så mange mennesker i denne verden, som nu taler om en sådan uholdbar tro uden at indse sandheden om den purpurblå tråd.

Den purpurblå tråd blev ikke kun brugt til alle indgangene til Tabernaklet, men også til ypperstepræstens dragt og dækket til Tabernaklet.

Så derfor måtte den purpurblå tråd væves først, og dens relative vigtighed var også kritisk.

Den purpurblå tråd kommer altid først.

Jesus er blevet frelseren med den purpurblå tråd, den purpurrøde tråd, den karminrøde tråd og det fint vævede stof.

De hellige skrifter viser os ganske klart, at den purpurblå tråd refererer til vanddåben, som Jesus modtog af Johannes Døber.

Dette viser os vigtigheden af den purpurblå tråd.

Med Den Blå Tråd er vi overbeviste om, at vi bliver en endnu bedre klub at være i.