Hvad er oversættelsen af " BOARDED " på dansk?

• bordet
• ombord
• opbragte
• brædder
• opstaldet
• boardede
• med plader

Eksempler på brug af Boarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Engaged and boarded.
Angrebet og bordet.

And I boarded the plane?
Og jeg ombord på flyet?

Prepare to be boarded.
Vær beredt på at blive bordet.

We get boarded, you take off.
Vi bliver bordet, tag af sted.

Stand by to be boarded.
Bered jer på at blive bordet.

He just boarded the plane.
Han er ombord på flyet med Kradic.

Prepare to be boarded.
Forbered jer på at blive bordet.

The place is boarded up from the inside.
Brædderne er sat på indefra.

Prepare to be boarded.
Gør jer klar til at blive bordet.

Boarded, burned and buried at sea.
Bordet, brændt og begravet i havet.

They have boarded the ship!
De har bordet fartøjet!

Be prepared to be boarded.
Forbered dig på at blive bordet.

He just boarded the plane with Kradic.
Han er ombord på flyet med Kradic.

Then prepare to be boarded.
Så vær beredt på at blive bordet.

Voyager was boarded twice during that period.
Voyager blev bordet to gange.

Tell the men to prepare to be boarded.
Gør klar til at blive bordet.

Prepare to be boarded, Timmy! Arr!
Forbered dig på at blive ombord, Timmy. Arr!

Might come in handy if we're boarded.
Nyttigt, hvis vi bliver bordet.

When we boarded that plane, everybody looked dead.
Da vi boardede flyet, så alle døde ud.

The rest is all boarded up.
Resten er der slået brædder for.

I boarded the Avalon with an idea, a destination.
Jeg bordede Avalon med en idé, en destination.

Your windows are all boarded up.
Dine vinduer er helt fyldt med plader.

We boarded the craft and I sat with my partner man.
Vi Bordes håndværk og jeg sad med min partner mand.

Galaxy I, prepare to be boarded.
Galaxy 1, bered jer på at blive bordet.

He and Dr. McCoy boarded Kronos One of their own free will.
Han og dr. McCoy entrede Kronos 1 af egen fri vilje.

Man 3: Galaxy I, prepare to be boarded.
Galaxy 1, bered jer på at blive bordet.

Finally, they boarded their boat and withdrew across the Delaware.
Endelig gik de ombord i bådene og krydsede Delaware.

Disengage your engines and prepare to be boarded.
Vær beredt på at blive bordet.

The house has been boarded up. The windows, the doors, everything.
Der er slået brædder for vinduerne, dørene, det hele.

Surrender and prepare to be boarded.
Overgivjer og gør klar{\i0}{\i1}til at blive bordet.

Hvordan man bruger "boarded" i en Engelsk sætning

Boarded the small BatamFast company’s ferry.

The windows that weren’t boarded up?

The windows have been boarded up.

Have been boarded and groomed regularly.

Loft hatch (3/4 boarded and insulated).

Bagged and boarded (mylite and fullback).

Legend and Brandi boarded the ferry.

Paul airport...but never boarded the plane.

Extended toilet walls are boarded up.

Notice the boarded building behind me.

Hvordan man bruger "ombord, bordet" i en Dansk sætning

Men ikke alle gymnasier er ombord endnu, og ikke alle studerende vil være heldige nok til at få den personlige kokkens behandling.

Vi hoppede i hvert fald glædeligt ombord i en omgang med henholdsvis frugt og Oreo.

Billetter købes hos konduktøren ombord eller i billetautomater.

Spørgsmål og kommentar fra medlemmerne: Gasflasker ombord i bådene, hvad gør vi, Stig foreslår, at gasflasker stilles op i skuerne. (HUSK mærkning af, at der opbevares trykflasker).

At ka sætte sig foreløbig bordet, og blot lade sin forkæle af habil tjenere og kokke, dette er helt sikkert noget vor hver og en kan så forholde os indtil.

Sådan kan du også stige ombord til jul, nytår og andre højtidsfester.

Der er lim på papiret, der er lim på fingrene, der er lim på bordet, i håret, på gulvet og under stolene.

Udenfor steg vi ombord på svævebanen og fik set det hele lidt fra oven.

Drys lidt mel på bordet og ælt dejen forsigtigt et par gange for lige at samle den.

Nogle gange holder du også et simpelt middagsselskab, og her er det nok ikke engangsservice, der kommer på bordet.