Hvad er oversættelsen af " BOLDEST " på dansk?

• dristigste
• modigste
• dristige

Eksempler på brug af Boldest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it's here that he's boldest.
Men det her er hans revir.

The brightest, the boldest and the best We will gather- Ever.
Vi vil samle de klogeste, modigste og bedste.

Ceiling solutions in boldest black.
Loftløsninger i dristig sort.

Surgery is the boldest and most fearless of the healing arts.
Kirurgi er den mest dristige og frygtløse helende kunstarter.

Thanks, man.- Provocativeness in its boldest form!
Provokation i dens modigste form.- Tak!

This one is so far the boldest and toughest ready to survive bare-skin through the winter.
Denne ene er hidtil den dristigste og hårdeste klar til at overleve nøgne hud gennem vinteren.

The results surpassed even our boldest expectations!
Resultaterne overgik selv vores dristigste forventninger!

We will gather the brightest, the boldest and the best to eat till we are sick at the full table of life, and never to fade from glory.
Vi vil samle de klogeste, modigste og bedste og vi vil mæske os i alle livets glæder og aldrig ende i glemslens mørke.

Prepare yourselves for the biggest, the boldest surprise.
Forbered jer selv på den største og dristigste overraskelse.

The third sister's turn followed; she was the boldest of them all, and she swam up a broad river that emptied itself into the sea.
Året efter kom den tredje søster derop, hun var den dristigste af dem alle, derfor svømmede hun op ad en bred flod, der løb ud i havet.

My 24th year on this blue marble would prove to be my boldest.
Mit 24. år på denne blå kugle skulle vise sig at være mit modigste.

Provocativeness in its boldest form. Thanks,!
Provokation i dens modigste form.- Tak!

If you have some free time, try out the above route and take your own tour of Barcelona's greatest street art and boldest works.
Hvis du har noget fritid, afprøve den ovennævnte rute og tage din egen rundtur i Barcelonas største street art og dristigste værker.

Only the worldẤs best and boldest riders are invited.Â.
Kun verdens bedste og modigste ryttere er inviteret.

Jan 15 in Games, Adventure Games Windows read more Green Moon Game 7.4.44.14 For centuries, ancient wizards, enchanters and alchemists tried to create a miracle beyond the boldest human dreams.
Jan 15 I Spil, Adventure spil Windows Læs mere Green Moon Game 7.4.44.14 I århundreder gamle troldmænd, Manere og alkymister forsøgte at skabe et mirakel ud over de dristigste menneskelige drømme.

Now let's give it up for your host the boldest newcomer to the fashion world.
Lad os nu give det op til din vært De dristigste nytilkomne til modeverdenen.

For centuries, ancient wizards, enchanters and alchemists tried to create a miracle beyond the boldest human dreams.
I århundreder gamle troldmænd, Manere og alkymister forsà ̧gte at skabe et mirakel ud over de dristigste menneskelige drà ̧mme.

At the peak of popularity of sneakers will be the boldest of colors: pink, turquoise, purple, yellow.
På toppen af popularitet kondisko vil være den dristigste af farver: pink, turkis, lilla, gul.

As she plans her biggest and boldest sabotage operation yet, she receives an unexpected letter that changes everything. Her application to adopt a child has been accepted and a little girl is waiting for her in Ukraine.
Mens hun planlægger sin hidtil største og mest dristige sabotageoperation, får hun et uventet brev, der forandrer alt: Hendes adoptionsansøgning er blevet godkendt, og en lille pige venter på hende i Ukraine.

Ove von Spaeth appears to be one of our boldest scientists.
Ove von Spaeth ser ud til at blive en af vore dristigste videnskabsmænd.

In short, these games provide an opportunity to implement the boldest and most secret dreams for the arrangement of their place of residence.
Kort sagt, giver disse spil en mulighed for at gennemføre de dristigste og mest hemmelige drømme for arrangementet af deres bopæl.

With war clouds growing darker, Roosevelt now made his boldest move yet.
Krigsskyerne blev mørkere og Roosevelt foretog sit modigste træk.

Danish author Ove von Spaeth appears to be one of Denmark's boldest researchers- he engrosses his readers' mind with his discoveries about the famous Moses.
Den danske forfatter Ove von Spaeth ser ud til at blive en af vore dristigste videnskabsmænd- han besætter sine læseres fantasi med sine opdagelser omkring den navnkundige Moses.

Danish author Ove von Spaeth appears to be one of Denmark's boldest scientists.
Ove von Spaeth ser ud til at blive en af vore dristigste videnskabsmænd.

At the end of his life, the apostle Paul gave one of the boldest, most powerful and telling testimonies ever.
I slutningen af sit liv gav apostlen Paulus en af de modigste, mest kraftige og fortællende vidnespyrd nogensinde.

Owing to the abundance of light reflected from the white and glittering surface, no shadows were cast on any part; and those lines which intersected the sky could alone be distinguished: hence the mass stood out in the boldest relief.
Paa Grund af den rigelige Lysmængde, der reflekteredes fra den hvide, glimrende Overflade, faldt der ikke en Skygge paa noget Sted, og kun de Linier, der tegnede sig mod Himlen, kunde skjelnes: derved sprang den hele Masse frem i dristigt Relief.

Hersteller-Beschreibung Najad stands for the boldest innovation at the show.
Hersteller-Beschreibung Najad stands for te boldest innovation at te show.

As I queued for my ticket, bleary-eyed and starring down at my phone, I suddenly had ring side seats for the boldest push-in of my 33 years on this earth.
Som jeg i kø til min billet, blege og stjernespækket ned på min telefon, havde jeg pludselig ring side pladser til dristigste push-in af mine 33 år på denne jord.

As a result, the radical character of at least the march, and possibly the entire rally surpassed the wildest expectations of even the boldest of the organizers, and this despite the fact that the organizers of the rally were made of the anti-system and non-parliamentary opposition.
Resultatet var, at i hvert fald marchen og muligvis hele demonstrationen fik en radikalitet, der langt oversteg selv de vildeste forventninger fra selv de mest dristige af organisatorerne og det på trods af, at demonstrationen var organiseret af anti-system og ikke-parlamentariske opposition.

There is a population of eight or nine thousand persons living here in the sea, adding largely every year to the National wealth by the boldest and most persevering industry.
Der er en befolkning på otte eller 9.000 personer, der bor her i havet, tilføje stort set hvert år til den nationale rigdom ved de dristigste og mest udholdende industrien.

Hvordan man bruger "boldest" i en Engelsk sætning

The boldest 100% satisfaction guarantee in town!

Can Google’s boldest attack against Microsoft succeed?

This is our darkest and boldest roast!

said the boldest out of our group.

Which countries have the boldest business leaders?

Give us your biggest and boldest ideas.

The Object Notebook collects your boldest ideas.

It’s the boldest thing we’ve ever done.

Rock the boldest hair colour with Redken!

But the boldest thing is their words.

Hvordan man bruger "dristige, dristigste, modigste" i en Dansk sætning

Kan du lide at bryde med det traditionelle, vil den dristige, men samtidig elegante duft fra Lacoste være lige noget for dig.

Men først må desperadoen have samlet sit hold af grænsekrigere, The Magnificent Seven, som består af Vestens dristigste pistolmænd og sprængstofeksperter.

Uden at forsøge på en nøjere udredning af årsager og virkning kan man konstatere, at tingenes udvikling siden ovennævnte pessimismens bølgedal har opfyldt adskillige af de dristigste drømme.

Et gråt trægulv kan bruges som et grundlag for utallige indretningsstile for at opnå både diskrete og dristige looks.

De sejeste kolleger - Det er simpelthen de sejeste og modigste kolleger, jeg har!!!

Den største, mest dristigste samling af verdens bedst sælgende PC spil.

Så alt kan være under loftet, plus 25 grader, og på gulvniveau - plus femten. Åbn gode muligheder for implementering af dristige design ideer.

Og de har ingen problemer med deres dristige og vilde holdning og det faktum, at de ofte gør det underlige mest ekstreme.

Kun den smalleste lyrik, den vilde poesi og de dristigste digte.

Du får her de 3 modigste ideer, som vil give din chef hjertestop – men gå lige i hjertet på dine besøgende. 1.