Eksempler på brug af Borka på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A toast to Borka!
Borka doesn't have a son!
Borka har vel ingen dreng!He resembles Borka, two of them!
Han ligner Borka,!This will kill Borka.
Borka kommer til at ærgre sig ihjel.Me and Borka joining forces.
At Borka og jeg skal slå os sammen.I heard you met Borka.
Jeg hørte at du mødte Borka i skoven.What will Borka say about this?
Hvad tror du Borka siger om det her?And I want that child back now, Borka.
Giv mig barnet tilbage nu, Borka.I heard you met Borka in the forest.
Jeg hørte at du mødte Borka i skoven.Borka? The strongest will be the chief.
Borka? Lad den stærkeste blive høvding.The Mattis-line lives on, whilst the Borka line peters out.
Mattisslægten lever videre, mens Borkaslægten går ad hekkenfeldt til.Ask Borka what he's doing in Mattis-castle.
Spørg Borka, hvad han laver i Mattisborgen.Are going to get what they deserve until they fall flat on their faces! Now, finally Borka and his thieving dogs.
Nu skal Borka og hans Tyvehunde få sig en omgang.Borka and Undis were so happy to see me.
Borka og Undis blev så glade, da jeg kom hjem.The girl on an amazing journey with his friends- a monkey boots, squirrel Tico,steers Borka and more!
Pigen på en fantastisk rejse med sine venner- en abe støvler, egern Tico,styrer Borka og meget mere!Little Borka, you could use some beer about now.
Lille Borka, du trænger vist til noget øl.What Matt didn't know was that on that same stormy night as Ronja was born,Birk was also born- the son of Borka and Undis.
Hvad Mattis ikke vidste var, at samme uvejrsnat, hvor Ronja kom til verden,blev også Birk født- som søn af Borka og Undis.Borka is angry, but he's more sad than angry.
Borka er også gal, men han er mest ked af det.And it is here, in Norrborgen,that Matt's arch-enemy Borka, impudently and without asking, just moves in one night with this whole band of robbers.
Og det er her, i Nordborgen,at Mattis' ærkefjende Borka, i al sin frækhed og uden at spørge, en nat flytter ind med hele sin røverbande.Borka. For his name is Borka! .
For han hedder Borka. Han hedder Mattis said that Borka had to go away from fort Mattis in order to have his son back.
Mattis siger at Borka skal flytte fra Mattisbjerget for at få Birk tilbage.Borka, that fox, probably stashes his beer somewhere back there.
Borka, den lurendrejer, gemmer nok sit øl bagved et sted.Now, finally Borka and his thieving dogs are going to get what they deserve-… till they fall flat on their faces!
Nu skal Borka og hans Tyvehunde få sig en omgang, så de flækker øjenbrynene!Borka Pavicevic, Director, Center for Cultural Decontamination 22.
Borka Pavicevic, direktør for Centret for Kulturel Afgiftning 22.And he claims that he, Borka, Undis and all their robbers have moved into the northern part of the fort during the night.
Og han påstår, at han, Borka, Undis og alle deres røvere er flyttet ind i Nordborgen i nat.Long before living memory, Borka's andMatt's robbers became arch-enemies, and since Borka moved into the inaccessible northern part of the fort without permission to get away from the soldiers, Matt had devoted his days and nights to thinking about how he could kick out Borka and his gang.
Lige siden tidernes morgen havde Borkarøvere ogMattisrøvere været ærkefjender, og efter at Borka uden tilladelse var flyttet ind i den utilgængelige Nordborg for at undslippe fogedens knægte, tilbringer Mattis både dag og nat med at spekulere på, hvordan han skal få smidt 
