Hvad er oversættelsen af " BOTH BRANDS " på dansk?

• begge brands
• begge mærker

Eksempler på brug af Both brands på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Change the weight of both brands on the market.
Skift vægten af begge mærker på markedet.

Wells said,"Both brands share a long and successful heritage, a passion for winning, and a commitment to innovation.
Wells siger:"Begge brands er fælles om at have en succesrig arv, en passion for at vinde og en forpligtelse på at skabe innovation.

We're going to cross-promote on both brands' social accounts.
Vi krydspromoverer på begge mærkers sociale medier.

Customers can find both brands in high quality Keittiömaailma(Kitchen World) stores across the country.
Kunderne kan finde begge brands i kvalitetsbutikkerne Keittiömaailma(Kitchen World) over hele landet.

Garagedeur Specialist has extensive experience with both brands, and you can keep a help.
Garagedeur Specialist har stor erfaring med begge mærker, og du kan holde en hjælp.

Both brands have a limited distribution in the Nordics, so becoming one of the few selected distributors strengthen our position as a leading online retailer in this region.
Begge brands har en begrænset distribution i Norden, så det at Boozt. com bliver en af de få udvalgte forhandlere er med til at styrke os som ledende onlineshop i norden.

Easy-to-understand, fresh content has proven to be effective in preventing digital fatigue for both brands as well as consumers.
Let-at-forstå, friske indhold har vist sig for at være effektive til at forebygge digital træthed for både mærker som forbrugere.

In 2017, both brands increased sessions by more than 30%, increased repeat visits, and delivered year-over-year increases from online sales in terms of both revenue and number of orders.
I 2017 steg antallet af sessioner med over 30% for begge brands, antallet af gentagne besøg voksede, og den årlige omsætning fra onlinesalg med hensyn til både indtjening og antal ordrer.

Panasonic and Sony have long been famous for the quality of their camcorders, and both brands offer models at a range of different performance levels and prices.
Panasonic og Sony har i lang tid været berømt for deres kvalitet og begge mærker tilbyder modeller i et bredt sortiment af ydelser, præstationer og priser.

Together, both brands rigorously tested and refined a bespoke engine oil blend for the Ford GT road car- culminating in the introduction of Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 for the Ford GT.
De to brands gennemførte i fællesskab en kompromisløse tests og forfinede en skræddersyet motorolieblanding til Ford GT-biler til almindelig landevejskørsel- kulminationen blev lanceringen af Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 til Ford GT.

By leveraging HAY's singular approach to colour, this limited edition collection fully realises the Sonos philosophy of‘sonic architecture' and harmonises both brands' ability to create products that can transform a home.
Ved at udnytte HAY's exceptionelle tilgang til farver realiserer denne Limited Edition-kollektion fuldt ud Sonos' filosofi for lydarkitektur og forener begge brands evne til at skabe produkter, der kan forvandle et hjem.

The collaboration between Ford and B& O PLAY represents a natural fit for both brands, which are passionate about developing ingenious and innovative products that inspire freedom and enable people to take their music on the go.
Samarbejdet mellem Ford og B& O PLAY er et naturligt valg for begge brands, som brænder for at udvikle opfindsomme og innovative produkter, der inspirerer frihed og gør folk i stand til at tage deres musik med på farten.

FedEx Express and TNT have worked together to plan and optimise local ground network and maintained or improved coverage, cut-off and pick-up times without compromising on the service you have come to expect from both both brands.
FedEx Express og TNT har arbejdet sammen om at planlægge og optimere det lokale vejnetværk og beholde eller forbedre vores dækning, cut-off og afhentningstider uden at gå på kompromis med den service, du er vant til at forvente af begge brands.

Both brands will be sold on Boozt. com and in the two physical beauty stores."It is important for us to offer our customers the best, which is why we are very excited about presenting Kiehl's and Urban Decay as new brands on Boozt. com.
Begge brands forhandles online og i virksomhedens to fysiske beautybutikker."Det er vigtigt for os at kunne tilbyde vores kunder det bedste, og derfor er vi også rigtig glade for at kunne præsentere Kiehl's og Urban Decay som nye brands hos Boozt. com.

Not only Trump Hotels will be expanding across the US, Scion hotels also owned by the new US president will also be taking major leaps across states' lines nationally, and this is essentially to allow“both brands and any others we create[to] have a domestic emphasis for the next four or eight years,” Danziger said at the America Lodging Investment Summit in Los Angeles on Tuesday.
Ikke kun Trump Hoteller vil udvide på tværs af USA, Scion hoteller også ejes af den nye amerikanske præsident vil også tage store spring tværs landenes linjer nationalt, og det er væsentligt at tillade"både mærker og eventuelle andre, vi skaber[til] har en indenlandsk vægt for de næste fire eller otte år,"Danziger sagde i Amerika Indlogering Investment topmødet i Los Angeles tirsdag.

Yes, we sell both Brand and Generic pills.
Ja vi sælger både mærkevare lægemidler og generiske lægemidler.

This includes both branded and specialty of generic medicines.
Dette omfatter både mærkevarer og specialitet af generiske lægemidler.

MyoGen takes immense pride in both brand and reputation.
MyoGen tager stor stolthed i både mærke og omdømme.

Both branded products can be used in the entire meat processing industry, in a 50/50 proportion, depending on the product preparation concerned.
I den fuldstændige kødtilberedende industri kan der arbejdes med 50/50 af begge mærkeprodukter alt afhængig af den varetilberedning det drejer sig om.

This soundtrack for the movie contains both brand new songs as well as popular Greenlandic songs that are featured in the movie or have never been released.
Dette soundtrack til filmen indeholder både helt nye sange samt populære grønlandske sange som er med i filmen eller som aldrig har været udgivet.

Getting involved in relevant study programmes is a solid investment in both branding and future recruitment.
At involvere sig i relevante uddannelser og få et nært kendskab til, hvad der undervises i, er en solid investering i både branding og fremtidig rekruttering.

At a concert in LiteraturHaus at Nørrebro March 12 they will perform both brand new works and oldies but goldies!
Ved en koncert i LiteraturHaus på Nørrebro d. 12 marts opfører de både helt nye værker og oldies, but goldies!

The ensemble was ground-breaking in the Nordic coun-tries and quickly attracted international attention with its high artistic standard and its personal take on the sonorities of both brand new contemporary and very early music medieval and Renaissance.
Ensemblet var banebrydende i Norden og vakte hurtigt international opmærksomhed med sit høje kunstneriske niveau og sit personlige bud på klangbehandling af både helt nykomponeret og meget gammmel musik middelalder og renæssance.

The programme is designed to make geography irrelevant, as meetings can be held over Skype. Read more about being a mentor at CBS GET INVOLVED IN OUR STUDY PROGRAMMES Getting involved in relevant study programmes is a solid investment in both branding and future recruitment.
Programmet er designet, så geografi er underordnet, idet møder kan afholdes over Skype. Mere om at være mentor på CBS Bliv involveret i vores uddannelser At involvere sig i relevante uddannelser og få et nært kendskab til, hvad der undervises i, er en solid investering i både branding og fremtidig rekruttering.

See all news Events No current events. See all events Engage with our study programmes Getting involved in relevant study programmes is a solid investment in both branding and future recruitment.
Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer Engagement i vores uddannelser At involvere sig i relevante uddannelser er en god investering både i forhold til branding og fremtidig rekruttering.

Thedivestments will include the whole range of products currently sold under those brands both in the foodretail and in the food service sector.
Disse afhændelser vil omfatte alle de produkter, der i dag sælges under disse mærker, både i detailhandelen og til restaurationsbranchen.

Kids dress up games for girls, popular dolls include both well-known brands, and just the characters of popular cartoons and TV shows.
Baby spil for piger kjole op spil, populære dukker omfatter både velkendte mærker, og kun en populære tegneseriefigurer og serier.

Getting involved in relevant study programmes is a solid investment in both branding and future recruitment.
At involvere sig i relevante uddannelser er en god investering både i forhold til branding og fremtidig rekruttering.

The bar offers a cocktail list which includes a list of British classics made with spirits distilled in the UK, from both established brands and small, artisan producers.
Baren byder på mange forskellige cocktails, heriblandt britiske klassikere lavet med spiritus destilleret i Storbritannien, fra både etablerede brands og mindre producenter.