Hvad er oversættelsen af " BOTH STUDENTS " på dansk?

• både studerende
• både elever
• begge studerende

Eksempler på brug af Both students på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were both students at Mendel Academy.
De var begge studerende på Mendel akademiet.

It is voluntary to join and all are welcome, both students and staff.
Der er frivilligt at deltage og alle er velkomne, både elever og personale.

Both students should write the given response.
Både studerende skal skrive den givne svar.

One week later, they found both students' bodies- dead.
En uge senere fandt de begge studerende- de var døde.

Both students and teachers need to carefully plan the holiday.
Både elever og lærere skal omhyggeligt planlægge ferien.

All in all, a time-consuming affair for both students and the administration staff.
Alt i alt en tidskrævende affære for både studerende og studieadministration.

Both students need to find good quotes that highlight these elements.
Både studerende har brug for at finde gode citater, der fremhæver disse elementer.

Responsible for administration of all Fulbright& DAF programs for both students and scholars.
Administrator af DAF& Fulbright programmer for både studerende og forskere.

Otherwise thrive both students and teachers at the School of the Arts.
Ellers trives både elever og lærere på School of te Arts.

The Third Reich's Gleichschaltung of the TH in 1933 met with relatively low resistance from both students and faculty.
Det Tredje Riges gleichschaltung af TH i 1933 mødt med relativt lav modstand fra både studerende og fakultet.

Please note that both students must comply with all application requirements.
Bemærk her, at begge studerende skal opfylde alle ansøgningskrav.

I think by bridging the human-slash-robot divide, we will ensure that both students and vending machines will be voting for us.
Ved at bygge bro mellem mennesker og robotter… sikrer vi, at både studerende og automater stemmer på os.

Both students, parents, and teachers have to assume accountability for change.
Det er både elever, forældre og lærere, der skal tage ansvar for forandring.

There will also be a website for both students and staff, containing information about courses and guidelines.
Der vil også blive oprettet en webside for både studerende og medarbejdere, med informationer om kurser og vejledninger.

Both students and teachers have experienced several positive effects from the acoustic refurbishment.
Både elever og lærere har oplevet flere positive effekter fra den akustiske renovering.

Moreover, financial support will be given to both students and educational staff members who are participating in the Erasmus World initiative.
Der ydes også økonomisk støtte til både studerende og undervisere, der deltager i Erasmus World-programmet.

The door will be open every Wednesday in odd weeks between 11.00 and 12.00, and both students and lecturers are welcome to drop by.
Døren vil stå åben onsdage i ulige uger mellem kl. 11 og 12, og både studerende og undervisere er velkomne til at kigge indenfor.

Used by both students and teachers, Song Surgeon is state-of-the-art software for audio key and tempo change.
Song Surgeon er brugt af både studerende og lærere, og er den nyeste software til lydnà ̧gle og tempoændring.

The results will now be used to strengthen the Master's thesis process for both students and supervisors, says Vice-Dean Per Andersen.
Resultaterne skal nu bruges til at styrke specialeprocessen for både studerende og vejledere, fortæller prodekan Per Andersen.

I would like to ask both students and staff to keep up with the latest developments and join in the debate on the homepage.
Jeg vil gerne opfordre både studerende og medarbejdere til at følge med og deltage i debatten på hjemmesiden.

Cand. mag in English, University of Copenhagen. Responsible for administration of all Fulbright& DAF programs for both students and scholars.
Cand. mag. i engelsk, Københavns Universitet. Administrator af DAF& Fulbright programmer for både studerende og forskere.

We suggest to all of you, both students and professors, to everyone who cares about education in Russia, to join us.
Vi foreslår, at I alle, både studerende og professorer, slutter jer til os. alle, som bekymrer sig om uddannelse i Rusland.

We have decided to spread out the extra lessons on a whole school year in order to maintain reasonable schedules for both students and teachers.
Vi har valgt at brede undervisningen ud over hele skoleåret, så der bliver fornuftige skemaer til både elever og lærere.

Both students and teachers from The Academy are participating at Aarhus Symphonic Organ Festival from 10th. To 20 November.
Der er både studerende og undervisere med fra Det Jyske Musikkonservatorium, når Aarhus Symfoniske Orgelfestival løber af stablen fra d. 10. til d. 20. november.

The hope of the conference is to inspire teachings staff to incorporate new teaching methods for the benefit of both students and themselves.
Håbet med konferencen er at inspirere undervisere til at inddrage nye undervisningsmetoder til gavn for både studerende og underviserne selv.

We want to encourage everyone, both students and employees, to help us keep an eye out for individuals who somehow stand out or seem suspicious.
Vi vil gerne opfordre både studerende og medarbejdere til at hjælpe os med at holde ekstra øje med personer, som ikke ser ud til at høre til.

To facilitate this, CBS invites a select executive to share their expertise and perspectives with both students and faculty every year.
For at fremme dette inviterer CBS hvert år en udvalgt topleder til at dele sin ekspertise og perspektiver som praktiker med både studerende og medarbejdere.

Guided by drawing enthusiast and Snapchat phenomenon Lakserytteren, both students and professionals from the world of drawing meet in an epic battle for world drawing dominion.
Under ledelse af tegneentusiast og Snapchat-fænomen Lakserytteren mødes både studerende og professionelle inden for tegnefaget i en episk kamp om verdensherredømmet.

In this school, founded by Jacobi, he was influenced by Jacobi through his teachers Hesse and Friedrich Richelot who were both students of Jacobi.
I denne skole, grundlagt af Jacobi, han var påvirket af Jacobi gennem hans lærere Hessen og Friedrich Richelot der var begge studerende på Jacobi.

In an effort to symbolically display their opinions towards the war, both students wore black armbands to school and were soon suspended for doing so.
I et forsøg på at symbolsk vise deres udtalelser mod krigen, både studerende bar sorte armbind i skole og blev snart suspenderet for at gøre det.