Hvad er oversættelsen af " BREAK UP WITH HIM " på dansk?

• slå op med ham
• slår op med ham
• bryde op med ham

Eksempler på brug af Break up with him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Break up with him!
Slå op med ham!

You had to break up with him.
Du måtte slå op med ham.

Break up with him and run.
Slå op med ham og løb.

Are you gonna break up with him?
Vil du slå op med ham?

I break up with him.
Jeg slår op med ham.

I insist you break up with him.
Du skal slå op med ham.

Or you break up with him and avoid a potential scandal.
Så må du slå op med ham.

So you're gonna break up with him?
Men du vil slå op med ham,?

Break up with him by sending your friends.
Slå op med ham ved at sende dine venner.

You have to break up with him.
Du er nødt til at slå op med ham.

Break up with him before he breaks up with you.
Slå op med ham, inden han slår op med dig.

Oh, my God, are you gonna break up with him?
Åh gud, vil du slå op med ham?

Then break up with him.
Så slå op med ham.

I probably have to break up with him.
Det er bare… Jeg må nok slå op med ham.

You would break up with him, Blah-blah-blah-blah.
Skal du slå op med ham, bla, bla.

Ah'i'm gonna have to break up with him.
Ja. Jeg er nød til at slå op med ham.

If you break up with him now--.
Hvis du slår op med ham nu.

Just not… I probably have to break up with him.
Det er bare… Jeg må nok slå op med ham.

Before you break up with him. I figured you should know.
Jeg synes, du skulle vide det, før du slår op med ham.

Of course, you had to break up with him.
Selvfølgelig var du nødt til at slå op med ham.

I had to break up with him because I'm not Jewish.
Jeg var nødt til at slå op med ham, fordi han er jøde.

I figured you should know before you break up with him.
Jeg synes, du skulle vide det, før du slår op med ham.

I'm gonna have to break up with him before we leave Libya.
Jeg bliver nødt til at slå op med ham, før vi rejser ud af Libyen.

Break up with him and keep him as a best friend.
Slå op med ham, så har du ham stadig som verdens bedste ven.

Marnie has to stop whining,""and break up with him already.
Marnie må holde op med at klynke og slå op med ham.

Yeah, either break up with him, or stop talking about it.
Ja, enten slå op med ham eller stop med at snakke om det.

Okazaki is a scumbag boyfriend, and she should break up with him. I said.
At Okazaki var… et dumt svin af en kæreste, og at hun skulle slå op med ham. Jeg sagde.

I had to break up with him because I'm not Jewish. What kind of weak-ass man.
Jeg var nødt til at slå op med ham, fordi han er jøde.

Ray started fuckin' her after my parents made me break up with him.
Ray startede med at kneppe hende, efter mine forældre fik mig til at slå op med ham.

I mean not only did"New Christine" break up with him, but she won't even return his phone calls.
Jeg mener ikke kun gjorde"Ny Christine"bryde op med ham, men hun vil ikke engang returnere hans telefonopkald.