Hvad er oversættelsen af " BRICKLAYERS " på dansk?

• murere

Eksempler på brug af Bricklayers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These were skilled bricklayers.
Det var dygtige murere.

So us bricklayers should just starve?
Skal murere virkelig sulte ihjel?

The tinkers, the cobblers, the bricklayers of London.
Londons kedelflikkere, skomagere og murere.

Bricklayers… We're bricklayers.
Murere… Vi skal være murere.

We shall have great need of bricklayers soon.- Ah! Bricklayer.
Vi får hårdt brug for murere snart.

Maybe that's not included in the training of bricklayers.
Men det indgår måske ikke i uddannelsen af murersvende?

Bricklayers, fishermen… Sons of coal miners… they all dream of escaping the life they were born to.
Sønner af kulminearbejdere… de drømmer alle om at undslippe det liv, de er født til. murere, fiskere.

I see this kind of thing a lot in bricklayers, plumbers, carpenters.
Man ser ofte lignende skader hos murere, blikkenslagere, snedkere.

About half were weavers, and the rest were typically brewers, braziers, bakers, bricklayers.
Omkring halvdelen var væverne, og resten var typisk bryggerier, braziers, bagere, murere.

Sons of coal miners, bricklayers, fishermen-- they all dream of escaping the life they were born to.
Sønner af kulminearbejdere… de drømmer alle om at undslippe det liv, de er født til. murere, fiskere.

They have been written by farmers, housewives, drivers, bricklayers and other craftsmen.
De er skrevet af bønder, husmødre, bilister, murermestre og andre håndværkere.

These were the jobs for the bricklayers' assistants and each gang of bricklayers had their own assistants. Recreation.
Det var murerarbejdsmændenes opgave, og hvert sjak af uddannede murere havde sine arbejdsmænd.

Soon the time will come for us to go back to being doctors and bricklayers, schoolteachers, mothers and fathers.
Snart er tiden inde til at vi igen bliver læger, murere, lærere, mødre og fædre.

Sailors, bricklayers, farmers and pale and/ or red-haired people with sensitive skin are particularly often affected by basalioma.
Sømænd, murere, bønder og blege og/eller rødhårede mennesker med følsom hud er særligt og ofte ramt af basalioma.

Sons of coal miners, of escaping the life they were born to. bricklayers, fishermen… they all dream.
Sønner af kulminearbejdere… de drømmer alle om at undslippe det liv, de er født til. murere, fiskere.

An increasing number of carpenters, bricklayers and electricians are accepted at the engineering educations via a special admission course.
Stadig flere tømrere, murere og elektrikere bliver optaget på ingeniøruddannelserne via et særligt adgangskursus.

We are talking about such occupations as hairdressers, plumbers and bricklayers, who do not need subsidies.
Vi taler lige nu om erhverv som frisører, blikkenslagere og murere, der ikke har behov for tilskud.

You can see a lot of craftsmen, such as carpenters, masons, bricklayers, stained glass workers, forgers, roofers, and more, at the building site of Medieval Festival Ter Apel.
Du kan se mange håndværkere, som tømrere, murere, murere, glasmalerier, smedere, taggører og meget mere på byggepladsen for middelalderfestival Ter Apel.

In 2005, he transformed the practice's organisation into what it is today, in which carpenters, bricklayers, plumbers etc.
I 2005 omlagde han virksomhedens organisering til den måde, den er på i dag, hvor tømrere, murere, blikkenslagere m.m.

She shares hauntingly beautiful images-- miners in the Congo, bricklayers in Nepal-- that illuminate the plight of the 27 million souls enslaved worldwide.
Hun deler uforglemmeligt smukke billeder-- minearbejdere i Congo, murere i Nepal-- og belyser 27 millioner trælbundne sjæles nød, fra hele verden.

Yet in Belgium, for example, there is not even a competent body to consider the validity of the qualifications of self-employed Polish painters or bricklayers.
Men f. eks. i Belgien findes der end ikke et organ med kompetence til at vurdere selvstændige polske maleres eller mureres kvalifikationer.

Therefore, in the ranks of the Masons began to take not only architects and bricklayers, but also those who had considerable cash and great power.
Derfor begyndte i murerne at tage ikke kun arkitekter og murer, men også dem, der havde stor penge og stor magt.

So the house was bought, and the bricklayers and carpenters estimated that the new house would cost a thousand and twenty dollars. Erik had credit and borrowed that sum in Copenhagen, but the captain who was to have brought the money was shipwrecked and the money lost."It was just then that my darling boy, who lies sleeping there, was born.
Murer og tømrer gjorde overslag, at det videre ville koste ti hundrede og tyve. Kredit havde Erik Handskemager, pengene fik han til låns fra København, men skipperen, der skulle bringe dem, forliste og pengene med."Da var det, jeg fødte min velsignede dreng, som her sover.- Fader faldt i en svær.

All our neighbors were craftsmen, electricians, typographers, bricklayers, shipbuilders and so on.
Alle vore naboer var håndværkere, elektrikere, typografer, murere, skibsbyggere, radiomekanikere og så videre.

They all serve one single purpose, namely to protect the national market against bricklayers, bakers, wood polishers, and many other kinds of workers who are now, quite rightly, feeling let down.
De tjener alle et eneste formål, nemlig at beskytte det nationale marked mod murere, bagere, træslibere og mange andre slags arbejdstagere, som nu helt med rette føler sig svigtet.

I therefore could not fail to vote for this directive which limits and seeks to reduce the danger of the work of bricklayers who build what surrounds us.
Derfor kunne jeg selvfølgelig kun stemme for dette direktiv, som begrænser og reducerer farligheden af det arbejde, der udføres af murerne, som opfører væggene omkring os.

Different types of bubble levels may be used by carpenters, stonemasons, bricklayers, other building trades workers, surveyors, millwrights and other metalworkers, and in some photographic or video graphic work.
Different typer boble niveauer kan anvendes af tømrere, stenhuggere, murere, andre byggefagene arbejdstagere, landinspektører, møllebyggere og andre metalarbejdere, og i nogle fotografisk eller video grafiske arbejde.

As representative of the Pensioners' Party I would like, however, to urge a directive to be adopted in Europe which reduces working hours- for harmful working activities such as bricklayers' work- so that we have fewer occupational diseases.
Som repræsentant for Pensionistpartiet vil jeg dog gerne insistere på, at vi i EU vedtager et direktiv, der nedsætter arbejdstiden for skadeligt arbejde som murernes, så vi får færre erhvervssygdomme.

In 1755 the Company employed 56 enslaved Africans in the city, comprising 9 bricklayers, 7 carpenters, 4 blacksmiths and 12'assistants', all working on the various buildings.
I 1755 beskæftigede Kompagniet 56 slaver i byen, herunder 9 murere, 7 tømrere, 4 smede og 12 assistenter, der arbejde de på forskellige bygninger.

Whether you are a craftsman bricklayer, tiler, plumber, landscaper, IT service.
Uanset om du er en håndværker murer, fliselægger, blikkenslager, græsplæne, IT service.

Hvordan man bruger "bricklayers" i en Engelsk sætning

Bricklayers look for opportunities to make something.

Bricklayers of Western Pennsylvania Combined Funds, Inc.

Bricklayers usually work outdoors, often on scaffolding.

Flyin med celexa colours protest, bricklayers instruments.

Bricklayers Arms, best art of the night?

Feodal Patin cross-pollinates, bricklayers clothe snubbings termly.

Start from The Bricklayers Arms car park.

Also known as bricklayers sand, bricklaying sand.

Self-employed bricklayers set their own pay rates.

Bricklayers Union will begin shortly after that.

Hvordan man bruger "murere" i en Dansk sætning

Desuden har vi et godt samarbejde med murere, elektrikere, vvs-installatører og malere, som gør os i stand til at opføre større projekter.

Vi indhenter gratis tilbud på dit murermesterproblem i Viborg fra kreative murere.

Hovedstandens Bygningsentreprise har omkring medarbejdere fordelt på tømrere, murere, isolatører og blikkenslagere.

Murer Barrit: Få 3 gode tilbud fra murere i Barrit Find en billig murer i Barrit Her kan du finde adresser og kontaktoplysninger til murere i Barrit.

Kom sikkert gennem din ombygning eller renovering Dygtige håndværkere bliver en mangelvare Skal vi sikre en ny generation af dygtige og kompetente murere, må vi stå sammen i branchen og tage ansvar.

Vi leverer kvalificeret arbejdskraft til bl.a.: murere, entreprenører, maskinstationer og anlægsgartnere.

Men vi samarbejder også med en række andre fagfolk i relation til landbruget, som fx arkitekter, byggerådgivere på landbrugscentre, entreprenører, murere og andre håndværkere.

Vi har forsøgt at samle områdets lokale murere, så det er nemt for dig at finde en murer, som tilbyder vandskuring af hus i Kongerslev.

Når du har udfyldt formularen, vil du i løbet af 3 hverdage modtage 3 tilbud fra murere i Asperup.

Eller det er inden for det private med murere og tømrere, brolæggere, landmænd eller ansatte i offshore-industrien og så videre.