Hvad er oversættelsen af " BROAD FRONT " på dansk?

• bred front

Eksempler på brug af Broad front på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One more reason to rethink a broad front.
Yderligere en grund til en bred offensiv.

Attacking on a broad front we would lose some battles but win others.
Angreb på en bred front vi ville miste nogle kampe men vinde andre.

Efforts must be made across a broad front.
Der skal være tale om en indsats over en bred front.

By and large- it creates a broad front for the actions and conduct of operations.
I det store- det skaber en bred front for de handlinger og adfærd af operationer.

He will be ready to defend across a broad front.
De vil være klar til at forsvare sig over en bred front.

Tai Chi Chuan strengthens your health on a broad front concludes this article with many references to scientific research.
Tai Chi Chuan styrker helbredet over en bred front, fortæller denne artikel med mange naturvidenskabelige referencer.

Three less we have to face. One more reason to rethink a broad front.
Endnu en grund til at genoverveje en bred front. Tre mindre.

We will gladly work towards combating this dreadful phenomenon on a broad front, that is to say, not only with regard to China, but globally.
Vi vil gerne bekæmpe dette uhyggelige fænomen over en bred front, ikke bare i Kina, men også globalt.

Since I presented the action plan against the slave trade, we have been working on a broad front.
Siden jeg fremlagde handlingsplanen mod slavehandel har vi arbejdet over en bred front.

In Parliament we have presented a broad front to the way the Commission has approached the alternatives under consideration.
I Parlamentet har vi over en bred front modsat os den måde, som Kommissionen har grebet de forskellige alternativer an på.

The Soviet forces did advance on January 12, pushing the German army back on a broad front.
De sovjetiske styrker gik fremad den 12. januar og tvang den tyske hær tilbage over en bred front.

This was a genuine broad front of those involved in every single one of the struggles of the last few years against the capitalist crisis.
Det var en virkelig bred front af alle de der har været involveret i hver eneste kamp mod den kapitalistiske krise, de sidste par år.

So to combat violence against women, it is absolutely necessary to work for more equality on a broad front.
Når man vil bekæmpe volden mod kvinder, er det derfor absolut nødvendigt at arbejde for mere ligestilling over en bred front.

But unfavourable operating conditions over a broad front and for several years have resulted in a loss of competitiveness of our shipping industry.
Men ugunstige driftsbetingelser over en bred front og gennem adskillige år er resulteret i, at vor skibsfartssektor har mistet konkurrenceevne.

The British did not move their troops, because General Wilson regarded them as too weak to protect such a broad front.
Alligevel flyttede briterne ikke deres tropper, da general Wilson anså dem for at være for svage til at kunne holde en så lang front.

You know yourself from your own experience how very anxious the position is when a very broad front has to be defended after temporary loss of the initiative.
Du ved fra din egen erfaring, hvor usikker situationen er, når en meget bred front skal forsvares efter et midlertidigt tab af initiativet.

I hope Parliament will continue to support this initiative so that we can continue the practical and concrete work on a broad front.
Jeg håber, at parlamentet også fremover støtter dette initiativ, så vi kan fortsætte det praktiske og konkrete arbejde over en bred front.

The new vaccines allow the disease to be combated on a genuinely broad front once and for all, and I hope that the Member States and farmers will take this opportunity.
De nye vacciner gør det muligt at bekæmpe sygdommen over en virkelig bred front én gang for alle, og jeg håber, at medlemsstaterne og landbrugerne vil gribe denne mulighed.

In exile, the idea is being actively canvassed of collaboration between the Popular Unity and the Christian Democrats in a"broad front" against the dictatorship.
I eksil bliver der aktivt agiteret for ideen ved samarbejdet mellem Folkeenheden og de kristelige demokrater i en"bred front" mod diktaturet.

Although The Fatherland Front was ostensibly a broad front organization with only a minority communist membership, the communists within the organization soon started eliminating the noncommunist elements.
Selv om fædrelandet forreste var angiveligt en bred front organisation med kun et mindretal kommunistiske medlemskab, kommunisterne i organisationen hurtigt begyndte at fjerne noncommunist elementer.

Rear-wheel drive and an ideal 50/50 balance have created a layout featuring a cockpit supported at the rear, a long front hood and a very broad front panel.
Baghjulstræk og en perfekt 50/50 balance har skabt et layout med et cockpit der understà ̧ttes bagtil, en lang motorhjelm foran og et meget bredt panel foran.

The reactionary Venezuelan opposition parties, now grouped in the so-called Free Venezuela Broad Front(FAVL), which spent six months last year in a violent and terroristic campaign to demand elections before they were due, called for a boycott.
Den reaktionære Venezuelanske oppositions forskellige partier, grupperet i den såkaldte Brede Front for et Frit Venezuela(FAVL: Frente Amplio para una Venezuela Libre), som brugte halvdelen af sidste år på en voldelig, terroristisk kampagne med mål om at gennemtvinge valg i utide, opfordrede til boykot.

On 4 March, Dill accepted the plans for the Metaxas line and on 7 March agreement was ratified by the British Cabinet.[64][65] The overall command was to be retained by Papagos and the Greek and British commands agreed to fight a delaying action in the north-east.[61] The British did not move their troops, because General Wilson regarded them as too weak to protect such a broad front.
Den 4. marts godkendte Dill planerne om Metaxas linjen, og den 7. marts blev aftalen ratificeret af det britiske kabinet.[54] Overkommandoen forblev hos Papagos, og de græske og britiske styrker nøjedes med at udkæmpe en forhalingskamp i den nordøstlige del af landet.[48] Alligevel flyttede briterne ikke deres tropper, da general Wilson anså dem for at være for svage til at kunne holde en så lang front.

One aspect that gives cause for concern is the statement made, in relation to the recent summit of countries bordering the Caspian Sea, about forming a type of broad front to combat to some extent the regional and international threats and some positions in the United Nations.
Faktisk synes jeg også, at den erklæring, der er kommet om det nylige topmøde blandt de lande, der støder op til Det Kaspiske Hav, om at opbygge en slags bred front for på en eller anden måde at bekæmpe de regionale og internationale trusler og nogle holdninger i FN.

It is a new war, because never until now have the forces of evil been mobilised on such a broad front and never has the civilised world, at all latitudes of the globe, found itself confronted with such widespread atrocity and such total indifference towards civilised values and principles.
Det er en ny form for krig, for aldrig før er de onde kræfter blevet mobiliseret på alle fronter, og aldrig før har den civiliserede verden på alle klodens breddegrader stået over for en så udbredt ondskab og en så fuldstændig ligegyldighed over for civilisationens værdier og principper.

Because of Stalin 's suspicions about the intentions of the Western Allies to hand over territory occupied by them in the post-war Soviet zone of occupation, the offensive was to be on a broad front and was to move as rapidly as possible to the west, to meet the Western Allies as far west as possible.
På grund af Stalins mistro til de Vestallieredes hensigter med hensyn til at aflevere områder de havde erobret i den kommende sovjetiske besættelseszone skulle offensiven foregå over en bred front og så hurtigt som muligt rykke vestpå og møde de vestallierede så langt mod vest som muligt.

It was soon realised, however, that the issue needed to be tackled on a broader front and, in 2000, the Lisbon Strategy for Growth and Employment was launched with the aim of making Europe by 2010“the most dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion, and respect for the environment”.
Det viste sig dog hurtigt, at spørgsmålet skulle angribes på en bredere front, og i 2000 blev Lissabonstrategien for vækst og beskæftigelse indført for inden 2010 at gøre Europa til»den mest dynamiske videnbaserede økonomi i verden, en økonomi, der kan skabe en holdbar økonomisk vækst med flere og bedre job og større social samhørighed, og som tager hensyn til miljøet«.

On a broader front, I cannot emphasise strongly enough the importance of SMEs to both the Irish and the European economies.
På det bredere plan kan jeg ikke stærkt nok understrege SMV'ernes betydning både for den irske og for de europæiske økonomier.

Hvordan man bruger "broad front" i en Engelsk sætning

It has a broad front grille that narrows towards the sides.

Meanwhile, the broad front bench provides comfortable seating for three adults.

The broad front entry door opens into a wide center hall.

Two Broad Front congressmen voted against decree powers for running-water service.

But the broad front porch and hidden closets won us over.

The molars gave way at the broad front to sharp incisors.

Point Three: Venezuela is part of the broad front against imperialism.

Craftsman Bungalow House Plans – Ordinarily Contain a Broad Front Porch!

The main vestibule includes a broad front staircase with two flights.

California sea lions have broad front flippers and long, narrow snouts.

Hvordan man bruger "bred front" i en Dansk sætning

Der er derfor behov for at sætte ind over en bred front.

Handlingsplanen har bidraget til udbygningen af det dansk-kinesiske samarbejde over en bred front.

Undertiden bliver der kommanderet: ”fire og fire” eller ”bred front” hvor hele feltet rider på linje.

Den kræver samarbejde over en bred front.

Det er positivt og et udtryk for, at der ligger ganske mange opgaver og venter på formandskabet over en bred front,” siger Jeppe Tranholm-Mikkelsen.

Den bevæger sig 25-30 meter om dagen over en 10 km bred front.

Gennem de sidste fem år har vi med strategien "Medicin og sundhed med omtanke" løftet sektoren over en bred front.

Når regeringen nu fremlægger sin plan DK2025 – Et stærkere Danmark , sætter vi ind på en bred front for at trække flere ind på arbejdsmarkedet.

Denne premium pejseindsats har en bred front på 87 cm, som giver et flot syn ind til flammernes liv og lune skær.