Eksempler på brug af Broomstick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stick to your broomstick.
Bring me her broomstick and I will grant your requests!
She's chanting on her broomstick.
Hun messer på sin kost.I haven't seen your broomstick recently, Your Highness!
Jeg har ikke set Deres kosteskaft for nylig, Deres højhed!She was a witch on a broomstick.
Hun var en heks på en kost.Tell him to pull that broomstick out of his ass and get in here.
But now you're amazing on a broomstick.
Du er sej på kost nu.You can just fly away on a broomstick, but… This is all I can do.
Du sætter dig bare op på kosten, mens jeg må halse af sted.But the cat is flying on the broomstick.
Men katten flyver på kosten.That's not just a broomstick, it's a Nimbus 2000! It's a broomstick.
Det en, Nimbus 2000!Det er ikke bare en kost.That's not just a broomstick.
Det er ikke bare et kosteskaft.You saw me on the broomstick, so you must have some magic in your family.
Du så mig på kosteskaftet, så der må være noget magi din familie.We should have brought a broomstick.
Jeg skulle have bragt en kost.Did you bring your broomstick with you?
Har du taget din kost med?Once upon a time… I whipped his ass with a broomstick.
Engang gav jeg ham smæk med et kosteskaft.I have to wash my broomstick, Miss Bat.
Jeg skal vaske min kost, frøken Krage.She doesn't need her car,she has her broomstick.
Hun behøver ikke bilen,hun har kosten.We're not hopping over some broomstick like in the old days.
Vi hopper ikke over et kosteskaft, som i gamle dage.My mum will be the only one not arriving by broomstick.
Min mor er den eneste, der ikke kommer på kost.Look, we both know that this broomstick ain't cutting it.
Se, det ved vi begge at denne kosteskaft ikke skærer den.That's right, andI want you to lend her your broomstick.
Og jeg vil have, atdu skal låne hende din kost.Can you give me three reasons why the broomstick is the best way to travel?
Giv mig tre grunde til, en kost er den bedste rejseform?Watch as the green halloween witch surfs by on her broomstick.
Se som de grønne Halloween heks surfer med på hendes kosteskaft.That's not just a broomstick, Harry,!
Det er ikke bare en kost, Harry!And he shoots them with his broomstick.
Dem skyder han med sit kosteskaft.Somebody will touch you with a broomstick if you don't stop sniveling.
Du far med kosteskaftet, hvis du ikke holder op med at snofte.I can remember when it was One Broomstick.
Jeg husker, da det var Èn Kost.This beating with shoes and broomstick is also another tapasya.
Denne slåen løs med sko og kosteskaft er også en anden form for forsagelse.I can remember when it was One Broomstick.
Jeg kan huske da det var et kosteskaft.And I don't mean on a broomstick either.
Og jeg mener ikke på en kost.
