Eksempler på brug af
Buddhist monastery
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I lived in a Buddhist monastery.
Jeg boede i et buddhistisk munkekloster.
Ratty cotton thread on his wrist, it's a Sai Sin bracelet,attached to one's hand when one enters a Thai Buddhist monastery.
Krøllet tråd på hans håndleddet er et lykkearmbånd, man får når man tilmelder sig et Thai Buddhist kloster.
I am going to a Buddhist monastery. Yeah?
Jeg skal til et buddhistisk kloster. -Ja?
In numerous monasteries and pagodas able to touch the eastern culture, butparticularly remember the biggest in Nha Trang temple Buddhist monastery Longshon.
I mange klostre og pagoder stand til at røre den østlige kultur, menhusker især den største i Nha Trang tempel buddhistisk kloster Longshon.
Erdene Zuu is a huge Buddhist monastery that is worth touring.
Erdene Zuu er et stort buddhistisk kloster, der er værd at touring.
Two men, who bring gifts of money to a Buddhist monastery.
To mænd som bringer pengegaver til et buddhistisk kloster.
The mountain is home of a 1200 year old Buddhist monastery to whose atmosphere Koga immediately felt drawn.
Bjerget er hjemsted for et 1200 år gammelt buddhistisk kloster, og Koga følte sig med det samme draget af dets atmosfære.
Depart the city to Pharping for a unique overnight stay at a Buddhist Monastery guesthouse.
Senere vil vi udforske Patan Durbar Square, før vi kører til Pharping for en unik overnatning i et buddhistisk kloster.
Building a cathedral or a Buddhist monastery would take hundreds of years, and they were designed to stand for centuries.
At bygge en domkirke eller et buddhistisk kloster tog mange, mange år, og de blev bygget til at stå i århundreder.
He had been the legitimate heir to the throne buthis mother recognized that he would be killed by the backers of one of his half brothers so she saved his life by taking him out of the contest by putting him into a Buddhist monastery.
Han havde været den legitime arving til tronen, menhans mor erkendte, at han ville blive dræbt af bagmænd i en af sine halvbrødre, så hun reddede hans liv ved at tage ham ud af konkurrencen ved at sætte ham ind i et buddhistisk kloster.
Spend a night at a Buddhist monastery and meet with one of the brave women from SASANE, a program that trains former victims of trafficking to become paralegals.
Tilbring en nat på et buddhistisk kloster og mød nogle af de modige kvinder fra SASANE.
At least 14 journalists are currently in prison and I should like here to highlight the case of Hla Hla Win, a young 25-year-old journalist,who has been sentenced to 27 years in prison for illegally importing a motorcycle because she dared to visit a Buddhist monastery.
Mindst 14 journalister sidder i øjeblikket i fængsel, og her vil jeg nævne sagen med Hla Hla Win, en ung 25-årig journalist,der er blevet idømt 27 års fængsel for at have importeret en motorcykel ulovligt, fordi hun vovede at besøge et buddhistisk kloster.
Together with other monks on the land of India built the Buddhist monastery of Drepung Gomang, studied it, he defended the title Geshe lharamby.
Sammen med andre munke på land Indien byggede den buddhistiske kloster Drepung Gomang, studerede det, han forsvarede titlen Geshe lharamby.
The city is rich on Buddhist monasteries, pagodas and handicrafts as example ivory, gemstones, silk, silverware, wood carvings, silk, hand weavers, gem stones and gold needlework.
Byen er rig på buddhistiske klostre, pagoder og håndværk som eksempel elfenben, ædelstene, silke, sølvtøj, træsnit, silke, hånd vævere, perle sten og guld håndarbejde.
Buddhist monasteries abound in Luang Prabang, and early every morning, monks process through the streets collecting alms their food for the day.
Det vrimler med buddhistiske klostre i Luang Prabang, og tidligt hver morgen går munkene i procession gennem gaderne og samler almisser deres mad til dagen.
On 23 November, officials from the Public Security Bureau closed one of the oldest Tibetan Buddhist monasteries on the orders of the Chinese authorities.
Den 23. november lukkede den offentlige sikkerhedstjeneste et af de ældste tibetanske, buddhistiske munkeklostre efter ordre fra de kinesiske myndigheder.
This documentary allows you to join an exploration throughout Tibet in a search for traditional Buddhist monasteries and yogis, which are sitting in retreats in the mountains.
DokumentarfilmenLooking for the ancient Tibettager dig med på en opdagelsesrejse gennem Tibet for at lede efter de traditionelle buddhistiske klostre og yogierne, der sidder i lange tilbagetrækninger i bjergene.
When the Wei forces took Chang'an(Xian),they found a big quantity of weapons hidden in Buddhist monasteries.
Da Wei styrkerne indtog Chang'an(Xian)fandt de en mængde våben skjult i buddhistiske klostre.
He noted, that the King was a Westerner, and there were many Buddhist monasteries in the country.
Han bemærkede, at kongen var en vesterlænding, og der var en stor mængde buddistiske klostre i landet.
In another area of Bactria called Fondukistan,some Greco-Buddhist art survived until the 7th century in Buddhist monasteries, displaying a strong Hellenistic influence combined with Indian decorativeness and mannerism, and some influence by the Sassanid Persians.
I et andet område af Baktrien kaldet Fondukistan,nogle Greco-buddhistisk kunst overlevet indtil det syvende århundrede i buddhistiske klostre, viser en stærk hellenistiske indflydelse kombineret med indiske decorativeness og manierismen, og nogle indflydelse af den Sasanid Perserne.
Here, there are difficulties with the purchase, andmany prefer the instruments that are sold in the Buddhist monasteries, where monks produce the correct symbols and signs of good luck.
Her er der problemer med købet, ogmange foretrækker de instrumenter, der sælges i de buddhistiske klostre, hvor munke producerer de rigtige symboler og tegn på held og lykke.
Look in the colonial center of Shanghai and find a monument to our Alexander Pushkin, walk on the Bund, which is often called"the museum of world architecture",visit the Temple of the Jade Buddha and other Buddhist monasteries, climb the"snake hill" to the Basilica of the Virgin Mary.
Kig i den koloniale centrum af Shanghai og finde et monument over vores Alexander Pushkin, gå på Bund,som ofte kaldes"museum for verdens arkitektur", kan du besøge templet af Jade Buddha og andre buddhistiske klostre, bestige"Snake Hill"til basilikaen af Jomfru Maria.
It is also worth mentioning in passing that only a dozen or so of the over 3 000 Buddhist monasteries that were once found in Tibet are still in existence.
Det er også værd at nævne, at der i dag kun er omkring 12 klostre tilbage af de over 3.000 buddhistiske klostre, der tidligere eksisterede i Tibet.
Resultater: 23,
Tid: 0.037
Hvordan man bruger "buddhist monastery" i en Engelsk sætning
Then Sigiriya was converted into a Buddhist monastery complex.
There is a small Buddhist Monastery in the village.
It's the biggest and richest Buddhist monastery in Ladakh.
Others study at a Buddhist monastery or Hindu Temple.
This Buddhist Monastery dates back to the sixteenth century.
A virtual tour of Amaravati Buddhist Monastery in Hertfordshire.
Allen read at the Buddhist monastery on meads mtn.
King Dhammapala established Paharpur Buddhist Monastery in 7th century.
This Buddhist Monastery represents one of Mongolia’s National Treasures.
The Buddhist Monastery at St Margarets near Great Gaddesden.
Hvordan man bruger "buddhistisk kloster" i en Dansk sætning
Søgning på internettet angiver nye udsagn, som ikke forekommer i biblen, skrevet på aramæisk og gemt af en mand fra essæernes samfund i et buddhistisk kloster i Tibet.
Fortællingen udspiller sig omkring et lille isoleret buddhistisk kloster der kun bebos af en gammel munk og hans lærling, drengen hvorom filmen centrerer sig.
Da han blev inviteret til et buddhistisk kloster i Hong Kong denne gang, bad han selv om lov til at besøge Tao Fong Shan.
I Luang Prabang bor I 4 nætter på det charmerende boutique-hotel Villa Maydou 4*, omringet af palmer og et buddhistisk kloster.
Hun blev endvidere adopteret ind i en newzealandsk Maori stamme og boede også i et zen buddhistisk kloster i over to år.
Ikke langt herfra finder vi også et buddhistisk kloster der er hjemsted for munke og munkenovicer.
Vi skulle afsted på forlænget weekend til et buddhistisk kloster.
Thiksey er et buddhistisk kloster grundlagt i 1300-tallet, det ligger 19 km syd for Leh.
Undervejs besøger vi verdens andet største buddhistisk kloster i Tawang.
Shaolin er navnet på et buddhistisk kloster, der dannede rammen omkring udviklingen af Kung Fu samt andre arter af kampsport.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文