Eksempler på brug af Bug was discovered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A fatal bug was discovered in the new….
As proof, the company states that 100 vendors issued fixes for more than 600 products within 40 days when Heartbleed bug was discovered.
Som bevis, Selskabet anfører, at 100 sælgere udstedte rettelser i mere end 600 produkter inden 40 dage, hvor Heartbleed-bug bug blev opdaget.A bug was discovered that disabled orientation change on iOS devices.
CVE-2018-14734 A use-after-free bug was discovered in the InfiniBand communication manager.
CVE-2018-14734 En fejl i forbindelse med anvendelse efter frigivelse, blev opdaget i kommunikationsmanageren InfiniBand.Bug was discovered in November 2017, and by the end of December attackers started using it.
Bug blev opdaget i november 2017, og ved udgangen af december angribere begyndte at bruge det.What is new in version 1.4.1:A bug was discovered that disabled orientation change on iOS devices.
Tilføjet understøttelse af Bada 2.0 Hvad er nyt i version 1.4.1: En fejl blev opdaget, at handicappede orientering ændre på iOS enheder.The employees from PR firm of Microsoft were not able to explain why Windows 10 andEdge should be used when the bug was discovered in most Windows versions, including 10.
Medarbejderne fra PR firmaet Microsoft var ikke i stand til at forklare,hvorfor Windows 10 og Edge bør anvendes, når fejlen blev opdaget i de fleste Windows-versioner, Herunder 10.That bug was discovered by Scott Arciszewski, a web programmer from Orlando, Florida.
Denne fejl blev opdaget af Scott Arciszewski, en web-programmør fra Orlando, Florida.The reason for that was quite simple as the first regression bug was discovered before we were able to post the announcement.
Grunden til det var ganske enkel som den første regression fejl blev opdaget, før vi var i stand til at sende meddelelsen.Luckily, the bug was discovered and reported timely by the researcher Nitin Venkatesh.
Heldigvis, fejlen blev opdaget og rapporteret rettidig af forskeren Nitin Venkatesh.You might notice there was no announcement about 0.2.5. The reason for that was quite simple as the first regression bug was discovered before we were able to post the announcement.
Du vil måske bemà rke at der var nogen meddelelse om 0.2.5. Grunden til det var ganske enkel som den første regression fejl blev opdaget, før vi var i stand til at sende meddelelsen.Bear in mind that recently a 17-year-old bug was discovered on all versions of Windows, including 10 which allowed malware infection via exploit.
Husk på, at for nylig en 17-årige bug blev opdaget på alle versioner af Windows, Herunder 10 som tillod malware-infektion via udnytte.The bug was discovered to be located in the n_tty_write function which is responsible for controlling an aspect of the pseudo tty in Linux machines.
Fejlen blev opdaget at være placeret i den n_tty_write funktion, som er ansvarlig for at kontrollere et aspekt af pseudo tty i Linux-maskiner.The issue was first discovered by Sezer Sakiner and was fixed by improvements made concerning the account storage information.CVE-2016-7665(Graphics)This bug was discovered by Moataz El Gaml of Schlumberger, and it is the ability of the hacker to perform a DOS(Denial of Service) attack as a result of sending the victim a video that is with malicious code in it.
Spørgsmålet Update: A bug was discovered when using the plugin without caching, if you have repeat translations, or you can't see translations previously made, please reinstall the plugin from wordpress.
Opdatering: En fejl blev opdaget, når du bruger plugin uden caching, hvis du har gentage oversættelser, eller du kan ikke se oversættelser tidligere, skal du geninstallere plugin fra wordpress.What was funny about the program is that after a bug was discovered when you try to install it on a machine, the program returned the following error message.
Hvad var sjovt om programmet er, at efter en fejl blev opdaget, når du forsøger at installere det på en maskine, programmet returnerede følgende fejlmeddelelse.This bug was discovered by Moataz El Gaml of Schlumberger, and it is the ability of the hacker to perform a DOS(Denial of Service) attack as a result of sending the victim a video that is with malicious code in it.
Denne fejl blev opdaget af Moataz El Gaml af Schlumberger, og det er evnen af hacker at udføre en DOS(Servicenægtelse) angreb som følge af at sende offeret en video, der er med skadelig kode i det.What was funny about the program is that after a bug was discovered when you try to install it on a machine, the program returned the following error message:"Setup is unable to locate a suitable version of DirectX on your machine.
Hvad var sjovt om programmet er, at efter en fejl blev opdaget, når du forsøger at installere det på en maskine, programmet returnerede følgende fejlmeddelelse:"Installationsprogrammet kan ikke finde en passende version af DirectX på din maskine.Update: A bug was discovered when using the plugin without caching, if you have repeat translations, or you can't see translations previously made, please reinstall the plugin from wordpress. org, the plugin there is now fixed.
Opdatering: En fejl blev opdaget, når du bruger plugin uden caching, hvis du har gentage oversættelser, eller du kan ikke se oversættelser tidligere, skal du geninstallere plugin fra wordpress. org, plugin der er nu fastsat.These memory-related bugs were discovered by Mozilla developers and the community members who also contributed to the fixing of the problem.
Disse hukommelsesrelateret fejl blev opdaget af Mozilla udviklere og de medlemmer af fællesskabet, som også har bidraget til fastsættelsen af problemet.As a result, three bugs were discovered in Mozilla Firefox, one in Google Chrome, and four- in Internet Explorer.
Som et resultat, tre fejl blev opdaget i Mozilla Firefox, et i Google Chrome, og fire- in Internet Explorer.As soon as a bug is discovered and removed, the new version of the fix is made available at the WHDLoad website.
Så snart en bug er blevet fundet og fjernet In most cases the author will help you and patch your version of the game, too, within a few days.old version of the install As soon as a bug is discovered and removed, the new version of the fix is made available at the WHDLoad website.
I de fleste tilfælde vil authoren hjælpe og patche din version af spillet indenfor et par dage.gamle versioner af installationen Så snart en bug er blevet fundet og fjernet Mozilla announced that it will monitor the launch carefully, andthere is still a chance that the final release will be postponed if major bugs are discovered in the process.
Mozilla annoncerede, at det vil overvåge lanceringen nøje, ogder It has to be noted that the Schannel bug was recently discovered on Microsoft servers, and the first fix that was released was vulnerable itself. Reportedly Windows Update also fails on server versions of Windows.
Det skal bemærkes, at Schannel bug blev for nylig opdaget på Microsoft-servere, og den første fix, der There are many bugs that are discovered up to this day.
Make sure the bike is out of the shop a full week before the trip to allow for any mechanical bugs to be discovered.
Sørg for, It has to be noted that the Schannel bug was recently discovered on Microsoft servers, and the first fix that was released was vulnerable itself.
Det skal bemærkes, at Schannel bug blev for nylig opdaget på Microsoft-servere, og den første fix, der Unfortunately, researchers have reported that a cross-site scripting bug has been discovered in the RoomCloud plugin for WordPress, which grants users the opportunity to make online reservations.
Desværre, forskere har rapporteret, at en cross-site scripting fejl er blevet opdaget i RoomCloud plugin til WordPress, som giver brugerne mulighed for at foretage online-reservationer.
