Hvad er oversættelsen af " CABBIES " på dansk?

• taxachauffører
• chauffører
• taxichauffører
• taxa

Eksempler på brug af Cabbies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cabbies are staring at you.
Chaufførerne kigger på dig.

Still doesn't trust those cabbies?
Stoler du stadig ikke på taxaerne?

No, cabbies remember faces.
Nej, chauffører husker folk.

So you're a cabbie. I don't know many cabbies.
Så taxachauffør? Altså… Taxa… Ja.

Cabbies are staring at you.
Taxachaufførerne kigger på dig.

Is it true what they say about cabbies?
Er det rigtigt, hvad de siger om chauffører?

The cabbies are staring at you.
Chaufførerne kigger på dig.

The big shift change for Dubai's cabbies is around 16.
Det store vagtskifte for Dubais taxichauffører er omkring kl. 16.

Cabbies get shot in the head every night.
Taxachauffører bliver skudt hver aften.

Kicked half to death, florists, cabbies, nightmares and visions.
Slået halvt ihjel. Grønthandlere, taxachauffører, mareridt og visioner.

Cabbies sometimes hide their money.
Taxa-chauffører gemmer nogle gange deres penge.

My favorite thing about New York cabbies, they have terrible memories.
Det bedste ved taxachauffører i New York er deres dårlige hukommelse.

How many cabbies do you know get you into an argument to save you money?
Hvor mange chauffører skændes med kunderne om at spare?

I come here to get away from the guys, but pissing the cabbies off is just a bonus.
Jeg ville væk fra jer. At irritere taxichauffører er bare en bonus.

It helps cabbies map out the best place.
Det hjælper chaufførerne med at finde de bedste ruter.

And if you move in time Vered, you will learn how to work cabbies future.
Og hvis du bevæger dig i tiden Vered, vil du lære at arbejde taxachaufførerne fremtid.

Of all the cabbies in L.A., I get Max, Sigmund Freud meets Dr. Ruth.
Af alle taxachauffører får jeg en krydsning mellem Freud og Dr. Ruth.

And everyone said that he left around midnight. we even talked to the cabbies outside.
Og alle sagde, at han gik omkring midnat. Vi talte endda med taxachaufførerne udenfor.

How many cabbies do you know get you into an argument to save you money?
Hvor mange taxaer kender du som kan få dig ind i en diskussion om at spare penge?

A good range of e-commerce apps work with Apple Pay, including Groupon, Uber(the taxi app that caused so much furore among London cabbies), the Starbucks, Disney and Target apps, and OpenTable.
En god række e-handels apps fungerer sammen med Apple Pay, herunder Groupon, Uber(taxa-appen, der forårsagede så meget furore blandt London cabbies), Starbucks, Disney og Target apps og OpenTable.

We cabbies used to run this city, but then Uber--- Two billion if we go in silence.
Vi taxachauffører styrede engang byen, men så kom Uber… To milliarder, hvis du tier stille.

For years, this popular spot has attracted hungry cabbies, curious tourists and locals with a taste for the flavorful, Pakistani dishes.
Dog har dette sted i årevis været enormt populært blandt alt fra sultne taxichauffører, til nysgerrige turister og lokale med smag for det pakistanske køkken.

The big shift change for Dubai's cabbies is around 16:00 and at this particular time, it is almost impossible to get a taxi, because the taxi drivers get a salary deduction if they're late to hand over the car.
Det store vagtskifte for Dubais taxichauffører er omkring kl. 16:00 hver dag, og i dette tidsrum er det så godt som umuligt at få taxichaufførerne til at acceptere andet end korte, lokale ture, da de bliver trukket i løn, hvis de kommer for sent til vagtbyttet.

Officials fear the city's notorious cabbies could put off some of the millions of tourists who flock to Prague each year, bringing valuable income.
Embedsmænd frygter at byens berygtede chauffører kunne skræmme nogle af de millioner af turister som flokkes til Prag hvert år, med værdifuld omsætning.

Hvordan man bruger "cabbies" i en Engelsk sætning

Forcing some cabbies out of the cabbie business.

Vergne, these illegal cabbies could be considered pirates.

Action For Cabbies Update : TfL Formally Served.

Cabbies speed, encroach on crosswalk and honk uncontrollably.

Peak-hour Mumbai traffic and obstinate cabbies thought otherwise.

Flip phones, crazy cabbies (Dave Sheridan), and pagers.

About 100 cabbies showed up in court Tuesday.

Cabbies are calling for a level playing field.

cabbies from people of systems will Enter shed.

No wonder the cabbies all looked so cheerful.

Hvordan man bruger "taxichauffører, taxachauffører, chauffører" i en Dansk sætning

Samme tilgang, som når almindelige taxichauffører overtræder loven. - Der får de en bøde for hver dag, de f.eks.

Du kan afrunde prisen opad med ca. 10%, frisører, taxichauffører og stuepigen, sætter pris på en skilling, hvis du har været tilfreds med servicen.

Service var meget god, og taxachauffører lov til indgangen var et skridt over de andre.

For det andet giver det ingen store besparelser at skille sig af med løntunge chauffører.

Hvis billedet er retvisende, kan der i grunden også være tale om, at budbringeren forsøger at fortælle omverden, at taxichauffører er voldtægtsforbrydere.

Du vil dog også blive kontaktet af uofficielle taxachauffører.

Der skal være en plads til alle, men det er ikke ensbetydende med, at alle bare kan blive taxichauffører eller vognmænd.

I mellemtiden i byen, Jack Bruno og Justin Trek, taxichauffører i Las Vegas, passagerer tages som Seth og Sara, ikke at vide, hvem de virkelig er.

Jeg får den service som jeg forventer, og de aftaler jeg indgår med taxichauffører omhandlende afhentningstidspunkt overholdes, så jeg er en af de tilfredse taxikunder. 3.

I kan nemt tage en taxa derud, alle taxachauffører ved hvor det er, og det er ikke dyrt.