Eksempler på brug af Calcium supplements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If you are unable to take daily calcium supplements.
Calcium supplements should be taken together with magnesium.
Kalktilskud skal kombineres med magnesium.Lower overall risk of death. Calcium supplements- dangerous drugs.
This occurs regardless of recommended daily consumption of calcium supplements.
Dette sker uanset anbefalet daglig indtagelse af calcium kosttilskud.Do not take calcium supplements at bedtime, at the same time as OSSEOR.
De bør ikke tage kalktilskud ved sengetid samtidig med OSSEOR.Did you ever wonder why there are no less than three TV commercials being run for calcium supplements.
Har du nogensinde tænkt over, hvorfor der er ikke mindre end tre tv-reklamer for kalktilskud.Nutrient and calcium supplements can stimulate the growth of saprophytic organisms.
Næringsstoffer og kalciumtilskud kan stimulere væksten af saprofytiske organismer.Renvela should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent.
Renvela bør anvendes sammen med andre behandlinger, såsom tilskud af calcium og vitamin D, for at.Even though calcium supplements alone do not relieve the disease on the whole, they are beneficial to the prevention of hip fractures.
Selvom Calciumtilskud alene ikke hjælper på sygdommen som helhed, hjælper det på forebyggelsen af hoftebrud.This medicine should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent.
Dette lægemiddel bà ̧r anvendes med andre behandlinger såsom calciumtilskud og D-vitamin for at forhindre.Calcium supplements can be given by mouth, again, with the type and dose of calcium supplement directed by your veterinarian.
Calciumtilskud kan gives gennem munden, igen, med den type og dosis af calcium supplement anvist af din dyrlæge.Renvela should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent the development of bone disease.
Renvela bà ̧r anvendes sammen med andre behandlinger, såsom tilskud af calcium og vitamin D.It is less likely to cause constipation which is a very real anduncomfortable problem with certain calcium supplements.
Det er mindre tilbøjelige til at forårsage forstoppelse, som er et meget reelt ogubehageligt problem med visse calcium kosttilskud.Your veterinarian may recommend calcium supplements to stabilize the levels of calcium in the blood and intestines.
Din dyrlæge kan anbefale kalktilskud at stabilisere niveauet af calcium i blodet og tarme.Osseor should be taken at least two hours after food, milk,milk products or calcium supplements, preferably at bedtime.
OSSEOR bør tages mindst to timer efter et måltid, mælk,mælkeprodukter eller kalciumtilskud, helst ved sengetid.During treatment with calcitonin, calcium supplements are recommended to prevent development of secondary hyperparathyroidism.
I tilknytning til behandling med calcitonin anbefales calciumtilskud for at forebygge udvikling af sekundær hyperparathyreoidisme.Active vitamin D metabolites can induce hypercalciuria and in a few cases also hypercalcaemia,especially when given together with calcium supplements.
Aktive D-vitamin metabolitter kan medføre hypercalcuria og i enkelte tilfælde også hypercalcæmia,navnlig hvis det gives sammen med calciumtilskud.Renagel should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D3 to control the development of bone disease.
Renagel bør anvendes sammen med andre behandlinger såsom kalciumtilskud og vitamin D3 til kontrol af udviklingen af knoglesygdom.It is recommended that you take OSSEOR in-between meals, preferably at bedtime at least two hours after food, milk ormilk products or calcium supplements.
Det anbefales, at De tager OSSEOR mellem måltiderne, helst ved sengetid og mindst to timer efter indtagelse af mad,mælk eller mælkeprodukter eller kalktilskud.Made from real, carefully formulated ingredients,Garden of Life® food based calcium supplements deliver a nutritious formula that supports bone health.
Lavet af ægte, omhyggeligt formulerede ingredienser,Garden of Life®fødevarer baseret calcium kosttilskud levere en nærende formel at understøtter knogle sundhed.After swallowing your monthly Bonviva tablet, wait for 1 hour before taking any other medication,including indigestion tablets, calcium supplements, or vitamins.
Efter indtagelse af din månedlige Bonviva tablet, skal du vente 1 time, inden du indtager anden medicin, herunder tabletter elleranden form for medicin mod dårlig fordøjelse, kalktilskud eller vitaminer.Some risk factors can include calcium supplements, excessive dietary protein or Vitamin D, high levels of steroids, Vitamin B6 deficient diets, and the consumption of dry food only diets.
Nogle risikofaktorer kan omfatte kalciumtilskud, overdreven kosten protein eller vitamin D, høje niveauer af steroider, Vitamin B6 mangel kostvaner, og forbruget af tørre fødevarer kun kost.Depending on whether her body is able to begin producing sufficient amounts of calcium on its own,she may need to remain on calcium supplements for some time.
Afhængigt af om hendes krop er i stand til at begynde at producere tilstrækkelige mængder af calcium alene,hun kan have brug for at forblive på kalktilskud i nogen tid.Other medicinal products The absorption of zinc may be reduced by iron and calcium supplements, tetracyclines and phosphorus-containing compounds, while zinc may reduce the absorption of iron, tetracyclines, fluoroquinolones.
Andre lægemidler Absorptionen af zink kan blive reduceret af jern og calcium tilskud, tetracycliner og forbindelser, der indeholder phosphor, mens zink kan reducere absorptionen af jern, tetracycliner og flouroquinoloner.The patient must take the tablet with a full glass of water(not mineral water), at least 30 minutes before any food, drink, orother medicines including antacids, calcium supplements and vitamins.
Patienten skal tage tabletten sammen med et helt glas postevand(ikke mineralvand), mindst 30 minutter før indtagelse af mad, drikke ellerandre lægemidler herunder antacida, calciumtilskud og vitaminer.Despite a number of methodological problems,this study indicates that relatively high doses of calcium supplements given to calcium-deficient, elderly women with vertebral fractures may reduce the incidence of new fractures.
På trods af en række metodologiskeproblemer indikerer denne undersøgelse, at relativt høje doser af calciumtilskud givet til ældre kvinder med calciummangel og vertebrale frakturer kan begrænse incidensen af nye frakturer.ADROVANCE must be taken with water only(not mineral water) at least 30 minutes before the first food, beverage, ormedicinal product(including antacids, calcium supplements and vitamins) of the day.
ADROVANCE skal tages sammen med almindeligt postevand(ikke mineralvand) mindst 30 minutter før indtagelse af dagens første måltid, drikkevarer ellerlægemidler inklusive antacida, calciumtilskud og vitaminer.What may interact with this medicine?amiodarone antacids anti-thyroid medicines calcium supplements carbamazepine cholestyramine colestipol digoxin female hormones, including contraceptive or birth control pills iron supplements ketamine liquid nutrition products like Ensure medicines for colds and breathing difficulties medicines for diabetes medicines for mental depression medicines or herbals used to decrease weight or appetite phenobarbital or other barbiturate medications phenytoin prednisone or other corticosteroids rifabutin rifampin soy isoflavones sucralfate theophylline warfarin This list may not describe all possible interactions.
Hvad kan interagere med denne medicin?amiodaron antacider anti-thyroid medicin kalktilskud carbamazepin colestyramin colestipol digoxin kvindelige hormoner, herunder p-piller jerntilskud ketamin flydende ernæringsprodukter såsom Ensure medicin mod forkølelse og vejrtrækningsproblemer medicin mod diabetes medicin for mental depression medicin eller naturmedicin, som anvendes til at reducere vægt eller appetit phenobarbital eller anden lignende medicin phenytoin prednison eller andre kortikosteroider rifabutin rifampin sojaisoflavoner sucralfat theophyllin warfarin Denne liste beskriver muligvis ikke alle mulige interaktioner.After swallowing your Alendronate HEXAL, wait at least 30 minutes before taking your first food, drink, orother medicine of the day, including antacids, calcium supplements and vitamins.
Når du har taget din Alendronat HEXAL- tablet, skal du vente mindst 30 minutter inden du spiser morgenmad, drikker noget eller tager anden medicin,herunder også syrehæmmende medicin, kalciumtilskud og vitaminpræparater.
