Eksempler på brug af Came to live på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I came to live with him.
And now we can… we came to live.
We came to live… And now we can.
Og nu kan vi… Vi kom til at leve.My grandfather came to live with us.
Things got somewhat better, until Teddy was born and she came to live with us.
Til Teddy blev født, og hun kom for at bo hos os.Before you came to live with us.
We came to live… Because our new doctor has succeeded And now we can.
Og nu kan vi… Vi kom til at leve… Fordi vores nye læge har fået succes.Weren't you the one who came to live in my house?
Var du ikke den, der kom for at bo i mit hus?How I came to live with Tyler is.
Hvordan jeg kom til at bo sammen med Tyler er.He hasn't aged a day since he came to live with us.
Han er ikke blevet en dag ældre, siden han kom for at bo ved os.My mother came to live with us once Teddy was born.
Min mor kom for at bo hos os, da Teddy blev født.Who can tell Mr. Archer how the humans and the Skagarans… came to live together?
Kom til at leve sammen? Archer, hvordan mennesker og skagaranere?When dixon first came to live with us, I completely flipped out.
Da Dixon kom for at bo hos os, flippede jeg totalt.In our life you can often meet a son-in-law who came to live in his wife's family.
I vores liv kan du ofte møde en svigersøn, som kom til at leve i sin kones familie.When he came to live with me, he knew nothing of our ways.
Da han flyttede ind hos mig, kendte han intet til vores kultur.And so it was that Princess Hagar came to live in Abraham's household.
Og så var det, When I came to live here after my mom died, I learned that Trust me.
Da jeg kom til at bo her efter min mor døde, lærte jeg,- Stol på mig.After my mom died, I learned that When I came to live here it doesn't matter where you live. .
Da jeg kom til at bo her efter min mor døde, lærte jeg.When I came to live here it was very difficult to talk to you.
Da jeg flyttede ind her, var det meget svært for mig at tale med dig.When we were kids and you and Tommy came to live with us… you were so shy. So gentle.
Da vi var børn, og du og Tommy flyttede ind hos os var du så genert og blid.When she came to live and train in the ballet dormitories. Orphaned at seven.
Hans eneste barn, forældreløs da hun kom til at leve og blive trænet her i ballet sovesalene.Gerard began attending school in Rupelmonde shortly after the family came to live there.
Gerard begyndte Pete didn't talk when he came to live with her and ended up imitating her.
Pete snakkede ikke, da han flyttede ind hos hende, så han endte med at lyde som hende.When she was only one year old her parents split up and Izabella came to live with her mother.
Da hun var kun et år gammel, brød forældrene op og Izabella kom til at leve hos sin mor.How I came to live with Tyler is… Airlines have this policy about vibrating luggage.
Hvordan jeg kom til at bo sammen med Tyler er… Lufthavne har en politik om vibrerende bagage.His only child,orphaned at seven when she came to live and trained in the ballet dormitories.
Hans eneste barn,forældreløs da hun kom til at leve og blive trænet her i ballet sovesalene.When you came to live among human beings, you made the humble trusting of faith accessible.
Da du kom for at leve blandt mennesker, gjorde du den ydmyge tillidsfulde tro tilgængelig.Because our new doctor has succeeded in finding us a cure. We came to live… And now we can.
Og nu kan vi… Vi kom til at leve… i I came to live with Nell Hall in Jersey City in 1974, when I moved in with her pregnant daughter, Eveleen.
Jeg kom til at bo hos Nell Hall i Jersey City, da jeg i 1974 flyttede ind hos hendes gravide datter, Eveleen.In particular he helped Eilenberg and Dehn,while Schrödinger came to live in his home after escaping from Austria.
Især han hjalp Eilenberg og Dehn,mens Schrödingers kom til at leve i sit hjem efter flygter fra Østrig.
