Hvad er oversættelsen af " CAN'T RUN " på dansk?

• kan ikke løbe
• kan ikke flygte
• kan ikke køre
• kan ikke styre
• kan ikke stikke af
• kan ikke drive
• må ikke løbe
• kan ikke lobe
• kan ikke rende
• kan ikke undslippe

Eksempler på brug af Can't run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can't run.
Vi kan ikke køre.

I went back to Steven and I said,"They can't run.
Jeg sagde:"De kan ikke lobe.

You can't run.
Du kan ikke køre.

I can't run any more.
Jeg kan ikke løbe mere.

Phil. You can't run.
Phil. I kan ikke stikke af.

I can't run away.
Jeg kan ikke løbe væk.

No, sir, I can't run.
Nej, jeg kan ikke stikke af.

I can't run anymore.
Jeg kan ikke flygte mere.

Fixing This app can't run on your PC.
Fastsættelse af Denne app, kan ikke køre på din PC.

I can't run it by myself.
Jeg kan ikke drive det selv.

Not talkin' to nobody. You can't run around in the dark.
Og ikke tale til nogen. Du kan ikke lobe omkring i morket.

You can't run around in here.
Du må ikke løbe rundt her.

No, I can't run.
Nej, jeg kan ikke køre.

I can't run around like a jerk with a coffee machine.
Jeg kan ikke rende rundt med en kaffemaskine.

My problem is that I can't run my business the way I want to.
Jeg kan ikke drive mit firma, som jeg vil, sammen med den kvinde.

I can't run the sessions and handle account services, right?
Jeg kan ikke styre sessioner og kundeservice på en gang, vel?

You can't run.
I kan ikke stikke af.

I can't run with you.
Jeg kan ikke flygte sammen med dig.

And you can't run anymore.
Du kan ikke løbe mere.

I can't run, but I get by.
Jeg kan ikke løbe, men jeg klarer mig.

And you can't run any more.
Du kan ikke løbe mere.

I can't run a gym this way.
Jeg kan ikke køre et gym på den måde.

And you can't run anymore.
Du kan ikke flygte mere.

You can't run away like that, buddy.
Du må ikke løbe væk sådan, makker.

Alex, you can't run from this.
Alex. Du kan ikke stikke af fra dette.

You can't run this like the store.
Du kan ikke køre dette som butikken.

Alex… you can't run from this.
Alex… Du kan ikke stikke af fra det her.

You can't run around alone at night.
Du må ikke løbe rundt om aftenen alene.

We can't run.
Vi kan ikke stikke af.

I can't run the company, I can't even run my own life.
Jeg kan ikke styre firmaet. Jeg kan ikke engang styre mit eget liv.