Hvad er oversættelsen af " CAN ALWAYS SAY " på dansk?

• kan altid sige

Eksempler på brug af Can always say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can always say no.
Du kan sige nej.

Well, if they're just gonna ask, you can always say no.
Jamen, hvis de beder dig om det, kan du altid sige nej.

You can always say no.
Du kan altid sige nej.

If you give us something small, we can always say we didn't find you.
Hvis du giver os lidt, kan vi altid sige, vi ikke fandt dig.

You can always say stop.
Du kan altid sige stop.

Which is totally fine during Halloween cause I can always say that I'm going as a pumpkin.
For der kan jeg altid sige, at jeg er et græskar.

They can always say No.
De kan altid sige nej.

Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error;
Hvis rekonq ikke virker ordentligt, kan du selvfølgelig altid sige at det er udviklernes skyld;

You can always say no, Ned.
Du kan altid sige nej Ned.

My review is entirely contained in the main descriptive sentence, but I can always say a little more.
Min revision er helt indeholdt i den primære beskrivende sætning, men jeg kan altid sige lidt mere.

You can always say no, Ned.
Du kan altid takke nej, Ned.

Back home, I have to get a spray tan, and sometimes it comes out a little orange, which is totally fine during Halloween'cause I can always say that I'm going as a pumpkin.
Derhjemme bruger jeg selvbruner men det gør mig lidt orange hvilket er helt fint til Allehelgensaften for der kan jeg altid sige, at jeg er et græskar.

You can always say it was me.
Du kan altid sige, det var mig.

That way, when you fail, you can always say,"Well, at least I tried.
Når det så mislykkes, kan man altid sige"Jeg prøvede da.

You can always say that, you know.
Det kan man jo altid sige, forstår du.

That way i can always say to them.
Den måde jeg kan altid sige til dem.

One can always say it is never enough but do you seriously think you have any indications that this is going to attract more people into the scheme than before?
Man kan jo altid sige, at det ikke er nok, men mener De virkelig, at der er tegn til, at ordningen vil tiltrække flere mennesker på denne måde?

If a decision is made which clashes with their national public opinion, they can always say that they themselves wanted things differently, but that it was the neighbours that prevented this from happening.
Hvis der træffes en beslutning, som deres nationale befolkninger er imod, kan de altid sige, at de ville det bedste, men at det var nabolandene som forhindrede det.

You can always say she was nuts about your toothpaste smile.
Du kan altid sige, at hun var vild med dit tandpastasmil.

Oh, well, I can always say I knew him when.
Tja, jeg kan altid sige, at jeg kendte ham før.

You can always say less by removing too many unnecessary details from your presentation.
Du kan altid sige mindre ved at fjerne alt for mange unødvendige detaljer fra din præsentation.

Oh, well, I can always say I knew him when.
Nå, ja, jeg kan altid sige: Jeg kendte ham dengang.

You can always say you have PMS.
Du kan jo undskylde dig med PMS.

You can always say no, can't you?
Du kan altid sige nej, kan du ikke?

You can always say whatever you want to say to me.
Du kan altid sige, hvad end du vil, til mig.

And Mr Cot can always say that he is not in favour.
Og så kan hr. Cot jo stadig sige, at han er uenig i det.

You can always say,"Oh, we will reflect on it later. Early on in the project.
Kan man altid sige: Det overvejer vi senere. Tidligt i projektet.

Mr President, I can always say to my compatriot that the Commission is aware of the problems we have.
Hr. formand, jeg kan altid sige til min landsmand, at Kommissionen har forståelse for de problemer, som vi har.

Of course, with hindsight, we can always say'We should have done this or that', but we must not forget that, at the time, we were facing a crisis and that solutions had to be found urgently in tandem with institutions, local communities and populations who were unprepared for this type of situation.
Men selvfølgelig kan man altid bagefter sige,"vi skulle have gjort det eller det", men vi må ikke glemme, at på det tidspunkt stod man over for en krise, og svarene skulle findes hurtigt i samarbejde med institutioner, lokalsamfund og befolkninger, der ikke var forberedt på sådan en situation.

You could always say no.
Du kan altid sige nej.

Hvordan man bruger "can always say" i en Engelsk sætning

However, I can always say the first time.

What if we can always say something nice?

You can always say no to that suggestion.

Catelyn Stark: You can always say no, Ned.

You can always say no, and you should.

One finds that one can always say more.

You can always say no, and move on.

Big Fed can always say "No healthcare reform?

You can always say no to overdraft protection.

You can always say we have moral license.

Hvordan man bruger "kan altid sige" i en Dansk sætning

Det er desuden ganske uforpligtende at have en profil hos os, og du kan altid sige nej til flere elever.

Det øger min erfaring, og jeg kan altid sige, at jeg gjorde mit bedste.

Dine oplysninger bliver behandlet fortroligt og du kan altid sige nej, hvis du ikke ønsker at deltage i det projekt, du bliver tilbudt.

Man lærer af, at kikke på nogle og kan altid sige nej og det gjorde jeg rigtig mange gange.

Jeg tog hendes spinkle krop ind i et kram. "Du kan altid sige hvis jeg skal komme igen, ik?" Hun nikkede.

Man kan altid sige sin mening på en pæn måde.

Du kan altid sige nej til en bolig, du får tilbudt, hvis ikke den var lige det, du havde drømt om.

Ansøg om lån flere steder for du kan altid sige nej til det hvis ikke det passer til dig.

Administrationsprogrammet gerne chatte, men du kan altid sige "Undskyld, jeg skal få på".

Du kan altid sige det senere, hvis den ikke kommer, så får du bare en ny.