Hvad er oversættelsen af " CAN BE EXERCISED " på dansk?

• kan udøves
• kan udnyttes
• kan du træne

Eksempler på brug af Can be exercised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your right of access can be exercised in accordance with the Act.
Din ret til adgang kan udøves i overensstemmelse med loven.

Multi-gyms offer several functions so that almost the whole body can be exercised.
Ultimaskiner byder på utallige funktioner, dermed kan du næsten træne hele kroppen.

These rights can be exercised by means of configuring the website itself.
Disse rettigheder kan udføres ved at konfigurere selve hjemmesiden.

Stamina, power, flexibility, and coordination can be exercised at the same time.
Udholdenhed, styrke, smidighed og koordination kan trænes samtidigt.

Daytrading can be exercised everywhere, you only need a laptop and an internet connection.
Daytrading kan udà ̧ves overalt, blot du har en bærbar og en internetforbindelse.

Firstly, the dialogue with Europe' s citizens and industry which provides information on the precise way in which rights can be exercised.
For det første dialogen med borgerne og erhvervslivet, som giver oplysninger om nøjagtigt den måde, som man kan udøve sine rettigheder på.

American options can be exercised at any time up to and including the day of expiration of the option.
Amerikansk kan udøves til enhver tid og indtil dagen for udloebet af den mulighed.

Shareholders are property owners; they have rights and responsibilities which can be exercised in many ways this House would wish to endorse.
Aktionærer er kapitalejere; de har rettigheder og ansvar, der kan udøves på mange måder, som Europa-Parlamentet ønsker at støtte.

These competencies can be exercised in all types of organization and not necessarily purely in business.
Disse egenskaber kan udnyttes i alle for mer for organisationer og dermed ikke nød vendigvis kun inden for erhvervslivet.

It is also necessary to exercise authority as closely as possible to the citizens, where it can be exercised with due transparency and can be monitored by the citizens themselves.
Myndigheden skal udøves så tæt som muligt på borgerne, hvor den kan udøves i al gennemskuelighed og kontrolleres af borgerne.

These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Disse anmodninger kan udnyttes gratis og vil blive behandlet af ejeren så tidligt som muligt og altid inden for en måned.

Second, he was aspiring to the privilege of representing the maximum authority of the Paradise Trinity which can be exercised in the direct and personal administration of a local universe.
For det andet efterstræbte han det privilegium til Paradistreenighedens maksimale myndighed, der kan udøves i direkte og personlig administration af et lokalunivers.

Neither of these two rights can be exercised by the disabled unless they are given the right language.
Ingen af disse to rettigheder kan udøves af handicappede, hvis de ikke er sikret det tilsvarende sprog.

Member States should ensure that in any proceedings brought against carriers which may result in the application of penalties, the rights of defence and the right of appeal against such decisions can be exercised effectively.
I sager mod transportvirksomheder, som eventuelt resulterer i gennemførelse af sanktioner, sikrer medlemsstaterne, at retten til henholdsvis forsvar og indsigelse mod sådanne afgørelser kan udøves effektivt.

American style Options can be exercised online at any time before the expiry apart from the last trading day.
Amerikanske optioner kan du exercise online på hvilket som helst tidspunkt inden udløb, mens europæiske kun kan blive auto-exercised ved udløb.

In accordance with the regulations protecting personal data, it is an individual right that can be exercised only by the person concerned with respect to his/her own information.
I overensstemmelse med reglerne der beskytter personlige data, er det en individuel rettighed, som kun kan udøves af den pågældende med hensyn til hans/ hendes egne data;

Leg muscles can be exercised with the Taurus adaptor for indoor cycling- coordination and muscles of the whole trunk are improved as well.
Med Taurus adapter kan du ikke kun træne benmuskulaturen- koordination og hele overkroppens muskulatur bliver også forbedret.

Dumbbells are of versatile use- almost every muscle group can be exercised and many different training aims can be achieved with dumbbell training.
Håndvægte kan benyttes alsidig- næsten alle muskelgrupper kan trænes med dem og der kan opnås mange forskellige træningsmål vha. håndvægtstræning.

According to the classical interpretation of this- classical general relativity- can be no matter or information, leaving a black hole's interior so that it can be exercised by an outside being spectators.
Ifølge den klassiske fortolkning af dette- klassisk generelle relativitetsteori- kan være ligegyldigt eller oplysninger, efterlader et sort hul indre, således at den kan udøves af en ekstern være tilskuere.

The right to petition can be exercised by all residents of the European Union, not just EU citizens, and by organisations based in the European Union.
Retten til at indgive et andragende kan udøves af alle, der opholder sig i Den Europæiske Union, ikke kun EU-borgere, samt af organisationer med hjemsted i Den Europæiske Union.

While Eurobonds may be regarded as a clever idea which can deliver funds to governments, there seems no legal base on which this can be achieved, so it looks unlikely that this option can be exercised.
Euroobligationer kan måske ses som en smart idé, der kan give midler til regeringerne, men der lader til ikke at være noget lovhjemlet grundlag for dem, så det forekommer usandsynligt, at denne mulighed kan udnyttes.

When in-the-money, an American style Contract Options position can be exercised into a specific Futures contract position, which is visible on the Account Summary until expiration.
Når amerikanske kontraktoptioner er in-the-money kan den blive exercised til en specifik futures kontrakt, som så vil være synlig i kontooversigten.

We should also note that Europol officials benefit from immunity that is so wide-ranging that it is like a guarantee of impunity, protecting them with regard to the judicial control which can be exercised at national level.
Det skal også understreges, at Europols embedsmænd nyder godt af en immunitet, der er så udstrakt, at den snarere minder om en garanti for straffrihed, som også beskytter dem mod den domstolskontrol, der kunne foretages på nationalt plan.

We insist that the seller's right of recourse can be exercised effectively, and we would like to emphasize this as one of the essential conditions for our ultimate approval of this resolution.
Vi insisterer på, at sælgerens regresret kan udøves effektivt, og vi gør endda dette til en af de væsentlige betingelser for, at vi i sidste instans godkender beslutningsforslaget.

And so, for centuries, the Christian church has labored under great embarrassment because it dared to lay claim to those mysterious powers and privileges of the kingdom, powers and privileges which can be exercised and experienced only between Jesus and his spiritual believer brothers.
Så den kristne kirke har i århundreder arbejdede under en stor forlegenhed, fordi den vovede at gøre krav på rigets mystiske beføjelser og privilegier, som kun kan udøves og erfares mellem Jesus og hans åndelige troende brødre.

Whilst some of these rights can be exercised by you directly through the Sites many of the rights, such as those relating to requests to delete your personal information, will need to be submitted to us.
Selv om nogle af disse rettigheder kan udøves af dig direkte gennem webstederne, skal mange af dem, som fx anmodninger om at slette dine personoplysninger, indsendes til os.

Delivery charge quotations on request Reebok medicine ball 5 2 Customer ratings Item number: RAB-40121MG 2 Customer ratings∅ 5 of 5 Stars 5 Stars 2 4 Stars 0 3 Stars 0 2 Stars 0 1 Star 0 Customer ratings show Strength, coordination, and stamina can be exercised with the Reebok medicine ball.
Spørg om fragtomkostningerne Reebok medicinbold 5 2 Kundebedømmelser Artikelnr: RAB-40121MG 2 Kundebedømmelser ∅ 5 af 5 stjerner 5 stjerner 2 4 stjerner 0 3 stjerner 0 2 stjerner 0 1 stjerne 0 Kundebedømmelser vis Med en medicinbold fra Reebok kan du træne kraft, koordination og udholdenhed.

However, there can be joint control when this casting vote can be exercised only afrer a series of stages of arbitration and attempts at reconciliation or in a very limited field 24.
Der kan dog foreligge fælles kontrol, når et modersel skab har en udslaggivende stemme, som først kan udøves efter en række forsøg på mægling eller kun på meget begrænsede områder 24.

We also agree on the need to promote and protect citizens' rights in the information society and that is why we need to raise the awareness of citizens on how their rights, freedom of expression, privacy, personal data protection and right to receive or communicate information can be exercised in the information society.
Vi er også enige om nødvendigheden af at fremme og beskytte borgernes rettigheder i informationssamfundet, og derfor må vi oplyse borgerne om, hvordan deres rettigheder, ytringsfrihed, privatlivsbeskyttelse, beskyttelse af personlige oplysninger og ret til at modtage eller videregive oplysninger kan udøves i informationssamfundet.

A put option is the right to sell a security at a specified price during a specified period of time. American options can be exercised at any time up to and including the day of expiration of the option. European options can only be exercised on the day of expiration of the option.
En put option er retten til at sælge et værdipapir til en bestemt pris i en bestemt periode. Amerikansk kan udøves til enhver tid og indtil dagen for udloebet af den mulighed. Europæiske indstillinger kan kun udoeves paa dagen for udloebet af den mulighed.

Hvordan man bruger "can be exercised" i en Engelsk sætning

Is empathy something that can be exercised through simulation?

These riders can be exercised as per your needs.

Even the tcp proxy can be exercised this way.

This can be exercised once IND status is obtained.

This power can be exercised in criminal cases, which means it can be exercised against defence lawyers.

Some rights can be exercised at all times; other rights can be exercised under certain conditions only.

American options can be exercised any time prior to expiration.

American options can be exercised early. 27 See James R.

This feature can be exercised a maximum of two times.

Power can be exercised either in a positive way (i.e.

Hvordan man bruger "kan du træne, kan udøves, kan udnyttes" i en Dansk sætning

for at opbygge muskler kan du træne og sørge for at dine muskler får protein.

Stemmeret kan udøves ved skriftlig fuldmagt, men ingen kan repræsentere mere end i alt 3 medlemmer ved fuldmagt.

Vi vil herefter undersøge, om vi er enige i, at retten kan udøves.

Stemmeretten kan udøves af et medlems ægtefælle eller af en myndig person, som medlemmer skriftligt har givet fuldmagt dertil. § 5.

Beregninger foretaget en forst cytotec uden recept ijsjes et nyt i kapsler. При открытом пневматическом клапане 6 måneder kan udnyttes erfaringerne fra Business.

Stemmeretten kan udøves af en myndig person eller ejerforeningens bestyrelse, som medlemmet skriftligt har givet fuldmagt dertil.

TV2-kommentatoren forklarer, at definitionen på terror udelukker, at terror kan udøves af stater.

Boliger skal være helårsboliger. 2 Beboerne må fra deres bolig drive sådan virksomhed, som almindeligvis kan udøves i boligområder - f.eks.

Med en kvalitet elastikk kan du træne og styrke kroppen på en nem og effektiv måde - hvor som helst.

Derfor indeholder affaldet stadig utroligt megen energi, som kan udnyttes.