Hvad er oversættelsen af " CAN DO IT ALONE " på dansk?

• kan gøre det alene
• kan klare det alene

Eksempler på brug af Can do it alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can do it alone.
Jeg gør det selv.

Maybe Terrell can do it alone.
Terrell klarer sig måske alene.

I can do it alone.
Jeg klarer det alene.

Nam-gyu says he can do it alone.
Nam-gyu siger, han kan klare det alene.

I can do it alone.
Jeg kan gøre det alene.

I don't know if I can do it alone.
Jeg kan ikke klare det alene.

We can do it alone.
Vi kan klare den selv.

And neither one of us can do it alone.
Og ingen af os kan klare det alene.

Me. I can do it alone.
Jeg kan gøre det alene.

Bruce, I don't think I can do it alone.
Bruce, jeg tror ikke, jeg kan gøre det selv.

I can do it alone.
Jeg kan godt gøre det selv.

I don't think I can do it alone. Oh.
Jeg kan næppe klare det alene.

I can do it alone.
Jeg kan ikke gøre det alene.

I just know none of us can do it alone.
Jeg ved bare at ingen af os, kan gøre det alene.

We can do it alone.
Det klarer vi selv.

Cause on Alcatraz, no man can do it alone!
På Alcatraz kan ingen klare sig alene.

I can do it alone.
Det kan jeg gøre selv.

No nation, no group, no region can do it alone.
Ingen nation, ingen gruppering og ingen region kan klare det alene.

I can do it alone.
Kan jeg gøre det alene.

But the truth is, Not even the best of us can do it alone.
Men sandheden er, at selv den bedste ikke kan gøre det alene.

No, I can do it alone.
Nej, jeg klarer mig.

But now you just want your dark magic back so you can do it alone.
Men nu, vil du bare have din mørke magi, så du kan gøre det alene.

And I can do it alone.
Jeg kan gøre det alene uden dig.

You can do it alone at home if you're nervous about practicing in front of a group and, as long as you commit yourself to doing it regularly, you will find that you become a lot more balanced and much more at peace with yourself, ready to take on the world and all it has to throw at you.
Du kan gøre det alene derhjemme, hvis du er nervøs for at gøre det foran en gruppe og så længe du forpligter dig selv til at gøre det regelmæssigt, vil du opdage, at du bliver meget mere afbalanceret og meget mere i fred med dig selv, klar til at påtage dig verden og alt den har at kaste på dig.

He's right, I can do it alone. Leave it..
Han har ret, jeg kan selv gøre det. Lad mig gøre det her.

If you think you can do it alone you're foolish, arrogant and delusional.”.
Hvis du tror, du kan gøre det alene, du er dum, arrogant og vrangforestillinger.

Meditation can be hugely helpful when it comes to dealing with any negative feelings you may be having. You can do it alone at home if you're nervous about practicing in front of a group and, as long as you commit yourself to doing it regularly, you will find that you become a lot more balanced and much more at peace with yourself, ready to take on the world and all it has to throw at you.
Meditation kan være enormt nyttigt, når det kommer til at håndtere, hvilken som helst negativ følelse du kan have. Du kan gøre det alene derhjemme, hvis du er nervøs for at gøre det foran en gruppe og så længe du forpligter dig selv til at gøre det regelmæssigt, vil du opdage, at du bliver meget mere afbalanceret og meget mere i fred med dig selv, klar til at påtage dig verden og alt den har at kaste på dig.

Or do you believe we two could do it alone?
Eller tror du, vi to kan gøre det alene?

Thinking I could do it alone.
I den fejlslagne tro, at jeg klarer det alene.

Mistak enly, thinking I could do it alone.
I den fejlslagne tro, at jeg klarer det alene.