Hvad er oversættelsen af " CAN GET CLOSE ENOUGH " på dansk?

• kan komme tæt nok på

Eksempler på brug af Can get close enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can get close enough.
Du kan komme tæt på.

And who do you think can get close enough?
Hvem tror du, der kan komme tæt nok på?

If I can get close enough.
Hvis jeg kan komme tæt på.

Then he will kill you. So, if I can get close enough to him.
Så slår han dig ihjel. Hvis jeg kan komme tæt nok på ham.

If we can get close enough, it's ours.
Hvis vi kan komme tæt nok… er det vores.

But if I lose it, you're the only one who can get close enough to stop me.
Er du den eneste der kan komme tæt nok på til at stoppe mig.

If we can get close enough.
Hvis vi kan komme tæt nok på.

We're going to have to launch the shuttle before we can get close enough.
Vi skal sende transporteren af sted, før vi kan komme tæt nok på.

If you can get close enough.
Hvis du kan komme så tæt på.

But if I lose it, you're the only one who can get close enough to stop me.
Hvis ikke, er du den eneste, der kan komme nær nok til at stoppe mig.

If you can get close enough.
Hvis du kan komme tæt nok på.

I will give him a shot of tetanus-gas gangrene antitoxin. As soon as I can get close enough.
Giver jeg ham en sprøjte mod koldbrand. Når jeg kan komme tæt nok på.

So if I can get close enough to him.
Hvis jeg kan komme tæt nok på ham.

To snap her neck with my bare hands. as long as I can get close enough I won't need magic.
Jeg får ikke brug for magi, så længe jeg kan komme tæt nok på-.

If we can get close enough it's ours.
Hvis vi kan komme tæt nok på, så er den vores.

I have convened a meeting of the senior staff to the Nistrim ship to deploy the antiproton beam. to determine how we can get close enough.
Jeg har indkaldt til et møde for at se, hvordan vi kan komme tæt nok på det nistrimske skib til at anvende antiproton-strålen.

Do you think you can get close enough?
Tror du at du kan komme tæt nok på?

So, if I can get close enough to him, then… Then he will kill you.
Så slår han dig ihjel. Hvis jeg kan komme tæt nok på ham.

Use harpoons to pin down tricky enemies so you can get close enough to hit them point blank with your shotgun.
Brug harpuner for at fastholde fjender, der er svære at ramme, længe nok til, at du kan komme tæt nok på til at ramme dem med dit haglgevær.

If we can get close enough I have got things on board that will kill it.
Hvis vi kan komme tæt nok på… -har jeg ting om bord, der kan dræbe den. -Jeg vil bare provokere ham.

It's all about if I can get close enough fast enough..
Det handler om, hvis jeg kan få tæt nok hurtigt nok..

As soon as I can get close enough, I will give him a shot of tetanus-gas gangrene antitoxin.
Når jeg kan komme tæt nok på… giver jeg ham en sprøjte mod koldbrand.

Really think you can get close enough to use it?
Tror du virkelig, du kan nå tæt nok på?

If one of us can get close enough to throw that gas on him.
Hvis en af os kan komme tæt nok Det at kaste gas på ham.

We can light him up.- If one of us can get close enough to throw that gas on him.
Hvis én af os, kan komme tæt nok på til at smide det benzin på ham.

I don't even know if we can get close enough to effectively take them out without being detected.
Jeg ved ikke, om vi kan komme tæt nok på uden at blive set.

I won't need magic, as long as I can get close enough to snap her neck with my bare hands.
Jeg får ikke brug for magi, så længe jeg kan komme tæt nok på til at brække hendes nakke med mine hænder.

I'm the only one who can get close enough to that podium without attracting attention.
Jeg er den eneste der kan komme tæt nok på, uden at tiltrække opmærksomhed.

I have convened a meeting to see how we can get close enough to the Nistrim ship to deploy the anti-proton beam.
Jeg har indkaldt til et møde for at se, hvordan vi kan komme tæt nok på det nistrimske skib til at anvende antiproton-strålen.