Hvad er oversættelsen af " CAN KEEP YOU SAFE " på dansk?

• kan beskytte dig
• kan holde dig i sikkerhed
• kan holde dig sikker

Eksempler på brug af Can keep you safe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can keep you safe.
Jeg kan beskytte dig.

Until we know we can keep you safe.
Indtil vi ved, vi kan beskytte dig.

I can keep you safe.
Jeg kan beskytte jer.

At least here I can keep you safe.
Her kan jeg i det mindste holde dig sikker.

I can keep you safe.
Jeg kan sørge for din sikkerhed.

There's only one place we can keep you safe.
Der er kun ét sted vi kan holde dig sikker.

But I can keep you safe.
Men jeg kan beskytte dig.

He's trying to find you, I can keep you safe.
Han vil finde dig, jeg kan beskytte dig.

But I can keep you safe.
Men jeg kan holde dig i sikkerhed.

I need to know where you are so I can keep you safe.
Jeg skal vide, hvor du er, så jeg kan beskytte dig.

I can keep you safe. Get in.
Jeg kan holde dig i sikkerhed.

Seems to me the only way I can keep you safe is if.
Jeg kan vist kun holde jer I sikkerhed, hvis.

But I can keep you safe.- What?
Jeg kan sørge for din sikkerhed. Hvad?

And we can help you. We can keep you safe.
Og vi kan hjælpe dig, vi kan holde dig sikker.

I can keep you safe from The Darkness.
Jeg kan beskytte dig mod Mørket.

But if he can keep you safe.
Men kan han beskytte.

I can keep you safe. Come inside.
Jeg kan beskytte dig. Kom med indenfor.

Sookie, we can keep you safe.
Sookie, vi kan holde dig sikker.

I can't stop you being pissed, Joe, But I can keep you safe.
Jeg kan ikke forhindre dig i at være vred, men jeg kan beskytte dig.

If anyone can keep you safe, it's us.
Hvis nogen kan beskytte dig, er det os.

It's the end for the American Hunters. But I can keep you safe, if you play nice.
Dette er enden for de amerikanske jægere men jeg kan beskytte dig, hvis du samarbejder.

You think she can keep you safe? Like the Queen of England?
Tror du, at hun kan beskytte dig som dronningen af England?

The only way we can keep you safe is if you help us catch these people.
Den eneste måde, vi kan sikre dig på er hvis du hjælper, med at fange de mennesker.

We can help you, we can keep you safe, but you need to give us information.
Vi kan hjælpe dig. Vi kan beskytte dig, men du må give os noget information.

I have resources at the FBI that could keep you safe.
Jeg har forbindelser hos FBI, som kan beskytte dig.

I wish I could keep you safe forever.
Gid, jeg kunne holde dig i sikkerhed for evigt.

Yes, Kate, I did because he said that that was the only way that I could keep you safe, you and Aaron.
Ja, Kate, det gjorde jeg, for han sagde, at der ikke var andet at gøre. Så jeg kunne beskytte dig, dig og Aaron.

I can't keep you safe.
Jeg kan ikke holde dig sikker.