Hvad er oversættelsen af " CAN LEAD THEM " på dansk?

• kan lede dem
• kan føre dem

Eksempler på brug af Can lead them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can lead them away again.
Jeg kan føre dem væk igen.

Three kings, but only one who can lead them.
Tre konger, men kun en, som kan lede dem.

Or can lead them to the money.
Eller at hun kan føre dem til pengene.

You're heading in a direction that can lead them here.
Du har kurs mod noget, der kan føre dem dertil.

And it can lead them into dangerous territory.
Og det kan føre dem ind i farlige områder.

The only real evidence that she can lead them to is your money.
De eneste reelle, hun kan vise dem, er pengene.

Ye can lead them anywhere by the cock for a while.
Man kan lede dem ved penissen i et stykke tid.

If there is one human who can lead them against Hyperion.
Hvis der er et menneske, der kan lede dem mod Hyperion.

I would contact the Secret Service and I would tell them that I can lead them here.
Og så ville jeg fortælle dem, at jeg kunne føre dem hertil.

Because they believe I can lead them to the Sangraal.
Hvorfor? De tror, at jeg kan føre dem til Sangraalen.

Being close to adults is their greatest need, and they need to rest in our care, trust us so that we can lead them.
At være tæt på voksne er deres største behov, og de skal hvile i vores omsorg, tillid til os, så vi kan lede dem.

As partners. on the true path to Enlightenment. We can lead them, all of society, humanity.
Vi kan lede dem, hele samfundet, menneskeheden- Som partnere.

In hockey it can be really easy to get frustrated and angry when it isn't going the way you wanted to go,” he says.“For me as a coach, it is really important to be in a good spirit so I can be a good example for the boys on the team and I can lead them in a good direction.”.
I ishockey kan det væremeget letat blive frustreret og sur, når det ikke går sådan somman ønsker,» siger han.«For mig som træner er detmeget vigtigtat være i en god ånd, sådan at jeg kan være et godt forbillede for drengene på holdet, og jeg kan lede dem i en god retning.».

And the search for something to belong to and believe in can lead them to extremist ideology.
Og søgen efter noget at tilhøre og tro på kan føre dem til ekstremistisk ideologi.

For me as a coach, it is really important to be in a good spirit so I can be a good example for the boys on the team and I can lead them in a good direction.”.
For mig som træner er detmeget vigtigtat være i en god ånd, sådan at jeg kan være et godt forbillede for drengene på holdet, og jeg kan lede dem i en god retning.».

Still, I cling to the hope that I, as their eldest brother, can lead them down the correct path.
Jeg har stadig håbet om, at jeg, deres ældste bror kan lede dem på den rette vej.

Local law enforcement and the FBI are scouring the area north of Spokane for any evidence that can lead them to missing heiress Emma Ward.
Det lokale politi og FBI gennemsøger området nord for Spokane efter beviser, der kan lede dem på sporet af Emma Ward.

Or we could lead them into a friendship.
Eller vi kan lede dem ind i et venskab.

And that DNA could lead them to exactly where that weapon is.
Og at DNA kunne føre dem til nøjagtigt, hvor dette våben er.

Or we could lead them into a friendship that blossoms into a lifetime of love.
Eller vi kan lede dem ind i et venskab.

I could lead them all south.
Jeg kan føre dem alle sydpå.

If there is one human who could lead them against Hyperion.
Hvis der er et menneske, som kan lede dem i kamp mod Hyperion.

You. You could lead them.
Dig. Du kan lede dem.

You. You could lead them.
Dig. Du kunne lede dem.

It would be Theseus. If there is one human who could lead them against Hyperion.
Hvis der er et menneske, der kan lede dem mod Hyperion, Det ville være Theseus.

It would be Theseus. If there is one human who could lead them against Hyperion.
Er der ét menneske, der vil kunne føre dem i kamp mod Hyperion… så er det Theseus.

Or we could lead them into a friendship that blossoms into a lifetime of love lt would be a major step if we could get her laid.
Eller vi kan lede dem ind i et venskab som vokser til livslang kærlighed. Det ville være et stort skridt, hvis du kunne skaffe hende et knald.

My only choice was to hide her from the world and from myself… so not even I could lead them to her.
Min eneste mulighed var at skjule hende fra verden og fra mig selv så ikke engang jeg kunne føre dem til hende.

I bet those goons took Sara so she could lead them to Midas' collar.
Jeg vil vædde med, at de bøller tog Sara, så hun kunne lede dem til Midas' halsbånd.

And he petitioned him for letters to the synagogues in Damascus, so that, if he found any men or women belonging to this Way, he could lead them as prisoners to Jerusalem.
Og begjerede af ham Breve til Damacus til Synagogerne, paa det, om han fandt nogle Mænd eller Kvinder, som vare af denne Lærevei, han da kunne føre dem bundne til Jerusalem.

Hvordan man bruger "can lead them" i en Engelsk sætning

This, in turn, can lead them to go elsewhere.

Otherwise, it can lead them toward developing destructive behavior.

Waiting can lead them to believe you broke it.

Especially now I can lead them in either direction.

And that can lead them to be further ostracised.

This can lead them to file for workers’ compensation.

And that can lead them wide open to exploitation.

even the paths that can lead them to Redemption.

It can lead them to act rational or erratically.

You can lead them to positive thoughts and prayer.

Hvordan man bruger "kan føre dem, kan lede dem" i en Dansk sætning

Efter Pa Salts pludselige død får de hver især en ledetråd, der kan føre dem tilbage til deres sande ophav.

Men især for klubbens mindre konkurrencesvømmere, var det enormt motiverende at se, hvad deres svømmetræning kan føre dem til, senere hen.

Forstanden har sin negative side, fordi menneskene tror deres fornuft er det eneste der kan lede dem - og derfor bliver den til en lygtemand!

Inden sin død har han skrevet et brev til hver datter med en ledetråd, der kan føre dem til deres oprindelse.

De håber at et nyt projekt, kan føre dem sammen efter den enorme sorg.

Imens slår taxi-morderen til igen og holdet finder frem til flere ledetråde, der kan lede dem på sporet af morderens identitet.

Gambling kan tage form af, at folk vil bevise noget socialt, hvilket kan lede dem ind i områder, de ikke ved en anelse om.

Han efterlader dem forskellige spor, der kan føre dem til deres biologiske ophav, hvis de skulle få lyst til at vide mere om det.

Desværre er Pa Salt død, og han har efterladt dem hver især en ledetråd, der kan føre dem tilbage til deres sande ophav.

Politiet søger nu vidner, der kan lede dem på sporet af føreren af bilen.