It's easy, fast, wide-ranging, andthe electronic screen can lessen the blow of rejection.
Det er nemt, hurtig, vidtrækkende, ogden elektroniske skærm kan mindske slag for afvisning.
Putting order into it can lessen the confusion and reestablish control.
At skabe orden i området kan mindske forvirringen og genskabe kontrol.
Even there is some effect happens because of this product, you can lessen it by law.
Der er også en vis indflydelse opstår som et resultat af denne vare, kan du minimere det ved politik.
Again, as spiritualists, you can lessen the impact through meditation.
Igen, som spirituelle mennesker kan I mindske virkningen gennem meditation.
We believe that, through our prayers andthat if we pray with good hearts as told by our Elders, we can lessen the impact of these events.
Vi tror på at vi gennem vores bønner og hvis vi beder med goder hjerter somdet er fortalt af vores Ældste, så kan vi mindske virkningen af disse begivenheder.
I know that, but you can lessen the charges, and we take the fight to them.
Det ved jeg, men du kan få lempet anklagerne og vi kan flytte kampen til dem.
The excitement as the children arrive is off the charts, and no matter what the activity is orwhat kind of day the kids had at school, nothing can lessen that.
Spændingen, eftersom børnene ankommer er utrolig. Ligemeget hvad aktiviteten er, ellerhvilken slags dag børnene har haft i skolen- ingenting kan slå det.
Acyclovir will not cure herpes, but it can lessen the symptoms of the infection.
Acyclovir vil ikke kurere herpesvirus, men det kan mindske symptomerne på infektion.
You can lessen the anxiety of those around you by remaining positive, and you can do that confidently, knowing that Earth's Golden Age is right around the corner, so to say.
I kan mindske angsten hos folk omkring jer ved at forblive positive, og I kan gøre det med tryghed, vel vidende, at Jordens Gyldne Tidsalder er lige rundt om hjørnet, så at sige.
Fundamentally, regulating sugar metabolic process can lessen the production of blood insulin.
Hovedsagelig, regulerer glukose metabolisme kan mindske produktionen af insulin.
Losing weight and keeping it off can lessen the many health risks that come with obesity, including heart disease, diabetes, high blood pressure, and a shorter life.
Tabe sig og holde det ud kan mindske de mange sundhedsmæssige risici, der følger med fedme, herunder hjertesygdomme, diabetes, højt blodtryk, og en kortere levetid.
These effects are caused by the sale procedure are made by the aromatase enzyme,by supplementing it with an aromatase prevention like Arimidex or letrozole we can lessen such strongly effects and sometimes to completely remove them.
Da disse virkninger skyldes den omdannelse oparbejde anlagt den af aromatase enzym,ved at supplere med en aromatasehæmmer som Arimidex eller Letrozole kan vi reducere sådan påvirker og mange gange eliminere helt dem.
Recent studies have shown that it can lessen carbohydrate cravings and help in weight loss.
Nylige undersøgelser har vist, at det kan mindske kulhydrat cravings og hjælpe med vægttab.
Each of you can lessen the impact upon those who only understand what they see before their eyes, by keeping calm and letting others know that all that is happening is for the ultimate good of all.
Hver af jer kan mindske virkningen hos dem, der kun forstår, hvad de ser med deres øjne ved at være rolige og lade andre vide, at alt, hvad der sker, er for det ultimative gode for alle.
Younger and middle-aged women can lessen their risk of developing type 2 diabetes by nursing.
Yngre og midaldrende kvinder kan mindske deres risiko for at udvikle type 2 sukkersyge ved at amme.
Scientists also believe that bilberry can lessen free radical damage by strengthening capillaries and improving blood flow.
Forskere mener også, at blåbær kan mindske frie radikaler ved at styrke kapillærer og forbedre blodgennemstrømningen.
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers… a-a stopgap measure.
At sløve hende kunne mindske hendes destruktive kræfter… en sikkerhedsventil.
I turned to the one thing that could lessen my pain-- a carnival.
Kun en ting kunne dulme min smerte… Et tivoli.
This product is a nutritional supplement that when taken as directed could lessen the results of gynecomastia and rid you of those feared man boobs.
Dette produkt er et kost supplement, når det tages som anvist kan mindske virkningerne af gynækomasti og befri dig for disse frygtede mand boobs.
They still would miss their loved ones, of course,but that knowledge could lessen the profoundness of their loss.
De ville selvfølgelig stadig savne deres kære,men den viden kunne mindske tyngden af deres tab.
Hvordan man bruger "kan mindske" i en Dansk sætning
Når menneskets bedste ven har brug for beroligende, over-the -counter angst medicin kan mindske en hunds nervøsitet.
Undersøgelser af resveratrol, et kemikalie, der findes i både rødvin og drues hud, tyder på, at kemikaliet kan mindske hjerneskade forårsaget af Parkinsons sygdom.
Indlæggene kan mindske belastningen af leddet med op til 40%.
Man kan mindske abstinenssymptomerne ved kun at reducere dosis med 10 procentpoint ad gangen, så man går fra 100 pct.
Du kan mindske risikoen ved at holde op med at ryge 4 uger før og efter operationen.
Sommetider er forskellige cremer på apoteket som kan mindske kløen.
Sammen med biskopperne, Landsforeningen af Menighedsråd og Præsteforeningen diskuterer vi, hvordan man kan mindske risikoen for konflikter.
Du kan mindske indtaget af FODMAPs ved at pille synlige stykker af asparges og champignon fra.
Temaet er Klima & Ressourcer og sætter fokus på hvordan vi kan mindske klimaaftrykket i vores hverdag blandt gennem vores mad og tøj.
Aftenens program gir' også svar på, hvordan du kan mindske dit benzinforbrug og hvor vigtigt det er, at have overblik over privatøkonomien.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文