Hvad er oversættelsen af " CAN OCCUPY " på dansk?

• kan optage
• kan indtage
• kan besætte
• kan fylde

Eksempler på brug af Can occupy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They can occupy almost the entire wall or a small space.
De kan optage næsten hele væggen eller et lille rum.

That is, that two solid objects can occupy the same space at the same time!
Det vil sige, at to faste genstande kan optage samme plads på samme tid!

There are a few people who have bigger houses than any one reasonable family can occupy;
Der er få mennesker, der har større huse, end nogen familie af rimelig størrelse kan fylde;

Yet it can occupy to 1 year to see really strong results.
Men det kan optage til 1 år at se rigtig gode resultater.

In this case we have clear proof that two objects can occupy the same space.
Det her beskrevne forsøg beviser klart, at to genstande kan optage samme rum.

Occupation of site: A substance can occupy the site of the recipient cell receptor, where natural hormones normally bind to send signals to the cell.
Optagelse af hormonernes plads: Et stof kan optage pladsen på modtagercellens receptor, som dine egne hormoner normalt binder til, når der skal sendes signaler ind i cellen.

Well, I was just on my way out to meet the Brittanys, but… I suppose they can occupy each other.
Jamen, jeg var på vej ud for at mødes med Brittanierne, men de kan underholde hinanden.

It retains its original architecture and can occupy when they buy it, because we sell furnished.
Det bevarer sin oprindelige arkitektur og kan optage, når de køber det, fordi vi sælger møbleret.

This planning can occupy an enormous amount of your time, which is why we as your Hamilton forist guarantee same-day local delivery to the destination of your choice.
Denne planlægning kan optage en enorm mængde af din tid, hvilket er hvorfor vi som din Hamilton forist garanti samme dag lokal levering til destination efter eget valg.

Apart from making the system slow, these leftovers can occupy precious storage space on the computer.
Ud over at gøre systemet langsomt, disse rester kan optage kostbar lagerplads på computeren.

Exe can occupy a high percentage of the CPU usage for extended period аn infection with it can lead to poor system performance and permanent damage of essential PC components.
Exe kan besætte en høj procentdel af CPU-forbruget for udvidet periode an infektion med det kan føre til dårlig systemets ydeevne og permanent skade af essentielle pc-komponenter.

There are plenty of other activities that you can occupy yourself with, particularly if you love water sports.
Der er masser af andre aktiviteter, at du kan beskæftige dig med, især hvis du elsker vandsport.

So they can occupy the same place, and they all vibrate at different speeds there's an infinite number of Earths Yeah, Barry was explaining to us that but never actually come into contact with each other.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

The guidelines on the packaging state that it can occupy to 12 weeks for the medicine to totally treat the wart.
Instruktionerne på produktets emballage tilstand, at det kunne besætte til 12 uger for medicin til helt beskæftige sig med vorte.

The magician will, with the aid of two decks of cards, demonstrate the impossible; that is, that two solid objects can occupy the same space at the same time!
Trolden, med hjælp af to sæt spillekort, viser det umulige; det vil sige, at to faste genstande kan optage samme plads på samme tid!

I also hope- I say this before Parliament- that the European Union can occupy a place as such within the ICAO, precisely in order to play an even more decisive role in increasing safety levels.
Jeg håber også, og jeg siger det til Parlamentet, at EU kan indtage en plads som sådan i ICAO for netop at spille en endnu mere afgørende rolle i forbindelse med at øge sikkerhedsniveauerne.

In another respect, women need to get involved more in changing attitudes so that they can occupy the place in society they deserve.
I en anden henseende skal kvinder inddrages mere i ændringen af holdningerne, så de kan optage den plads i samfundet, som de fortjener.

And they all vibrate at different speeds so they can occupy the same place, there's an infinite number of earths Yeah, Barry was explaining to us that but never actually come into contact with each other.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

But never actually come into contact with each other. Yeah, Barry was explaining to us that and they all vibrate at different speeds there's an infinite number of Earths so they can occupy the same place.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

The instructions on the product packaging state that it can occupy to 12 weeks for the medication to totally treat the wart.
Instruktionerne på produktets emballage angiver, at det kan optage til 12 uger for medicin til helt at behandle vorten.

There's an infinite number of Earths and they all vibrate at different speeds Yeah, Barry was explaining to us that but never actually come into contact with each other. so they can occupy the same place.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

The guidelines on the product packaging state that it can occupy to 12 weeks for the medicine to fully deal with the wart.
Retningslinjerne på produktets emballage tilstand, at det kan besætte til 12 uger for medicin til fuldt ud at beskæftige sig med vorte.

So they can occupy the same place, but never actually come into contact with each other. there's an infinite number of Earths and they all vibrate at different speeds Yeah, Barry was explaining to us that.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

Therefore, it can be concluded that your Outlook data file can occupy a significant amount of space on your system's hard drive.
Derfor kan det konkluderes, at din Outlook-datafil kan optage en betydelig mængde plads på dit systems harddisk.

As vshub. exe can occupy a high percentage of the CPU usage for extended period аn infection with it can lead to poor system performance and permanent damage of essential PC components.
Som vshub. exe kan besætte en høj procentdel af CPU-forbruget for udvidet periode аn infektion med det kan føre til dårlig systemets ydeevne og permanent skade af essentielle pc-komponenter.

There are a few people who have bigger houses than any one reasonable family can occupy; but the great mass of the American people are underhoused.
Der er få mennesker, der har større huse, end nogen familie af rimelig størrelse kan fylde; men den store mængde af det amerikanske folk mangler boliger.

Ibn al-Qayyim and call it by a few degrees[2], as follows: A. Know the Lord and His Attributes, be it the ability, authority, sufficiency, end of all affairs in his science, his appearance of his will, the belief in the sufficiency of His protection, and perfection of execution what was assigned to him, and that no creature can occupy this position.
Ibn al-Qayyim og kalder det med et par grader[2], som følger: A. Kend Herren og hans Egenskaber, det være sig evnen, myndighed, tilstrækkelighed, slutningen af alle anliggender i hans videnskab, hans udseende for hans vilje, troen på tilstrækkeligheden af Hans beskyttelse, og perfektion af henrettelse, hvad der blev tildelt ham, og at ingen væsen kan indtage denne position.

But never actually come into contact with each other. so they can occupy the same space, Yeah, Barry was explaining to us that there's an infinite number of Earths and they all vibrate at different speeds.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

Yeah, Barry was explaining to us that but never actually come into contact with each other. there's an infinite number of Earths so they can occupy the same place, and they all vibrate at different speeds.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

But never actually come into contact with each other. so they can occupy the same place, there's an infinite number of Earths and they all vibrate at different speeds Yeah, Barry was explaining to us that.
Uden nogensinde at komme i kontakt med hinanden. som alle vibrerer i forskelligt tempo, så de kan optage samme plads Ja, Barry forklarede os, at der findes et uendeligt antal Jorde.

Hvordan man bruger "can occupy" i en Engelsk sætning

Learning wines alone can occupy a lifetime.

Two people can occupy a minimum-sized dwelling.

Enemy pieces can occupy such weak squares.

Multiple players can occupy the same position.

Websites can occupy a so-called Bad Neighborhood.

Clutter can occupy homes and offices everywhere.

Computer games can occupy large memory space.

But - nouns can occupy that function.

Who can occupy your heart except you?

Only one card can occupy a square.

Hvordan man bruger "kan indtage, kan besætte, kan optage" i en Dansk sætning

Hertil skal bemærkes, at vi både kan indtage en position og en dis-position 2, afhængig af vores forståelse af opgaven og af os selv og vores egen tildelte men også foretrukne placering.

Desuden råder alle lejligheder (bortset fra etværelses af type A) over møbleret balkon eller terrasse, hvor man fx kan indtage sine måltider.

De 145 kvadratmeter egner sig godt til både den lille eller store familie, hvor børnene kan indtage “værelsesafdelingen” med badeværelset i midten.

Hvis vi derimod kan besætte 40-50 stillinger i dag, så er det en succes, sagde han til TV Syd, inden en lang dag med samtaler startede.

Men fordi de færreste mennesker, der er ældre end syv år, kan indtage en halv liter flydende Nutella, må min anden ledsager give op halvvejs.

Filmen foregår i virkelighedens verden, hvor der dog eksisterer dæmoner, som blandt andet kan besætte mennesker, så de kan få overnaturlige kræfter.

Undervejs kommer han nærmere på såvel Rotten som det mærkværdige får, der kan besætte menneskesjæle og på den måde skabe et ‘fåremenneske’.

Kun de, der slet ikke kan indtage gennem munden, kan få drop, siger han til Information.

Derudover kan du også få CBD olie som kapsler, du kan indtage.

Hvis man bor uden for Storkøbenhavn, kan ansøgningen også indgives på en politistation, som kan optage biometri til opholdskort.