Hvad er oversættelsen af " CAN OFTEN CAUSE " på dansk?

• kan ofte forårsage
• kan ofte medføre

Eksempler på brug af Can often cause på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Eating disorders can often cause serious health risks.
Spiseforstyrrelser kan ofte medføre alvorlige sundhedsmæssige risici.

In kidney failure, the kidney does not produce enough of the natural hormone erythropoietin which can often cause anaemia.
Ved nyresvigt producerer nyrerne ikke nok af det naturlige hormon erythropoietin, hvilket ofte kan forårsage blodmangel.

Digital power adapters can often cause unwanted high frequency tones.
Digital power adaptere kan ofte forårsage uønskede højfrekvente toner.

The Twin-Iso can solve this by isolating the input of one device from the output of the other device Elimination Of Noise: When using vintage gear, less-than-ideal grounding can often cause noise.
Twin-Iso kan løse dette ved at isolere input af én enhed fra udgangen af anden enhedenFjernelse af støj: Når du bruger vintage gear, mindre-end-ideelle jordforbindelse kan ofte forårsage støj.

Spondylolisthesis can often cause muscle spasms, or tightness in the hamstrings.
Spondylolistese kan ofte medføre muskelkramper, eller tæthed i hamstrings.

Instead, aging and unhealthy lifestyles can often cause weigh gain.
I stedet kan ældning og usund livsstil ofte årsagen vejer gevinst.

Heredity can often cause extra visceral fat, but hormonal changes, especially after menopause, also can lead to visceral fat accumulation.
Arvelighed kan ofte medføre ekstra visceralt fedt, men hormonelle forandringer, især efter overgangsalderen, også kan føre til visceral fedtaflejring.

Bacteria, viruses or other microbiological agents can often cause eye infections.
Bakterier, vira eller andre mikrobiologiske agenser kan ofte forårsage øjeninfektioner.

However, we must not forget that these ointments can often cause a variety of adverse reactions, so they can be used only with the permission of a doctor- a dermatologist.
Men vi må ikke glemme, at disse salver ofte kan forårsage en række bivirkninger, så brug dem kun med tilladelse fra en læge- en hudlæge.

Filtering out messages with attachments also serves to protect Outlook from advertising e-mails and spam, which can often cause problems if they contain an unsafe attachment inside.
Filtrering ud beskeder med vedhæftede filer også tjener til at beskytte Outlook fra reklame e-mails og spam, som ofte kan give problemer, hvis de indeholder en usikker fastgørelse inde.

Producing technical documentation can often cause the people in charge plenty of grey hairs.
Produktion af teknisk dokumentation kan ofte medføre frustrationer for de ansvarshavende.

The magic behind the ProRMP's great tone is a custom wound transformer that converts the balanced line level source to a output for your amp whilst acting as an electrical isolator- eliminating troublesome ground loops that can often cause buzz and hum in the sound.
Magien bag den ProRMP stor tone er en custom sår transformer, der konverterer den afbalancerede linje niveau kilde til en udgang til din forstærker samtidig fungerer som en elektrisk isolator-eliminerer omstændelig jordloops, der kan ofte forårsage buzz og Nynne i lyden.

In most cases, that uncomfortable silence(which can often cause panic for some), is based on fear.
I de fleste tilfælde, at ubehagelige tavshed(hvilket ofte kan forårsage panik for nogle), er baseret på frygt.

Ontario International Airport is located in near to the city of Ontario, San Bernardino Country in California, although its name can often cause it to be confused with the province of the same name in Canada.
Ontario International Airport er beliggende tæt på city of Ontario, San Bernardino land i Californien, selv om dens navn kan ofte forårsage det forveksles med provinsen af samme navn i Canada.

This is another illustration of the way in which excessive regulation and excessive bureaucracy can often cause serious harm under the common agricultural policy, and constitutes yet another reason why Mr Ashworth's report is important, as are those of Mr Dorfmann and Mr Le Foll.
Det er en yderligere illustration af den måde, hvorpå en uforholdsmæssig skrap regulering og et alt for stort bureaukrati ofte kan volde betydelig skade som følge af den fælles landbrugspolitik- og det er endnu en grund til, at hr. Ashworths betænkning såvel som hr. Dorfmanns og hr. Le Folls har stor betydning.

Payments held up for various reasons at European or national levels can often cause problems for organizations carrying out transnational projects.
Udbetalinger, der holdes tilbage af forskellige grunde på EU-plan eller nationalt plan, kan ofte give problemer for organisationer, der udfører projekter på tværs af grænserne.

Menopause may change hormone levels, but this does not directly cause weight gain. Instead, aging and unhealthy lifestyles can often cause weigh gain. Menopausal women often have less physical exercise, leading to weight gain.
Overgangsalderen kan ændre hormonniveau, men dette betyder ikke direkte give vægtøgning. I stedet kan ældning og usund livsstil ofte årsagen vejer gevinst. Menopausale kvinder ofte har mindre motion, som fører til vægtøgning.

Excessive visceral fat can lead to cardiovascular disease, diabetes and other health risks. Heredity can often cause extra visceral fat, but hormonal changes, especially after menopause, also can lead to visceral fat accumulation.
Overdreven visceralt fedt kan føre til hjerte-karsygdomme, diabetes og andre sundhedsrisici. Arvelighed kan ofte medføre ekstra visceralt fedt, men hormonelle forandringer, især efter overgangsalderen, også kan føre til visceral fedtaflejring.

Healthcare Review: Toothache or tooth pain can often be caused when the nerve to a tooth is irritated, but there are numerous other causes for tooth pain.
Healthcare anmeldelse: tandpine eller tand smerter kan ofte være forårsaget når nerve til en tand er irriteret, men der er mange andre årsager til tand smerter.

Please be aware that a failed head gasket on these engines can often be caused by an external issue, particularly a leaking thermostat housing.
Vær opmærksom på at en mislykket toppakning på disse motorer ofte kan være forårsaget af et eksternt problem, især en utæt termostat boliger.

It does not include the fabricated chemicals that although reason quicker result yet often can cause hazardous negative effects.
Det omfatter ikke de fabrikerede kemikalier, selv om grunden hurtigere resultere endnu ofte kan forårsage farlige negative virkninger.

Even the simple task of adding a few songs every so often can cause it to become messier than we would like it to be.
Selv den simple opgave at tilføje et par sange hver så ofte kan få det til at blive Messier end vi gerne vil have det til at være.

Often failures can cause stress, poor nutrition, poor environmental conditions, and a woman after embedding embryos may not fully comply with all recommendations, which will cause failure at the first attempt.
Ofte fiasko kan forårsage stress, dårlig ernæring, dårlige miljøforhold, som kvinde efter"podsazhivaniya" embryoner, der ikke fuldt ud kan opfylde alle anbefalinger, der vil være årsag til fiasko i første forsøg.

Hvordan man bruger "can often cause" i en Engelsk sætning

However, this can often cause irreversible injuries.

Mundane activities can often cause them agony.

This can often cause your zits problems.

But this analysis can often cause paralysis.

Overexposure to plants can often cause allergies.

Missing shingles can often cause these leaks.

Following coursebooks can often cause this problem.

This can often cause your acne problems.

Blocked gutters can often cause basement flooding.

Inappropriate cleaners can often cause irreparable damage.

Hvordan man bruger "kan ofte medføre, kan ofte forårsage" i en Dansk sætning

Det kan ofte medføre stress og generelt en formindsket trivsel og glæde, uanset hvor lille problemet end må være.

Disse skader kan ofte medføre alvorlige konsekvenser i form af varige mén, tab af erhvervsevne/erhvervsevnetab og tabt arbejdsfortjeneste.

De kan ofte forårsage ubehag eller bekymring.

Dette er en forfærdelig situation, og kan ofte medføre at den studerende er bange for eksaminer fremover.

Watersystems - ofte stillede spørgsmål - FAQ En spildevandsløsning er en stor investering og kan ofte medføre en del spørgsmål, vi har forsøgt at besvare de mest almindelige spørgsmål.

Det at bruge hinanden, på tværs af forskellige brancher kan ofte medføre helt formidable resultater.

Hvad dette betyder er, at “teoretisk” skal strategien fungere, men de ukontrollable faktorer kan ofte forårsage noget at gå galt.

Adfærd af seksuel karakter kan ofte medføre bekymring hos personalet.

Dette kan ofte medføre knoglebrud eller brud, som kan forekomme med en falde ned ad trappen eller endda en voldelig nys.

Voldsomt tordenvejr kan ofte forårsage skybrud, som er til stor gene for både mennesker og omgivelser.