Oh, so I'm just a gun that she can point at things she doesn't like?
Åh, så jeg er bare en pistol at hun kan pege på tingene hun ikke kan lide?
I can point you to the caterers.
Jeg kan vise dig vej til maden.
This community has had instances that they can point to, that affects the way they view you.
Dette samfund har haft tilfælde, som de kan pege på, der påvirker den måde, de ser jer.
I can point to different areas.
Jeg kan pege på forskellige steder.
Fortunately, there are plenty of information counters with staff who can point you in the right direction.
Heldigvis er der flere informationsskranker med personale, som kan pege dig i den rigtige retning.
If you can point to it, it ain't serious.
Hvis du kan udpege den, så er det ikke alvorligt.
Each pack contains 4 MonPads and4 angle wedges so you can point your tweeters directly towards your ears.
Hver pakke indeholder 4 MonPads og4 vinkel kiler, sa du kan pege din diskanter direkte mod dine orer.
Anyone can point a finger. It's frustrating!
Enhver idiot kan pege fingre, men det er ikke bevis nok!
Everyone must contribute' is still the theme, butsomewhat adjusted so that you can point to Zeeland as a national flagship.
Alle må bidrage' er stadig temaet, menvi har justeret lidt så du kan fremhæve Zeeland som nationalt flagskib.
Well, Nidon can point his weapon somewhere else.
Nidon kan pege sit våben et andet sted hen.
But it is necessary to give some kind of perspective to the movement,some kind of coherent policy and tactics that can point the way forward.
Men det er vigtigt at give bevægelsen en slags perspektiv,en sammenhængende politik og taktik der kan vise vejen frem.
I can point you to a large piece of it hidden away.
Jeg kan vise dig et stort stykke af det gemt væk.
This approach constitutes the difference that the EU can point to, particularly in comparison with other international actors.
Denne tilgang udgør den forskel, som EU kan henvise til, især sammenlignet med andre internationale aktører.
One can point to several possible causes for these glaciations.
Man kan pege på flere mulige årsager til disse istider.
But the fact is we're stuck together, so like it or not,Look, we can point fingers all we want, we're just gonna have to learn to get along.
Men faktum er, atvi hænger sammen, Vi kan pege fingre alt, hvad vi vil, så vi må bare lære at leve med det.
Anyone can point a finger, that is not evidence.
Enhver idiot kan pege fingre, men det er ikke bevis nok.
I really expected that of course there's a law, that you can point to in the law book that requires you to file a tax return.
Jeg forventede virkelig, at der selvfølgelig er en lov, som man kan påpege i lovbogen en regel der kræver at man indleverer en selvangivelse.
All I can point to is the few instances of her doing her job.
Alt jeg kan pege på, er de gange, hun har gjort sit arbejde.
I do not think that you, oranyone else in this Chamber, can point to a Socialist government that has not run into deficit problems.
Jeg tror ikke,at De eller nogen anden i Parlamentet kan udpege en socialistisk regering, som ikke er røget ind i underskudsproblemer.
You can point that gun at me, but we're really on the same side.
De kan pege på mig med pistolen, men vi er i virkeligheden på samme side.
Nonetheless, analysis in this area can be informative,especially in respect to trends over time as it can point to important changes taking place in the market.
Analysen på dette områdekan dog være informativ, især hvad angår tendenser over tid, da den kan påvise vigtige ændringer på markedet.
Any jackass can point a finger, but that ain't evidence.
Enhver idiot kan pege fingre, men det er ikke bevis nok.
We need a Treaty which inspires people,which pulls people behind it, a Treaty which can point us to a much better future and inspire hope and confidence.
Vi skal have en traktat, som er inspirerende for befolkningen,som befolkningen støtter, en traktat, som kan vise os vejen til en meget bedre fremtid og vække håb og tillid.
FORCE, too, can point to relevant experience at project level.
Også FORCE kan henvise til nogle relevante erfaringer fra forskellige projekter.
In which children have been found, have come home alive after months, after years.Police descended on the scene, stopped the car… There are many, many cases we can point to.
Hvor børn er blevet fundet og kommet hjem i live, Politiet ankom ogstoppede bilen… Der er masser af sager, vi kan pege på, månedsvis efter, årevis efter.
Resultater: 62,
Tid: 0.0665
Hvordan man bruger "can point" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "kan vise, kan udpege, kan pege" i en Dansk sætning
Hesten er lynhurtig fra start og kan vise sig at være tændt til efter skiftet af træner.
Det kan vise sig ved, at han skælder mere ud, når han er ædru og er uopmærksom og ligeglad, når han er påvirket.
Det er efter sigende fondens ønske, at den – ud over en repræsentant for fonden selv – kan udpege lokale politikere og erhvervsfolk, til veteranhjemmenes bestyrelser.
Du kan vise folderne og hjemmesiden til din mor eller far, så I kan tage en snak om, hvorvidt det er en god idé, at du får en Bedste Ven.
Men der mangler et fossil, som forskerne kan pege på og sige, at her begyndte det moderne menneske at adskille sig fra resten.
Det er selvfølgelig en vis kvalitetsforsikring, når man sådan kan pege til højre eller venstre, når det besluttes, hvad der skal aftappes.
Bemærk hvor farligt freeware/shareware bundter kan vise sig at være, og være opmærksom.
Mennesker der lever under så uhyre sociale vilkår kaldes af og til" Er det samme, man kan pege på to væsentlige komponenter i identitet.
Rektor kan udpege en medarbejder i professionshøjskolen til at tage referat af bestyrelsens møder.
Teknologiske roadmaps kan udpege, hvilke trends der er relevante at investerer i.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文