Hvad er oversættelsen af " CAN PROMISE YOU " på dansk?

• kan love dig
• kan forsikre dig

Eksempler på brug af Can promise you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I can promise you.
Men jeg kan love dig.

Don't care what anyone's Relationship Status is on Facebook. Not even remotely true, and I can promise you that the Silicon Valley sluts.
Er ligeglade med folks status er på Facebook. Det er jo løgn, og jeg kan forsikre dig for at de billige tøser i Silicon Valley.

I can promise you that.
Jeg kan love dig, at.

John, one thing I can promise you.
John, jeg kan love dig en ting.

I can promise you this.
Jeg kan love dig én ting.

Don't care what anyone's Not even remotely true, and I can promise you that the Silicon Valley sluts.
Det er jo løgn, og jeg kan forsikre dig for at de billige tøser i Silicon Valley.

I can promise you that.
Jeg kan love dig sikkerhed.

But what I can promise you is that.
Men hvad jeg kan love Dem, at.

I can promise you the same!
Jeg kan love det samme!

But I can promise you this.
Men jeg kan love dig dette.

I can promise you, in writing, that Kundle Advertising will build it and fund it.
Jeg kan garantere at Kundle Advertising etablerer og finansierer det.

But i can promise you that rachel is fine.
Men jeg kan love dig for at Rachel har det fint.

I can promise you that I will always love you..
Jeg kan love Dem, at jeg altid vil elske dig.

This… I can promise you immunity from prosecution.
Jeg kan love dig immunitet mod retsforfølgning.

I can promise you the position of a commissioner general.
Jeg kan love dig stillingen som politidirektør.

Because all I can promise you, lads, is relentless pain and hardship.
Alt, hvad jeg kan love jer, er uafbrudt smerte og fortrædeligheder.

I can promise you justice.
Jeg kan love retfærdighed.

I can promise you one thing.
Jeg kan love dig en ting.

I can promise you two things.
Jeg kan love dig 2 ting.

I can promise you two things.
Jeg kan love dig to ting.

I can promise you this, sweetheart.
Jeg kan love dig at.

I can promise you all one thing.
Jeg kan love jer alle en ting.

I can promise you, it won't happen again.
Jeg kan love dig, at det.

I can promise you this, sweetheart, okay?
Jeg kan love dig så meget?

I can promise you she didn't suffer.
Jeg kan love Dem, at hun ikke led.

I can promise you, you are not immortal.
Jeg kan love dig, du ikke er udødelig.

And I can promise you that curls match the carpet.
Og jeg kan love dig, at krøllerne matcher med tæppet.

I can promise you that the coming weeks will be very busy.
Jeg kan love Dem, at vi i de kommende uger får travlt.

I can promise you that it will give you nightmares!
Jeg kan love Dem, at det vil give Dem mareridt!

I can promise you I'm not up to anything sinister, ma'am.
Jeg forsikrer Dem, at jeg ikke er ude på noget ondskabsfuldt, frue.