Hvad er oversættelsen af " CAN PROSPER " på dansk?

• kan trives

Eksempler på brug af Can prosper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No country, developed or developing, can prosper without one.
Intet land, udviklet eller under udvikling, kan trives uden sådan en.

We can prosper in the age of globalisation, but we will want to do it our own way.
Vi kan opnå fremgang i en verden med globalisering, men vi ønsker at gøre det på vores egen måde.

An area of freedom, liberty and security, will create a place where Europeans can prosper.
Et område med frihed og sikkerhed vil give et sted, hvor EU-borgerne kan trives.

No weapon formed against him can prosper- because God himself rises up against every tongue that comes against him.
Intet vben som er smedet imod ham kan have heldet med sig- fordi Gud selv rejser sig op imod enhver tunge som kommer imod ham.

Woman cannot thrive on man's rights any more than man can prosper on woman's rights.
Kvinden kan ikke trives på mandens rettigheder mere end manden kan trives på kvindens rettigheder.

No weapon formed against him can prosper- because God himself rises up against every tongue that comes against him. God is his defense in a weary land!
Intet vben som er smedet imod ham kan have heldet med sig- fordi Gud selv rejser sig op imod enhver tunge som kommer imod ham. Gud er hans forsvarer i et trt land!

When trade is fair, when both buyer and seller benefit, everybody can prosper and earn a decent living.
Når handelen er fair, når både køber og sælger får fordele, kan alle trives og tjene en anstændig indkomst.

But no business can prosper without the goodwill and the commitment of its workforce, and those that purport to be multinational companies cannot renationalize whenever it suits them.
Men ingen virksomhed kan trives uden velvilje og engagement fra sine ansatte, og de, der foregiver at være multinationale selskaber, kan ikke renationalisere, når som helst det passer dem.

I urge that this proposal be rejected so that companies, whether in haulage or public transport, can prosper.
Jeg opfordrer Dem til at forkaste dette forslag, så virksomheder inden for både godstransport og offentlig transport kan trives.

They are unable to establish the structures they need so that human rights can prosper and the blight of racism can be forever removed.
De er ude af stand til at skabe de strukturer, de har brug for, således at menneskerettighederne kan blomstre, og racismens skamplet kan blive fjernet for altid.

We must therefore ensure that the EU provides every possible resource so that the economy of the south can prosper and enable a society to develop with more tolerance and respect for one another. This has not been achieved with the solutions proposed to date which have quite simply been based on looking the other way.
For os, andalusierne, er det Afrika, og det er vores forpligtelse at sørge for, at Unionen stiller alle de mulige ressourcer til rådighed, så økonomien i syden trives og kan give en social udvikling, som udviser mere tolerance og respekt for næsten, hvilket man ikke har opnået med de løsninger, der er blevet foreslået indtil nu, og som simpelthen har bestået i at se den anden vej.

The aforementioned activities are particularly important, because no rapidly developing economy can prosper without these sectors of production.
Førnævnte aktiviteter er særligt vigtige, fordi ingen udviklingsøkonomier kan opnå fremgang uden disse produktionssektorer.

A civilization without insanity, without criminals and without war, where the able can prosper and honest beings can have rights, and where Man is free to rise togreaterheights.”.
En civilisation uden vanvid, uden kriminelle og uden krig, hvor duelige mennesker kan trives, og hæderlige mennesker kan have rettigheder, og hvor mennesket har frihed til at hæve sig til større højder.”.

I have learned how you honor our tradition with your aims of a world without insanity, without criminals and without war, where the able can prosper and honest beings can have rights.
Jeg har lært, hvordan man ærer vores tradition gennem jeres mål med en verden uden vanvid, uden kriminelle og uden krig, hvor duelige mennesker kan trives, og hæderlige mennesker kan have rettigheder.

From where you stand, is there a way, that we, who are interested in the sheer musical aspect of the music, can prosper or have an advantage of some kind from the fact, that we are able to pick the best musical act from genuine musical criteria?
Er der- som du kan se det- en måde hvorpå vi, der er interesserede i selve musikken, kan have held med eller drage fordel af dét faktum, at vi tager udgangspunkt i rent musikalske kriterier?

The report should strike a balance between securing a fair deal for the EU but also ensuring that development is integral to the agreement so that Cariforum states can prosper and reap the benefits of fair trade with the EU.
Betænkningen skal ramme en balance, så EU sikres en fair aftale for EU, og så udvikling integreres i aftalen, så Cariforumlandene kan opnå fremgang og høste fordelene af fair handel med EU.

A world without insanity, criminality, illiteracy and immorality; a world where the able can prosper, where honest beings have rights and where all are free to rise to greater heights.
En civilisation uden vanvid, uden kriminelle og uden krig, hvor duelige mennesker kan trives, og hæderlige mennesker kan have rettigheder, og hvor alle har frihed til at hæve sig til større højder.

In conclusion, then, the Church of Scientology and Scientologists work in alignment with the Aims of Scientology and the dream of a"civilization without insanity, without criminals and without war, where the able can prosper and honest beings can have rights, and where Man is free to rise to greater heights.
Til sidst, så arbejder Scientology kirken og scientologer i henhold til Scientologys mål og drømmen om at opnå en"civilisation uden vanvid, uden kriminelle og uden krig, hvor duelige mennesker kan trives, og hæderlige mennesker kan have rettigheder, og hvor mennesket har frihed til at hæve sig til større højder".

The internal market provides an arena without internal frontiers- the biggest of its kind in the world- where business can prosper, where capital and goods move freely, and where competitiveness and industry is encouraged.
Det indre marked er et område uden indre grænser- den største af sin art i verden- hvor forretningslivet kan trives, kapital og varer bevæge sig frit, og hvor man støtter konkurrencedygtighed og foretagsomhed.

I look forward to a constructive dialogue with Members of Parliament, with Parliament itself, in which no-one gives any special treatment to anyone else but both sides know that Europe can prosper only if the institutions are able and become even more able to work together.
Jeg glæder mig til en konstruktiv dialog med parlamentsmedlemmerne, med det Parlament, hvor ingen forærer noget væk, men begge parter ved, at Europa kun kan trives, hvis institutionerne kan samarbejde og blive endnu bedre til at samarbejde.

Scientology's aim, as expressed by L. RonHubbard, is“A civilization without insanity, without criminals and without war, where the able can prosper and honest beings can have rights, and where Man is free to rise to greaterheights.”.
Målet for Scientology er, som det bliver udtrykt af L. RonHubbard, at skabe”en civilisation uden vanvid, uden kriminelle og uden krig, hvor den duelige kan trives og den ærlige kan have rettigheder, og hvor mennesket er frit til at hæve sig til størrehøjder”.

And we do so with the intent to offer our humanitarian initiatives to all in honor of our Founder and the Aims of Scientology-a civilization without insanity, without criminals and without war, where the able can prosper and honest beings can have rights, and where man is free to rise to greater heights.
Og vi gør det i den hensigt at tilbyde alle vores humanitære initiativer til ære for grundlæggeren og Scientologys mål: En civilisation uden vanvid, uden kriminelle og uden krig, hvor duelige mennesker kan trives, og hæderlige mennesker kan have rettigheder, og hvor Mennesket har frihed til at hæve sig til større højder.

A better breed could prosper here, given time.
En bedre race kunne trives her med tiden.

I think one could prosper as a traditional newspaper, if you bet more on the visual and feature substance.
Jeg tror netop, at man kunne få fremgang som traditionel avis, hvis man satsede mere på det visuelle og feature stoffet.

Unfortunately, the Agriculture Commissioner has failed to bring me the study I had asked for, which was allegedly written by a Greek and which purported to show that these tobacco varieties could prosper and be productive in Italy.
Desværre er landbrugskommissæren ikke til stede, for hvis han var, ville jeg bede ham vise mig en undersøgelse, som skulle være foretaget af en græker, og som skulle vise, at disse sorter kan trives og give udbytte i Italien.

But Ireland cannot prosper until this savagery is put away.
Men Irland kan ikke trives før denne vildskab er lagt væk.

But Ireland cannot prosper until this savagery is put away.
Men IrIand kan ikke få fremgang, før denne brutaIitet er sIut.

We know that economies cannot prosper without heavy industry and that industry cannot exist without factories.
Vi ved, at økonomier ikke kan udvikles uden sværindustri, og at industrien ikke kan eksistere uden fabrikker.

Hvordan man bruger "can prosper" i en Engelsk sætning

No country can prosper without a dedicated police force.

But no nation can prosper with an anti-wealth worldview.

No business can prosper if it lacks proper planning.

How can Prosper Group help me find my property?

No business can prosper without utilizing the digital mediums.

So you can prosper for your contribution to society.

However, what it can prosper is complete the cracks.

they can prosper in life and in our communities.

Both jobs of icons can prosper readers when discussed.

That you don't know if God can prosper you.

Hvordan man bruger "kan trives" i en Dansk sætning

Da IBF er en koncern i vækst, er det vigtigt, at du kan trives i en afvekslende og travl hverdag, hvor opgaverne står i kø, uden at du mister overblikket.

De skal jo bare placeres sådan at de skygger for nogle bestemte områder, på tidspunkter hvor solen er så voldsom at hver vegetation eller mennesker kan trives der.

Livet kan trives i det salte vand på Mars Læs mere om

Bogen belyser, hvilke redskaber og rammer der skal til, for at også de sensitive unge kan trives både i hjemmet, i fritidslivet og i uddannelsessystemet.

At du kan trives på en lille arbejdsplads med få ansatte, der arbejder tæt sammen.

Kan trives med mange vekslende arbejdsopgaver.

For at græsset kan trives, skal der være såvel vand som gødning tilstede.

De lever af de få hårdføre vækster, der kan trives her, og af biller og andre insekter.

Disse giver ly, så planter og fisk kan trives der.

Guldfisk kan trives sammen med alle de andre arter af fisk, man måtte have lyst til at have i sin havedam.