Eksempler på brug af Can really trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But a mother can really trust.
Men en mor kan virkelig stole på.No matter what anyone tells you, there will be no one you can really trust.
Vil der aldrig være nogle du kan stole på.You don't think you can really trust this guy,?
But in these last few hours, I have learned how few people I can really trust.
De sidste timer har jeg lært, hvor få jeg kan stole på.You don't think you can really trust this guy, do you?
Du tror da ikke, at du kan stole på den fyr, gør du?In this racket… it's a miracle to find someone you can really trust.
I den her branche er det et mirakel at finde én, som man virkelig kan stole på.You never know if you can really trust the pictures online.
Du ved aldrig, om man virkelig kan stole på billederne online.I'm talking about the only one we can really trust.
Jeg taler om den eneste, som vi virkelig kan stole på.Who we can really trust, isn't it? It's a shame how few people we have?
Det er en skam, så få mennesker man har, man virkelig kan stole på, ikke?The one person I can really trust.
Den eneste, jeg kan stole på.Microsoft is not associatedwith Windows Antibreach Module, and the fact that the program is presented as approved by famous companies does not mean that you can really trust that program.
Microsoft er ikketilknyttet Windows Antibreach Module, og det faktum, at programmet præsenteres som godkendt af berømte virksomheder betyder ikke, at du virkelig kan stole på dette program.Individuals that face these informs for the very first time can really trust and also agree to download“save” application, get in touch with the telephone number, go to a third-party web site, or do anything else that pop-ups advise them.
Personer, der står disse informerer for første gang virkelig kan stole på og er også enige om at hente“Gemme” Ansøgning, komme i kontakt med telefonnummeret, gå til en tredjepart hjemmeside, eller gøre noget andet, at pop-ups rådgive dem.You're the only one I can really trust.
Du er den eneste, jeg rigtig kan stole på.No matter what anyone tells you, there will be no one you can really trust.
Lige meget hvad andre fortæller dig. Vil der aldrig være nogle du kan stole på.People who face these alerts for the first time can really trust and agree to download….
Folk, der står over for disse advarsler for første gang virkelig kan stole på og er enige om at hente….That is where the compromise and the work that Mr Graefe zu Baringdorf, the Commission and Council have done is so good,because we have reached a situation now where we can really trust our feed.
Det er der, kvaliteten i kompromiset og i hr. Graefe zu Baringdorfs, Kommissionens og Rådets arbejde viser sig, fornu You're like the only guy that I can really trust.
Du er den eneste, jeg kan stole på.But in these last few hours,I have learned how few people I can really trust.
Men i de sidste par timer har jeg lært,hvor få mennesker jeg virkelig kan stole på.We gotta find someone who we can really trust.
Vi må finde en, som vi virkelig kan stole på.The clamp attaches to surfaces very securely and is even T V certified, offering staging andlighting options you can really trust. One clamp fits all.
Klemmen tillægger overflader sikkert og er endda T V certificeret, tilbyder iscenesættelse ogbelysning muligheder kan du virkelig stole. En clamp passer alle.I need to find out who I can really trust.
Jeg er nadt til at finde ud af, hvem jeg virkelig kan stole på.How often do you look your men in the eye'and wonder if you can really trust them?
Hvor tit ser du dine mænd i øjnene, og spekulerer It's a shame how few people we have who we can really trust, isn't it?
Det er en skam, så få mennesker man har, man virkelig kan stole på, ikke?You need to know which ones you can really trust.
Du skal vide hvilke hosts du faktisk kan stole på.She wanted someone she could really trust and she put Tyler on it instead.
Hun ville have en, hun virkelig kunne stole på, så hun satte Tyler til det.She wanted someone she could really trust and she put Tyler on it instead.
Hun skulle bruge en, hun kunne stole på, så Tyler kørte i stedet.I feel like I don't have that many people around me… I could really trust.
Jeg føler ikke, at jeg har mange omkring mig, som jeg kan stole på.We're never gonna make it. Then… And if you're already questioning whether or not you could really trust me.
Så… klarer vi det ikke. Og hvis du allerede tvivler Can I really trust you?
Kan jeg virkelig stole på dig?Can I really trust you?
Kan jeg virkelig stole på Dem?
