Hvad er oversættelsen af " CAN SAVE US " på dansk?

• kan redde os
• kan frelse os
• kan hjælpe os
• kan spare os
• kan rede os

Eksempler på brug af Can save us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can save us.
Jeg kan redde os.

Only Jesus can save us.
Kun Jesus kan frelse os.

It can save us all time.
Den kan spare os alle tid.

Mike, you can save us.
Du kan redde os, Mike.

I can save us all a lot of trouble here.
Jeg kan spare os en masse besvær.

But you can save us.
Men du kan redde os.

Who can save us from the ravages of sin.
Som kan oss beuare fra syndzens vaade.

Only he can save us.
Kun han kan redde os.

Can save us all. The same technology that saved me.
Kan redde os alle. Den samme teknologi som reddede mig.

The insects can save us!
Insekterne kan frelse os!

He can save us.
Han kan redde os.

Only your ears can save us.
Kun dine ører kan redde os.

You can save us.
Du må redde os.

I know someone who can save us.
Jeg ved, hvem der kan redde os.

She can save us.
Hun kan redde os.

Steven… Steven, I can save us.
Steven… Steven, jeg kan redde os.

But I can save us both.
Men jeg kan redde os begge.

Is there anyone that can save us?
Er der nogen som kan hjælpe os?

If anyone can save us, it's my son.
Hvis nogen kan redde os, så er det min søn.

Now only the astrologer can save us.
Kun astrologen kan hjælpe os.

Nothing can save us from the vortex o' chili!
Intet kan redde os fra chililavaen!

These moments can save us.
Disse øjeblikke kan redde os.

What can save us from this newest threat.
Hvad der kan redde os fra denne trussel.

The one who can save us all.
Den ene, der kan frelse os alle.

So dead in our trespasses and sins are we that only the grace and mercy of God can save us.
Vi er så døde i vores overtrædelser og synder, at kun Guds nåde og barmhjertighed kan frelse os.

Is there anyone that can save us? Run! Run!
Er der nogen som kan hjælpe os? Løb! Løb!

If anyone can save us, it's my son. Hmm.
Hmm. Hvis nogen kan redde os, er det min søn.

There's only one person who can save us.
Der er kun én, der kan redde os.

But the ark can save us from all that bullshit.
Men arken kan redde os fra alt det pis.

You're right, Maura, but you can save us.
Du har ret, men du kan redde os.

Hvordan man bruger "can save us" i en Engelsk sætning

Only a God-Man can save us from sin.

Nationalism and protectionism can save us from Globalism.

They can save us money, time, and frustration.

Ugh…Who can save us from ourselves?! …I know!

Obviously reaching out can save us some time.

Yes, Jesus Christ can save us from despair.

Only you, brave rotomolder, can save us all!

Nothing else can save us from any sin.

Only bankers and economists can save us now.

Cause I believe love can save us all.

Hvordan man bruger "kan redde os, kan hjælpe os" i en Dansk sætning

De tre hebræere sagde respektfuldt til Nebukadnezar: „Vor Gud som vi tjener, [kan] redde os.

For det er nu det billede, vi gerne ser os selv i: at teknologien og videnskaben kan redde os fra os selv.

Jeg vil høre, om du kan hjælpe os med at gøre os klogere på, hvad der er sket?

Vi tror stadig, at vore maskiner kan redde os.

Som Dansk Folkeparti har sagt i årevis: Kun den australske model kan redde os.

Håber du kan hjælpe os med at blive lidt klogere, og igen tak for udførlige guides !

Han har allerede taget os, af samme grund, og vi mangler nogen, der kan redde os fra hans tankegang.

Vi har fået en fantastisk start, og søger nu endnu en Gastronaut der kan hjælpe os videre mod endnu flere måltider i særklasse til vores mange kunder.

Men Michael Tyrsted forventer en væsentlig stigning i omsætningen i år, men han regner ikke med overskud. - Vi er på udkik efter investorer, der kan hjælpe os ud på markedet.

Derfor udnytter vi nu vores viden om lys til at skabe dynamisk belysning, der kan hjælpe os mod generne ved et liv i kunstig belysning.