Hvad er oversættelsen af " CAPABLE OF PLAYING " på dansk?

• i stand til at spille
• der kan spille
• kan afspille

Eksempler på brug af Capable of playing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not fully capable of playing commercial games.
Ikke fuldt ud i stand til at spille kommercielle spil.

Netflix is available on almost all devices capable of playing media content.
Netflix er tilgængelig på næsten alle de apparater, som kan spille medieindhold.

Tv capable of playing video and music file from USB stick.
TV, der er egnet til at afspille video- og musikfiler fra USB stik.

On the date the videotape was made, he would not be capable of playing the game.
Den dag videobåndet blev optaget, var han ikke i stand til at spille det spil.

Phonon is capable of playing movies of these mime types: %1.
Phonon er i stand til at afspille film med følgende MIME- typer:% 1.

Your methods make me question whether you are capable of playing on a field of this size.
Dine metoder gør, at jeg tvivler på, om du kan spille på en bane på denne størrelse.

It is capable of playing pretty much any disc and file format with smooth operation.
Det er i stand til at spille stort set enhver disk og filformat med problemfri drift.

There is a universal appeal is capable of playing different categories of players.
Der er en universel appel er i stand til at spille forskellige kategorier af spillere.

While most people will never come across 78s, it's nice to know that the Clearaudio Concept is capable of playing them.
Mens de fleste aldrig kommer over 78'er, er det rart at vide, at Clearaudio Concept er i stand til at spille dem.

The Commission must be capable of playing an important role in this respect.
Kommissionen bør kunne spille en vigtig rolle i denne forbindelse.

The recent version of iPod Nano is its seventh generation media player which is capable of playing both music and video files.
Den seneste version af iPod Nano er den syvende generation mediespiller, som kan afspille både musik og videofiler.

If the EU is to be capable of playing a global leading role in these areas, it needs resources.
Hvis EU skal kunne spille en ledende rolle på globalt plan på disse områder, kræves der ressourcer.

The peasantry, the most heterogeneous social class, has been the social class that is least capable of playing an independent political role.
Bønderne, den mest uensartede sociale klasse, har været den sociale klasse, som er mindst egnet til at spille en uafhængig politisk rolle.

We are convinced that Europe is capable of playing a leading role in the issue of energy efficiency.
Vi er overbevist om, at Europa vil kunne spille en fremtrædende rolle i spørgsmålet om energieffektivitet.

One of the biggest questions that players have about mobile gaming in general is whether their devices are capable of playing these slots at all.
En af de største spørgsmål, som spillere har om mobil gaming, er generelt om deres enheder er i stand til at spille disse slots.

The European Union, the UN and everyone capable of playing a role has a responsibility to defuse the situation.
EU, FN og enhver, der kan spille en rolle, har et ansvar for at afdramatisere situationen.

It is capable of playing back both CDs or MP3s, and is equipped with a USB input for connecting your USB storage device for direct MP3 playback.
Det er i stand til at spille tilbage både cd'er eller MP3s, og er udstyret med en USB-indgang til at forbinde din USB-lagerenhed til direkte MP3 afspilning.

Our citizens are intelligent, thoughtful and well capable of playing their democratic role in their own governance.
Vores borgere er intelligente, eftertænksomme og udmærket i stand til at spille deres demokratiske rolle, som de selv styrer.

The software is capable of playing media files from local folders or streaming videos from a variety of hosting websites.
Softwaren er i stand til at spille mediefiler fra lokale mapper eller streaming-videoer fra en række forskellige hosting hjemmesider.

Taking up only two units of rackspace, the CDX-2250i is capable of playing audio CDs, CD-Rs, and MP3-CDs with its two decks.
Tager kun to enheder af rackspace, er CDX-2250i i stand til at spille lyd-cd'er, CD-R'er, og MP3-cd'er med sine to dæk.

The program is capable of playing almost any video file format that is supported by the GStreamer multimedia framework codec pack.
Funktioner et overblik Programmet kan afspille næsten ethvert videofilformat, der understà ̧ttes af GStreamer multimedia framework codec pack.

Strongly created and equipped with a 2AAA battery, this headphone is capable of playing music for 35 hours with clear sound and minimal noise.
Stærkt skabt og udstyret med en 2AAA batteri, denne hovedtelefon er i stand til at spille musik for 35 timer med klar lyd og minimal støj.

The Walkman app is capable of playing Hi-Res audio files, able to play the music regardless of the format.
Walkman app er i stand til at spille Hi-Res lydfiler, i stand til at afspille musikken uanset formatet.

Movies, clips, video presentations and other video formats can be saved using MOV file format and hence they are capable of playing in QuickTime media players.
Film, klip, video præsentationer og andre videoformater kan gemmes ved hjælp af MOV-format og dermed de er i stand til at spille i QuickTime medieafspillere.

MacPlay is a no-frills MP3 player capable of playing files from a local drive or from a server on the Internet.
MacPlay er en microfleece MP3-afspiller kan afspille filer fra et lokalt drev eller fra en server på internettet.

The pickups are designed to be particularly versatile, with a low-to-medium range output, and are capable of playing in lots of different musical genres.
Pickupper er designet til at være særdeles alsidig, med en lav til medium range output, og er i stand til at spille i masser af forskellige musikalske genrer.

Features at a glance The program is capable of playing almost any video file format that is supported by the GStreamer multimedia framework codec pack.
Funktioner et overblik Programmet kan afspille næsten ethvert videofilformat, der understøttes af GStreamer multimedia framework codec pack.

Ever since the Peasants' Revolt in Fourteenth Century England and the Peasant War in Germany in the Sixteenth Century, all history shows that the peasantry is not capable of playing an independent role.
Lige siden bondeoprøret i det fjortende århundrede i England og bondekrigen i Tyskland i det sekstende århundrede viser al historie, at bondestanden ikke er i stand til at spille en selvstændig rolle.

Firstly it assumes that the European Parliament is capable of playing a political role in the substance of political and economic options.
For det første antager De, at EuropaParlamentet vil være i stand til at spille en grundlæggende politisk rolle, hvad angår de politiske og økonomiske valg.

The focus for the necessary coordination between the various pillars, as well as between the intergovernmental approach and the Community aspects, must be the Council, which is the only institution capable of playing a pivotal role.
Der er behov for koordinering mellem de forskellige søjler og mellem det mellemstatslige samarbejde og fællesskabsanliggenderne, og koordineringen bør sikres af Rådet, som er det eneste organ, der kan spille denne nøglerolle.