Hvad er oversættelsen af " CAPTAIN OF THIS SHIP " på dansk?

• kaptajn på dette skib

Eksempler på brug af Captain of this ship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am the captain of this ship.
Jeg er kaptajn på dette skib.

Captain of this ship, she's taken a liking to me.
Skibets kaptajn. Hun kan lide mig.

Am I not the captain of this ship?
Er jeg da ikke skibets kaptajn?

Captain of this ship, she's taken a liking to me.
Hun kan lide mig.- Skibets kaptajn.

I'm still the Captain of this ship.
Jeg er stadig kaptajn på skibet.

The captain of this ship is giving orders.
Kaptajnen på dette skib udsteder allerede ordre.

She's not the captain of this ship.
Hun er ikke kaptajn på dette skib.

As captain of this ship, I shoulder the blame.
Som kaptajn på skibet påtager jeg mig en del af skylden.

Bullshit! I am the captain of this ship.
Jeg er kaptajn af dette skib Bullshit.

The Captain of this ship directly. Or I could talk to.
Eller jeg kunne tale direkte med skibets kaptajn.

Mike Slattery's the Captain of this ship.
Mike Slattery er kaptajn på dette skib.

I am the captain of this ship, I say where it has to go! Bullshit!
Jeg er kaptajn af dette skib Bullshit!

She's taken a liking to me.- Captain of this ship.
Skibets kaptajn. Hun kan lide mig.

I am the captain of this ship. Bullshit.
Jeg er kaptajn af dette skib Bullshit.

I'm Kathryn Janeway, the Captain of this ship.
Kathryn Janeway, kaptajn på dette skib.

I am the captain of this ship, and you are my prisoners.
Jeg er kaptajn på dette skib, og I er mine fanger.

She's taken a liking to me.- Captain of this ship.
Hun kan lide mig.- Skibets kaptajn.

I am the captain of this ship, I say where it has to go!
Jeg er kaptajn på dette skib. Jeg bestemmer, hvor det skal hen!

Whether you like it or not, you are the Captain of this ship.
Om du kan lide det eller ej… så er du skibets kaptajn.

Is dead. former captain of this ship and our friend.
Den tidligere kaptajn på dette skib og vores ven, død.

As long as I have this, I'm still Captain of this ship.
Så længe jeg har den her, er jeg stadig kaptajn om bord.

As captain of this ship, Robert's entitled to some respect!
Robert har været kaptajn på dette skib længe nok til at være berettiget til en vis respekt!

Or I could talk to the Captain of this ship directly.
Eller jeg kunne tale direkte med skibets kaptajn.

Hvordan man bruger "captain of this ship" i en Engelsk sætning

The founder of Blockchain WP, he has been the captain of this ship from the beginning and has sailed it to the successful behemoth it is today.

What I do know is that the Captain of this ship has undergone an extreme physical transformation, the ultimate effects of which I can't even begin to guess.

Hvordan man bruger "kaptajn på dette skib" i en Dansk sætning

Han er det eneste valg vi endda overvejede for jobbet, og vi er begejstret over, at han har besluttet at føre kaptajn på dette skib.