Eksempler på brug af Carbon brushes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Induction drive without carbon brushes.
Holder, carbon brushes(2) NEW!
Impulsensor, krumtapaksel; Omdrejningssensor(2) NEW!Use only identical carbon brushes.
Anvend kun identiske kulbørster.Replacing carbon brushes(Fig. 40& 41) Remove and check the carbon brushes regularly.
Lubricate the tool every time the carbon brushes are replaced.
Smør værktøjet, hver gang kulbørsterne udskiftes.Carbon brushes last up to 30% longer and tool removes more material than comparable angle grinders.
Kul med op til 30% længere levetid og større afslibning af materiale end sammenlignelige vinkelslibere.Lubricate the tool every time the carbon brushes are replaced.
Smør maskinen hver gang kulbørsterne er skiftet ud.Varer It should be lubricated every time the carbon brushes are replaced.
Det skal smøres hver gang kulbørsterne udskiftes.NOTE: After installing new carbon brushes, run the saw about 5 minutes and then check the run-out brake.
BEMÆRK: Efter installering af nye kulbørster skal saven køre i cirka 5 minutter, hvorefter udløbsbremsen kontrolleres.Extremely low maintenance:These converters work without carbon brushes.
Ekstremt lille vedligeholdelse:Disse omformere arbejder uden kulbørster.Extremely long service life of the carbon brushes up to 500 operating hours.
Ekstremt lang brugslevetid på kulbørsterne op til 500 driftstimer.It was significant that the motor was DC because DC motors required the contact of conductors made out of carbon(brushes) with a copper ring(commutator) of the spinning rotor.
Det var betydningsfuldt, at motoren var DC fordi DC motorer krævede, at kontakte ledere af kulstof(børster) med en kobber ring(kommutatoren) af den drejende rotor.The red service indicator lamp flickers up when the carbon brushes are nearly worn out to indicate that the tool needs servicing.
Den røde serviceindikatorlampe lyser, når kulbørsterne er ved at være slidt ned, for at angive at der skal udføres service på værktøjet.CAUTION:• Be careful not to damage the brush holder unit and carbon brushes especially when installing the rear cover.
FORSIGTIG:• Pas på ikke at beskadige kulholderenheden og kulbørsterne, især når du monterer bagdækslet igen.The indicator lamp is lit but the tool does not start even ifthe tool is switched on, the carbon brushes may be worn out, or the controller, the motor or the ON/OFF switch may be defective.
Hvis indikatorlampen lyser, men værktøjet ikke tændes, selvomder er tændt for værktøjet, er kulbørsterne muligvis slidt ned, eller motoren eller kontakten kan være defekte.The indica- tor lamp is lit but the tool does not start even ifthe tool is switched on, the carbon brushes may be worn out, or the controller, the motor or the ON/OFF switch may be defec- tive.
Hvis indikatorlampen lyser, men maskinen ikke starter, selv hvisder er tændt for den, kan kulbørsterne være ned- slidte, eller regulatoren, motoren eller tænd-sluk-knap- pen(ON/OFF) kan være defekt.The indicator lamp is lit but the tool does not start even ifthe tool is switched on, the carbon brushes may be worn out, or the controller, the motor or the ON/OFF switch may be malfunction.
Hvis indikatorlampen ikke tændes, er netledningen eller kontrollen muligvis defekte. Hvis indikatorlampen lyser, men værktøjet ikke starter, selvomder er tændt for værktøjet, er kulbørsterne muligvis slidt ned, eller motoren eller tænd/sluk-kontakten kan være defekt.This portable airless paint sprayer use high speed universal motor(with carbon brush), piston pump, airless spray gun(515 nozzle) with filter, 7.5M painting hose, lubricating oil, manual etc.
Denne bærbare airless maling sprøjte bruge høj hastighed universal motor(med carbon børste), stempelpumpe, airless sprøjtepistol(515 dyse) med filter, 7,5 m maleri slange, smøreolie, vejledning osv.When you open the box, you need to check whether it's in good condition or not,especially you need to check whether the connection ports become loose or not, and the carbon brush connects with the voltage adjustor well or not.
Når du åbner kassen, skal du kontrollere, om den er i god stand eller ej,især du skal kontrollere, om forbindelsesportene bliver løs eller ej, og kulbørsten forbinder med spændingsjusteringen godt eller ej.Add to Basket Key Features 3.25/10ml Complete DJ Cleaning Kit Stylus Fluid andBrush Antistatic High Q Carbon Fiber Brush Vinyl Cleaning Fluid 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Ml Komplet DJ rensesæt Stylus væske ogpensel Antistatiske høj Q Carbon Fiber børste Vinyl rensevæske 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.To maintain product SAFETY and RELIABILITY,repairs, carbon brush inspection and replacement, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts. Page.
For at holde produktet SIKKERT og PÅLIDELIGT skal reparationer,kontrol og udskiftning af kulbørsterne samt al anden vedligeholdelse eller justering udføres 
