Hvad er oversættelsen af " CARED ABOUT ME " på dansk?

• holdt af mig
• ligeglad med mig
• bekymrede sig om mig
• holder af mig
• var interesseret i mig
• passet om mig
• brød sig om mig

Eksempler på brug af Cared about me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He cared about me.
Han holdt af mig.

Bullshit. She never cared about me.
Vrøvl. Hun var ligeglad med mig.

He cared about me.
Han tog sig af mig.

I thought they cared about me.
Jeg troede, de holdt af mig.

They cared about me, Lily.
De holdt af mig, Lily.

Yesterday, you said you cared about me.
I går sagde du, du holdt af mig.

Who cared about me yesterday?
Hvem tænkte på mig i går?

Nobody ever cared about me.
Ingen nogensinde holdt af mig.

Cared about me. And in return.
Var andre ligeglad med mig. Og til gengæld.

You never cared about me!
Du er ligeglad med mig.

There was no one else, and he said he cared about me.
Jeg havde ikke nogen, og han sagde, han holdt af mig.

He never cared about me.
Han var ligeglad med mig.

Believe it or not, I thought you cared about me.
Jeg troede faktisk, du holdt af mig.

But you cared about me.
Jeg troede, du holdt af mig.

They were the only people that cared about me.
De var de eneste, der brød sig om mig.

Yo, Paulie, who cared about me yesterday?
I går var der ikke nogen, der bekymrede sig om mig.

He was kind, warm, gentle, loving, and he cared about me.
Han var rar, hjertelig, blid, kærlig, og han bekymre sig om mig.

You never cared about me.
Ikke? Du var ligeglad med mig.

When James was with Mustaine, he became like he never really cared about me.
Når James var sammen med Mustaine, blev han ligeglad med mig.

You never cared about me.
Du var ligeglad med mig og Robin.

And when Zoom took me, he said,"Someone The Flash knew cared about me.
Og da Zoom tog mig, sagde han, at én, Flash kendte, holdt af mig.

If you ever cared about me.
Hvis du nogensinde holdt af mig.

They cared about me, they put up with me..
De holdt af mig og holdt mig ud.

I wasn't. He cared about me.
Det var ikke sandt, for han holdt af mig.

If you cared about me, you would never ask me to do something so degrading.
Kan du lide mig, bad du mig aldrig om noget så nedværdigende.

She never cared about me!
Hun har aldrig holdt af mig.

Independently of fame or name. I would find someone that really cared about me.
Uafhængigt af berømmelse. jeg ville finde en, som virkelig holdt af mig.

You never cared about me.
Du har altid været ligeglad med mig.

And… I guess I had just forgotten what it felt like to have someone who cared about me.
Og… Jeg havde vel glemt det hvordan det føltes at have nogen der var interesseret i mig.

Anyone who ever cared about me is dead.
Alle, der har holdt af mig, er døde.

Hvordan man bruger "cared about me" i en Engelsk sætning

I felt you genuinely cared about me and my future.

No one has ever cared about me like this before.

I knew people cared about me and that helped immensely.

I felt they truly cared about me and my brand.

Those who cared about me even when the months passed.

They’d never heard or cared about me much before Facebook.

Who really cared about me and who really encouraged me.

My parents never cared about me and were always working.

I truly feel they cared about me and my safety.

I found they really cared about me and my needs.

Hvordan man bruger "holdt af mig" i en Dansk sætning

Katinka tav lidt: Om hun holdt af Dem. -Hun #holdt# af mig, sagde Huus, det véd jeg nu.

Nu lærte jeg hurtigt at indrette mig efter hendes ønsker, men jeg var aldrig i tvivl om, at hun holdt af mig.

Både fordi jeg vidste, at hun holdt af mig, og fordi jeg jo kendte hende.

Men som teenageårene gik mødte jeg mennesker der holdt af mig.

Jeg, som havde troet, at vi var så forelskede og at han holdt af mig.

Tanken om endelig lade en person komme ind i mit liv, som holdt af mig.

For det bestyrker min tro i at tankernes kraft, beskyttet mig og holdt af mig.

Han have aldrig rigtig holdt af mig på den måde, jeg var ikke andet end hans summer love.

Overalt knyttedes nye Bekjendtskaber, man saae kun mine gode Sider og holdt af mig.

Mit liv var fantastisk; jeg var rig, eftertragtet, vigtigere end jeg nogensinde havde været og omringet af så mange mennesker, der holdt af mig.