Eksempler på brug af Carpenters garage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Laid foundation for carpenters garage.
Lavet fundamentet til tømrernes værksted.Carpenters garage frame now completed.
Skelettet til tømrerens værksted står færdigt.Dismantling and packing carpenters garage.
Nedtaget og pakket tømrernes værksted.Emptied carpenters garage, and began to take it down.
Tømt tømrernes værksted og begyndt nedtagningen.Main tarp removed from carpenters garage.
Fjernet teltdugen fra tømrernes værksted.Inside the carpenters garage we setup and activated a seismometer.
I tømrernes værksted satte vi et seismometer op.Chopped ice away from inside carpenters garage.
Hakket is væk fra indersiden af tømrerværkstedet.Carpenters garage now completed. EGRIP construction completed.
Tømrernes værksted står færdigt, og EGRIP-lejren er nu etableret.Assembling shelves for storage in the carpenters garage.
Samlet hylder til opvaring i tømrergaragen.Freeing the base of carpenters garage from ice and snow.
Frigjort den nederste kant af tømrernes værksted.Arranging CReSIS UAV and equipment in the carpenters garage 6.
Excavated entrances to carpenters garage and workshop garage with the help of the GRIT traverse tractors and our snow blowers.
Udgravede indgangene til snedkergaragen og værkstedsgaragen med sneblæsere og hjælp fra GRIT traversens traktorer.Arranging CReSIS UAV and equipment in the carpenters garage 7.
Flyttet CRESIS UAV og andet grej ind i værkstedet 7.With shovels andpicks we gained access to the carpenters garage and pulled out our 15kW backup generator. This powered the main dome from 16.10.
Udstyret med spader oghakker skaffede vi os adgang til tømrernes telt, hvor vi fik fat i vores 15kW back-up generator, og kl. 16.10 havde vi strøm i domen.Joel and J.P. beginning to take down carpenters garage.
Joel og J.P. er begyndt det store arbejde med at pakke tømrernes værksted ned.The mechanics garage is unpacked and stocked. The carpenters garage is also well on the way. On the snow, we only have boxes and equipment that we send back to Kangerlussuaq.
Removing snow from around workshop garage and carpenters garage.
Fjernede sne fra omkring mekanikergaragen og snedkergaragen.It now drives nicely.A team of six removed andpacked the remaining parts of the carpenters garage.A new point has been added to our daily report: A short status of our colleagues in the SE on the Renland ice cap.
Nu kører den som smurt. En gruppe på seks fjernede ognedpakkede de resterende dele af tømrernes værksted. Nu har vi fået en ekstra krølle på halen i vores dagbog: En kort status over, hvordan vores kollegaer på Renland iskappen har det.A team of six removed andpacked the remaining parts of the carpenters garage.
En gruppe på seks fjernede ognedpakkede de resterende dele af tømrernes værksted.The mechanics garage is unpacked and stocked. The carpenters garage is also well on the way.
The good weather didn't help either, as temperature was relatively high andthe weak wind came across the skiway. The carpenters garage is now finished, and this means that EGRIP camp(2015 version) is complete.
Og det gode vejr var ikke nogen hjælp med relativt høje temperaturer og en svag vind ind fra siden. Joel, Mathias,Paul og Helle satte tømrernes værksted op, og dermed er EGRIP lejren(2015 udgaven) færdig.Removed snow from around carpenter garage.
Fjernede sne fra omkring snedkergaragen.
