Eksempler på brug af Carsten nicolai på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carsten Nicolai(b. 1965) lives and works in Berlin.
With this finissage concert CC presents the union of the musician alva noto and the artist Carsten Nicolai.
Som afslutning på CCs udstilling forenes musikeren alva noto og billedkunstneren Carsten Nicolai altså i koncerten.Unidisplay' by Carsten Nicolai ends the 22th of October at 1pm.
Unidisplay' af Carsten Nicolai slutter d. 22. oktober kl. 13.Hear CCs senior curator Jannie Haagemann telling about CCs exhibitions with the world famous American artist Bruce Nauman, the Icelandic video artist Ragnar Kjartansson andthe German artist and musician Carsten Nicolai.
Hør CCs seniorkurator Jannie Haagemann fortælle om CCs udstillinger af den amerikanske verdenskunstner Bruce Naumann, den islandske videokunstner Ragnar Kjartansson ogden tyske kunstner og musiker Carsten Nicolai.Intersection Carsten Nicolai works in the intersection between art, music, mathematics and science.
Krydsfelt Carsten Nicolai arbejder i krydsfeltet mellem kunst, musik, matematik og videnskab.Although unidisplay is a complex digital work,it has been made on the basis of drawings that Carsten Nicolai has done by hand, and which have subsequently been transformed into the digital, visual patterns.
Selvom unidisplay er et komplekst digitalt værk,er det lavet på baggrund af tegninger, som Carsten Nicolai har lavet i hånden, der efterfølgende er blevet transformeret til de digitale visuelle mønstre.Carsten Nicolai is a German artist and musician who works at the intersection of art, music and science.
Carsten Nicolai er en tysk kunstner og musiker, der arbejder i et krydsfelt mellem kunst, musik og videnskab.Finally, you can finish off your day at CC with Carsten Nicolai's visually stunning sound and light installation unidisplay.
Endeligt kan du slutte dagen af hos os med Carsten Nicolais visuelt imponerende lyd- og lysinstallation unidisplay.Carsten Nicolai is preoccupied by the way time is always dependent on our perspective and rooted in our body and being.
Carsten Nicolai er optaget af, hvordan tid altid er afhængigt af vores perspektiv og forankret i vores krop og væren.Because of the great interest that has been shown for the light andsound installation unidisplay by the German artist and musician Carsten Nicolai, the new art center Copenhagen Contemporary has chosen to extend the exhibition period until the 22nd of October.
Den store interesse for lys- oglydinstallationen unidisplay af den tyske billedkunstner og musiker Carsten Nicolai får nu Københavns nye kunstcenter Copenhagen Contemporary til at forlænge udstillingen med tre uger frem til 22. oktober.Behind most of Carsten Nicolai's works lies an exploration of the difference between the organic and the inorganic, the human and the machine.
Bag de fleste af Carsten Nicolais værker ligger denne undersøgelse af forskellen mellem det organiske og det uorganiske, menneske og maskine.Then CC invites you to walk to Papirøen(the Paper Island) and hang your wish on one of Yoko Ono trees in installation Wish Tree Garden. Finally,you can finish off your day at CC with Carsten Nicolai's visually stunning sound and light installation unidisplay.
Dernæst inviterer CC dig til at komme forbi Papirøen, hvor du kan hænge dit ønske op på en af Yoko Onos træer i installationen Wish Tree Garden.Endeligt kan du slutte dagen af hos os med Carsten Nicolais visuelt imponerende lyd- og lysinstallation unidisplay.You can still experience the German artist Carsten Nicolai's light and sound installation which thousands of guests have already seen duing CC's Warm-Up-opening.
Du kan også stadig opleve den tyske kunstner Carsten Nicolais lys- og lydinstallation, som tusindvis af gæster allerede har besøgt under CCs'Warm-Up'-åbning.Since the mid 1990s, he has performed solo under his name as well as under the alias KOMET and has more than 20 albums to his credit.He has also taken part in numerous projects with an audiovisual emphasis with, among others, Carsten Nicolai(alias Alva Noto), with whom he also shares the record company raster-noton.
Siden midten af halvfemserne har han arbejdet solo under sit navn og aliaset KOMET med op til mere end20 albums på samvittig-heden, og deltaget i utallige projekter af audiovisuelt tilsnit bl.a. med Carsten Nicolai(alias Alva Noto), med hvem han også har pladeselskabet raster-noton.On the electronic music scene, Carsten Nicolai is known as alva noto and on the final night of the exhibition, CC has the pleasure of welcoming you to a unique concert by alva noto.
På udstillingens sidste aften er det lykkedes CC at få Carsten Nicolai, der på den elektroniske musikscene er kendt under navnet alva noto, til at give en unik finissage-koncert.As an appetizer for the exhibition programme, on that day and throughout the course of the summer,you can experience the German artist and musician Carsten Nicolai's 30-metre-long audio and light installation unidisplay, while the other hall is being refurbished for the major opening on 25 August.
Som en smagsprøve på udstillingsprogrammet kan man denne dag ogsommeren over opleve den tyske kunstner og musiker Carsten Nicolais 30 meter lange lyd- og lysinstallation unidisplay, imens den anden hal istandsættes til den store åbning d. 25. august.Carsten Nicolai originally trained as a landscape architect and his knowledge of among other subjects geology, biology and architecture is reflected in his works, which combine sound, light and space.
Carsten Nicolai er oprindelig uddannet landskabsarkitekt, og hans viden om bl.a. geologi, biologi og arkitektur afspejler sig i hans værker, der kombinerer lyd, lys og rum.Courtesy Pirelli HangarBicocca, MilanFINISSAGE 20:00-21:00Concert with alva notoSaturday the 22nd of October the much acclaimed Carsten Nicolai exhibition at Copenhagen Contemporary comes to an end. On this occasion CC gives you the rare opportunity to experience the artist playing live under his musician alias alva noto.
Courtesy Pirelli HangarBicocca, MilanFinissage 20:00-21:00Koncert med alva notoDen anmelderroste Carsten Nicolai-udstilling på Copenhagen Contemporary afsluttes med en sjælden mulighed for at opleve kunstneren som musiker aka alva noto lørdag d.22 oktober på CC.22.Carsten Nicolai himself calls his practice an investigation of semiotics- how meaning, with the aid of signs, is produced, conveyed, received and interpreted, both non-linguistically in our bodies and as a scanning of information processes in the world around us.
Carsten Nicolai kalder selv sin praksis for en under søgelse af semiotik- hvordan betydning, ved hjælp af tegn, produceres, overføres, modtages og fortolkes, både ikke-sprogligt i vores kroppe og som en aflæsning af informations-processer i vores omverden.In general, unidisplay is about the way we sense our surrounding world, andhow our surroundings react back on us. Carsten Nicolai himself calls his practice an investigation of semiotics- how meaning, with the aid of signs, is produced, conveyed, received and interpreted, both non-linguistically in our bodies and as a scanning of information processes in the world around us.
Overordnet handler unidisplay om den måde, vi sanser vores omverden på, oghvordan vores omgivelser virker tilbage på os. Carsten Nicolai kalder selv sin praksis for en under søgelse af semiotik- hvordan betydning, ved hjælp af tegn, produceres, overføres, modtages og fortolkes, både ikke-sprogligt i vores kroppe og som en aflæsning af informations-processer i vores omverden.Carsten Nicolai originally trained as a landscape architect and his knowledge of among other subjects geology, biology and architecture is reflected in his works, which combine sound, light and space. The work unidisplay is inspired by among other things the organic and systematic spaces of Japanese garden architecture, and as in Japanese gardens you can sit in the installation on a bench and observe the endless digital landscape.
Carsten Nicolai er oprindelig uddannet landskabsarkitekt, og hans viden om bl.a. geologi, biologi og arkitektur afspejler sig i hans værker, der kombinerer lyd, lys og rum. unidisplay er blandt andet inspireret af japansk havearkitekturs organiske og systematiske rum, og som i japanske haver kan man i installationen sidde på en bænk og betragte det uendelige digitale landskab.Because of the great interest that has been shown for the light andsound installation unidisplay by the German artist and musician Carsten Nicolai, the new art center Copenhagen Contemporary has chosen to extend the exhibition period until the 22nd of October. On the electronic music scene, Carsten Nicolai is known as alva noto and on the final night of the exhibition, CC has the pleasure of welcoming you to a unique concert by alva noto.
Den store interesse for lys- oglydinstallationen unidisplay af den tyske billedkunstner og musiker Carsten Nicolai får nu Københavns nye kunstcenter Copenhagen Contemporary til at forlænge udstillingen med tre uger frem til 22. oktober. På udstillingens sidste aften er det lykkedes CC at få Carsten Nicolai, der på den elektroniske musikscene er kendt under navnet alva noto, til at give en unik finissage-koncert.Warm Up- Copenhagen Contemporary Skip to content Copenhagen Contemporary Exhibitions Upcoming Current Past Visit Information Guided tours CC SHOP CC STUDIO Children& families Education& institutions About About CC Press Contact Support Events Upcoming Past Copenhagen Contemporary Exhibitions Upcoming Current Past Visit Information Guided tours CC SHOP CC STUDIO Children& families Education& institutions About About CC Press Contact Support Events Upcoming Past DA/ EN Upcoming Past 01.07.2016 Carsten Nicolai, unidisplay, 2012.
Warm Up- Copenhagen Contemporary Skip to content Copenhagen Contemporary Udstillinger Kommende Nuværende Tidligere Besøg Information Omvisning CC SHOP CC STUDIO Børn& familier Undervisning& institutioner Om os Om CC Presse Kontakt Støtte Arrangementer Kommende Tidligere Copenhagen Contemporary Udstillinger Kommende Nuværende Tidligere Besøg Information Omvisning CC SHOP CC STUDIO Børn& familier Undervisning& institutioner Om os Om CC Presse Kontakt Støtte Arrangementer Kommende Tidligere DA/ EN Kommende Tidligere 01.07.2016 Carsten Nicolai, unidisplay, 2012.Saturday the 22nd of October the much acclaimed Carsten Nicolai exhibition at Copenhagen Contemporary comes to an end. On this occasion CC gives you the rare opportunity to experience the artist playing live under his musician alias alva noto.
Den anmelderroste Carsten Nicolai-udstilling på Copenhagen Contemporary afsluttes med en sjælden mulighed for at opleve kunstneren som musiker aka alva noto lørdag d. 22 oktober på CC.Besides issues of time and space Carsten Nicolai is also interested in all the'invisible' sounds with which we are constantly surrounded in everyday life, and the sounds we construct through language and music, and which have a strong influence on us.
Ud over spørgsmål om tid og rum er Carsten Nicolai også interesseret i alle de'usynlige' lyde, vi hele tiden er omgivet af i hverdagslivet, og de lyde, vi konstruerer gennem sprog og musik, og som har en stor indflydelse på os.You can still experience the German artist Carsten Nicolai's light and sound installation which thousands of guests have already seen duing CC's Warm-Up-opening. Out on the pier you can see Yoko Ono's poetic work Wish Tree Garden and Pettersen& Hein's colored concrete benches A View from the Present 1-13.
Du kan også stadig opleve den tyske kunstner Carsten Nicolais lys- og lydinstallation, som tusindvis af gæster allerede har besøgt under CCs‘Warm-Up'-åbning. Ude på kajen kan du opleve Yoko Onos poetiske værk Wish Tree Garden samt Pettersen& Heins indfarvede betonbænke A View from the Present 1-13.The shifting light patterns of the work andits continuous soundtrack create a dynamic aspect. Carsten Nicolai is preoccupied by the way time is always dependent on our perspective and rooted in our body and being. Besides issues of time and space Carsten Nicolai is also interested in all the‘invisible' sounds with which we are constantly surrounded in everyday life, and the sounds we construct through language and music, and which have a strong influence on us.
Værkets skiftende lysmønstre ogden sammenhængende lydside skaber et dynamisk aspekt. Carsten Nicolai er optaget af, hvordan tid altid er afhængigt af vores perspektiv og forankret i vores krop og væren. Ud over spørgsmål om tid og rum er Carsten Nicolai også interesseret i alle de‘usynlige' lyde, vi hele tiden er omgivet af i hverdagslivet, og de lyde, vi konstruerer gennem sprog og musik, og som har en stor indflydelse på os.
