Eksempler på brug af Castle walls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They reached the castle walls.
De nåede til borgens mure.Castle walls will crumble under a barrage of Dwarven mortar fire.
Slottevægge vil smuldre under et spær af Dværgmà ̧rtelbrand.Are they on the castle walls?
Er de kommet på borgens mure?The castle walls, in particular the Western section, are near to collapse.
Slotsmurene, specielt den vestlige del, er tæt på at kollapse.They have made it to the castle walls.
De nåede til borgens mure.
Folk også translate
Build up your castle walls and create defenses on those walls. .
Build up dit slot vægge og skabe forsvar for disse They have entered the castle walls,?
Er de kommet på borgens mure?Outside the castle walls, they came to meet a young man, an old man, a dead man and a holy man.
Uden for slottets mure, kom de for at møde en ung mand, en gammel mand, en død mand og en hellig mand.Welcome tones from the castle walls.
Velkomsttonerne fra slottets mure.Up to four players build castle walls, place cannons inside these walls, and shoot at the walls of their enemys.
Op til fire spillere bygge slottets mure, sted kanoner inde i disse vægge, og skyde på væggene i deres fjende r.My destiny lies beyond the castle walls.
Min skæbne venter hinsides slottets mure.You are not to leave the castle walls while we are gone.
Du er ikke til at forlade slottets mure mens vi er væk.This will bring you out well below the castle walls.
Den her fører dig ud langt under borgens mure.These tours around the prison and on the Castle Walls last about one hour.
Disse ture rundt i fængslet og på Castle Walls vare omkring en time.The roofs got sewed together in two different colors andthe shade cut like“castle walls”.
Tagene bliver syet sammen i to forskellige farver ogskåret ud som"slotsmure.But your leper must remain outside the castle walls. We shall escort you to Camelot.
Men den spedalske må blive uden for slotsmurene. Vi vil eskortere jer til Camelot.Prince aegon's not to be found within the castle walls.
Prins Aegon er ikke inden for borgens mure.Jun 15 in Games, Arcade Games Linux read more Castle-combat 0.8.1 Castle-combat is a clone of the old DOS game Rampart.Up to four players build castle walls, place cannons inside these walls, and shoot at the walls of their enemy(s). If a player can't build a complete wall around one of his castles, he loses.
Jun 15 I Spil, Arcade spil Linux Læs mere Castle-combat 0.8.1 Slotte-kamp er en klon af den gamle DOS-spil Rampart.Op til fire spillere bygge slottets mure, sted kanoner inde i disse vægge, og skyde på væggene i deres fjende(r). Hvis en spiller ikke kan bygge en hel væg omkring en af sine And now my daughter lives in prison behind these castle walls.
Og nu er min datter fanget bag slotsmurene.You have four lives, losing a life anda catapult when an enemy reaches your castle walls or you get hit by catapult fire.
Du har fire liv, mister et liv ogen katapult, når en fjende når dit slot vægge, eller du bliver ramt af catapult brand.The exteriors are typical for its period- sgraffito plasters, arcade yard, marvellous parks, which are protected for the rare animals that got used to the living by the ramparts in the well-maintained greenery,isolated by the moat and the castle walls.
Udendørsbrug er typiske for den periode- sgraffito plastre, arkade værftet, forunderlige parker som er beskyttet af de sjældne dyr, der fik bruges til de levende ved voldene i de velholdte grønne områder,isoleret af voldgraven og slottets mure.Not long enough to breach the castle walls.
Ikke længe nok til at bryde slottes mure.You can find here the East Bohemian Museum and East Bohemian Gallery, but also the interior itself is a gallery- especially the paintings in the Knight 's Hall are worth seeing, they are the oldest existing wall paintings in Bohemia. The exteriors are typical for its period- sgraffito plasters, arcade yard, marvellous parks, which are protected for the rare animals that got used to the living by the ramparts in the well-maintained greenery,isolated by the moat and the castle walls.
Du kan finde her East Bohemian Museum og East Bohemian Gallery, men også det indre selv er et galleri- især malerier i Riddersalen er værd at se, de er de ældste eksisterende kalkmalerier i Bohemia. Udendørsbrug er typiske for den periode- sgraffito plastre, arkade værftet, forunderlige parker som er beskyttet af de sjældne dyr, der fik bruges til de levende ved voldene i de velholdte grønne områder,isoleret af voldgraven og slottets mure.He had just staying within the castle walls.
Han havde bare opholder sig inden for slottets mure.Bergen And something very precious is kept within these castle walls.
Der findes noget værdifuldt inden for slottes mure.You have lived your whole life inside these castle walls, yeah?
Du har levet hele dit liv inden for disse slotsmure, ikke?We shall escort you to Camelot… Butyour leper must remain outside the castle walls.
Vi vil eskortere jer til Camelot, menden spedalske må blive uden for slotsmurene.A fearless boy. Loved to climb the castle walls.
En frygtløs dreng, der elskede at klatre på borgmurene.Sardu returned to his village weeks later, butwas never again seen outside his castle walls.
Sardu vendte tilbage til sin landsby, menblev aldrig set igen, udenfor slottets mure.You're not supposed to be inside the castle walls.
Du er ikke formodes at være inde i slottets mure.
