Hvad er oversættelsen af " CAULK " på dansk?

• caulk
• fugesprøjte
• tætne
• tætningsmateriale

Eksempler på brug af Caulk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With pitch she caulked the lid.
Med beg tætnede hun låget.

Let me see that big caulk.
Lad mig se din store fugesprøjte.

Allow the caulk to dry for at least a day.
Tillad caulk tørre i mindst en dag.

I just need to clear the caulk.
Jeg skal bare fjerne kittet.

The Interior is caulked to a Green Velvet.
Interiøret er tætnes til en grøn fløjl.

That's checkers and caulk.
Det er dambrikker og tætningsmateriale.

Caulking is not grasped with the wall surface.
Tætning ikke fattet med væggen overflade.

Brick. That's checkers and caulk.
Det er dambrikker og tætningsmateriale.

And, eh… Yes? You could caulk the hull, and make it watertight.
Og… Du kan tætne skroget, så det bliver vandtæt.

For these, consider the use of caulk.
For disse, overveje brugen af caulk.

Caulking was peeling and broken in almost every gap.
Kalfatring skallede af og var i stykker på næsten hvert hul.

Good, good, I was tryin out some caulks today.
Jeg har testet kit i dag. Godt.

Certain items, like caulk, may be affected by a wet environment.
Visse poster, gerne caulk, kan blive påvirket af et vådt miljø.

I'm standing here with my caulk in my hand.
Jeg står her med min fugesprøjte i hånden.

Quick-hardening… caulk. You don't want to wait forever for that caulk to harden.
Ønsker ikke at vente for evigt for caulk at hærde.

Patch the holes later with matching grout or caulk.
Lappe hullerne senere med matchende fuger eller caulk.

There are two types of caulking,"full length" or"vnabor.
Der er to typer af kalfatring,"fuld længde" eller"vnabor.

And make it watertight. And, eh… Yes? You could caulk the hull.
Og… Du kan tætne skroget, så det bliver vandtæt.

The tiles and the caulks, or grout to you is-- is stayin' up.
For at se om fliserne og kittet, eller fugemassen, bliver siddende.

The screws will then be used but then also use silicone caulk along the edges.
Skruerne vil blive anvendt, men da også bruge silikone caulk langs kanterne.

Caulking is applied to the edge of the drywall sheets located on both sides of the angle.
Tætningsstrimler påføres kanten af gipspladerne ark på begge sider af vinkel.

Be sure your windows are caulked properly all around.
Vær sikker dine vinduer er tætnes ordentligt hele vejen rundt.

If you don't use holes from a previous soap dispenser, fill the holes with caulk.
Hvis du ikke bruger huller fra en tidligere sæbedispenser, fylde huller med caulk.

Is-- is stayin' up. The tiles and the caulks, or grout to you.
For at se om fliserne og kittet, eller fugemassen, bliver siddende.

If caulk each wall separately, most likely, you end up with a building in the style of"at random.
Hvis caulk hver væg separat, mest sandsynligt, du ender med en bygning i stil med"tilfældigt.

The whole thing was made waterproof by caulking with wool soaked in tar.
Det hele blev gjort vandtæt ved kalfatring med uld vædet i tjære.

As a rule, between the logs lay needle-punched felt, and after a further shrinkage of the house caulk cracks.
Som regel mellem logs lå nålestukket filt, og efter en yderligere krympning af huset caulk revner.

After two days, remove the tape from the soap dish and use the caulk to seal the edges around the soap dish to the tile.
Efter to dage, Fjern tapen fra sæbeskål og bruge caulk at forsegle kanterne omkring sæbeskål til flise.

Cracks found in the work, it is necessary to improve the adhesion of glue, caulk or primed.
Revner findes i arbejdet, er det nødvendigt at forbedre vedhæftningen af lim, fugemasse eller primet.

Caulk strip is a non-solidation self-adhesive sealing strip with a formulation of high quality rubber, plasticiser and etc.
Caulk strip er en selvklæbende tætningsstrimmel med ikke-solidering med en formulering af højkvalitets gummi, blødgøringsmiddel og lignende.

Hvordan man bruger "caulk" i en Engelsk sætning

Caulk goes around the door frame.

Caulk after primer and before finish.

seal windows for winter caulk lowes.

White latex painters caulk works fine.

Caulk dries and cracks over time.

Caulk and weatherstrip windows and doors.

Contains one (1) caulk remover tool.

Non-toxic tile caulk will work fine.

caulking for wood caulk for wood.

caulking for wood wood caulk exterior.

Hvordan man bruger "tætningsmateriale" i en Dansk sætning

Den selvklæbende tætningsmembran kan limes direkte til væg- og gulvfladerne uden brug af yderligere flydende tætningsmateriale.

Eternit bølgeplader opsættes uden tætningsmateriale i overlæg.

Det bløde tætningsmateriale holder en vis afstand fra ventilsædet under åbnings- og lukkeprocessen, så det bløde tætningsmateriale kan fungere i et miljø uden friktion og tryk.

Skum fra Carpenter findes også i sæder til biler og fly, i stødasborberende emballage og i tætningsmateriale.

Brug af ikke godkendt skorsten Følgende dele er undtaget af garantien: Tætningsmateriale, riste, overfladebehandlingen, glas, malede, forgyldte dele eller keramiske dele.

Hvis cementen er revnet eller afskallet, så reparer den. - Undersøg fundamentet og sørg for at tætne revner med et tætningsmateriale.

Selv det klare tætningsmateriale er stadig fejlfrit.

Ved at dække den med lag af tætningsmateriale og sort maling for at gøre overfladen stærk lykkedes det at få figuren til at ligne en klassisk bronzeskulptur. [fig.6] Fig. 6.

Fænomenet omtales ofte som systemtæthed, og er noget som kun kan opnås med et fleksibel bevægeligt tætningsmateriale.

God rengøringsevne Magnetaktuatoren kan udskiftes uden at afmontere ventilhuset fra rørledningen Hermetisk adskillelse af medium og aktuator Tilslutningstyper: Gevindmuffe; Klæbemuffe Aktuatortype: elektro-magnetisk Tætningsmateriale Konformiteter: ; Direktivet om trykbærende udstyr; Maskindirektiv; UL Maks.