Hvad er oversættelsen af " CHALLENGED HIM " på dansk?

• udfordrede ham
• udfordret ham

Eksempler på brug af Challenged him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Challenged him to what?
Udfordrede ham til hvad?

I just challenged him.
Jeg…- Jeg udfordrede ham bare!

Challenged him to a duel.
Udfordrede ham til en duel.

Someone should have challenged him.
Nogen burde have udfordret ham.

So I challenged him to a duel.
Så jeg udfordrede ham til en duel.

The other kid challenged him.
Ham drengen provokerede ham.

I challenged him to a duel and he accepted.
Jeg udfordrede ham til duel.

But you pushed him, challenged him.
Du pressede og udfordrede ham.

I have challenged him to a fight.
Jeg har udfordret ham til kamp.

He blamed Uther and came to the gates of Camelot and challenged him.
Han gav Uther skylden og udfordrede ham ved Camelots porte.

Matt, you challenged him to a duel.
Matt, du har udfordret ham til en duel.

In his wake he would leave the rotting carcasses of those who challenged him.
I hans kølvand han ville forlade de rådnende kadavere af dem, der udfordrede ham.

I challenged him… and he fired me.
Jeg modsagde ham, og han fyrede mig.

They said whoever challenged him would die.
Man sagde, at hvem som helst der udfordrede ham, ville dø.

I challenged him to a duel, and he accepted.
Jeg udfordrede ham til duel. Han accepterede.

Roadwork. Judith hannity said that he shot her after she challenged him personally.
Vejarbejde. Judith Hannity sagde, han skød hende, efter at hun havde provokeret ham.

I have challenged him to a battle by the new moon.
Jeg har udfordret ham ved Ginnungagap ved nymåne.

I wouldn't… wouldn't wanna tell you what happened to the last guy that challenged him.
Du kan diskutere det med Raphael, hvis du vil… Jeg vil ikke sige, hvad der hændte, den sidste, der udfordrede ham.

If someone challenged him, the crew would follow.
Hvis nogen udfordrer ham, vil besætningen følge trop.

Ferrari, however, wrote to Tartaglia, berating him mercilessly and challenged him to a public debate.
Ferrari, men skrev til Tartaglia, berating ham nådesløst og udfordret ham til en offentlig debat.

You have challenged him, and I have betrayed him..
I har udfordret ham, og jeg har forrådt ham..

But… I wouldn't… wouldn't wanna tell you what happened to the last guy that challenged him. I mean, you can take it up with Raphael if you want.
Du kan diskutere det med Raphael, hvis du vil… Jeg vil ikke sige, hvad der hændte, den sidste, der udfordrede ham.

You challenged him publicly and promised to humiliate yourself.
Du udfordrede ham foran hele skolen og lovede at gøre dig selv til grin.

Abraham feared no one except Allah, so when he was presented to the king he challenged him saying,"My Lord is He who revives and causes to die.
Abraham frygtede ingen undtagen Allah, så da han blev præsenteret for kongen, han udfordrede ham og sagde:"Min Herre er han, som genopliver og forårsager at dø.

You challenged him in front of the whole school and promised to make you laugh.
Du udfordrede ham foran hele skolen og lovede at gøre dig selv til grin.

He was lecturing in California University, and there was one student, he is my disciple, he challenged him that"If you get the chemicals, whether you can manufacture life?
Han holdt foredrag i California University, og der var en studerende, han er min discipel, han udfordrede ham at;"hvis du får kemikalierne, kan du så frembringe liv?

I recently challenged him to a debate on this program, and he declined.
Jeg udfordrede ham til en duel i programmet for nylig, men han afviste.

And he's playing an actor, she doesn't know him, I do, and I challenged him to a footrace, and in the midst of the footrace, I trip him and steal his wallet.
Han spiller en skuespiller, hun kender ham ikke, jeg gør, og jeg udfordrede ham til et kapløb, og midt under kapløbet spænder jeg ben for ham og stjæler hans pung.

You challenged him in front of the whole school and promised to make a fool of yourself.
Du udfordrede ham foran hele skolen og lovede at gøre dig selv til grin.

It's that you haven't challenged him enough…- to get him really motivated.
I har ikke udfordret ham nok til at motivere ham..

Hvordan man bruger "challenged him" i en Engelsk sætning

Matt Bevin, who challenged him in 2014.

Then Jesus challenged him about his wealth.

They challenged Him to declare Himself publically.

Duty A/B challenged him and informed OOW.

Saxby Chambliss challenged him six years later.

Peterson then challenged him to match it.

YouthWorks has challenged him in similar ways.

Brooke’s anti-busing constituents challenged him many times.

Thus he challenged him with great passion.

Hvordan man bruger "udfordrede ham" i en Dansk sætning

En dag gled en kammerat i en kajak forbi ham, grinede lidt hånligt ad ham og udfordrede ham til en kappestrid.

Hun udfordrede ham til at læse hele Bibelen på ét år.

Så jeg, jeg så på min far, og jeg udfordrede ham og sagde: ’Fra nu af taler vi kun engelsk i dette hus’” (The Survivors Speak, s. 105).

Og ofte endte kampen om skylden med, at det var mig pilen pegede på, hvorpå jeg greb til ordet og udfordrede ham.

Mange Kung Fu mestre udfordrede ham, men alle blev besejret.

Hans følgere udfordrede ham derefter til at få sine egne selskaber til at droppe Facebook. 30.

Citat fra bogen: »Janus stod bare og gloede på ham, udfordrede ham.

Forlaget udfordrede ham den anden vej til at lade spørgsmålene møde svar fra en troende.

En pige der teknisk set udfordrede ham.

Aalborg-firmaet CEGO udfordrede ham nemlig til at levere et spark, der faktisk kan hjælpe andre mennesker.