Hvad er oversættelsen af " CHANGE MY LIFE " på dansk?

• ændre mit liv
• forandre mit liv

Eksempler på brug af Change my life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can change my life.
Jeg kan ændre mit liv.

This settlement could change my life.
Et forlig kunne ændre mit liv.

I would change my life completely.
Jeg ville ændre mit liv fuldstændigt.

You think I should change my life?
Skulle jeg ændre på mit liv?

Change my life because some freak show made a prediction 400 years ago?
Skal jeg ændre mit liv, fordi en psykopat spåede noget for 400 år siden?

I have to change my life.
Jeg må ændre mit liv.

I thought when I got this ability, it would change my life.
Jeg troede, at evnen ville forandrer mit liv.

It would change my life.
Det ville ændre mit liv.

Real or not, that ruby was gonna change my life!
Ægte eller ej, den rubin skulle forandre mit liv!

Yeah you will change my life forever.
Det ville ændre mit liv.

Oh, shit, man, this is gonna change my life.
Det her vil ændre mit liv.

It might completely change my life.- Wow. I have this weird feeling.
Wow. Jeg har en sær fornemmelse af, at det kan forandre mit liv.

A meeting that was gonna change my life.
Et møde som ville ændre mit liv.

I'm gonna change my life.
Jeg vil forandre mit liv.

An8}The woman who would change my life.
Kvinden, der ville ændre mit liv.

This book change my life.
Denne bog ændrede mit liv.

A meeting that was gonna change my life.
Et møde der skulle ændre mit liv.

Who would change my life.
Der ville forandre mit liv.

Those half dimes were gonna change my life.
De mønter ville ændre mit liv.

They're gonna change my life, Mommy.
De vil forandre mit liv, mor.

Any size jackpot would change my life.
En stor gevinst ville ændre mit liv.

But it would change my life forever.
Men det ville forandre mit liv for evigt.

Of their help, then they could change my life.
Til deres hjælp, så kunne de ændre mit liv.

Yeah, but you change my life.
Du aendrer mit liv.

I will jump over my shadow, or change my life.
Jeg hopper over min skygge eller ændrer mit liv.

That it would change my life.
At det ville ændre mit liv.

This means I could really change my life.
Det betyder at jeg virkelig kan ændre mit liv.

Daniel Vik can change my life.
Daniel Vik kan forandre mit liv.

This money's gonna change my life.
De penge vil forandre mit liv.

A picture could change my life.
Et fotografi kunne ændre mit liv.